Durante los días de Semana Santa y Domingo de Pascua he vivido con mis hermanos y hermanas en Ucrania un tiempo de celebración y de oración, en comunión con toda la Orden, y con todo el pueblo ucraniano. El día 31 de marzo, martes visité a una parte de la comunidad de las carmelitas descalzas de Kharkiv que está provisionalmente en Jaworzno (Polonia).

El día 1 de abril, Miércoles Santo, atravesamos a pie la frontera de Polonia con Ucrania, y desde Ucrania emprendimos el viaje hacia nuestro convento-Santuario de Berdichev, unas nueve horas de viaje. Voy con el provincial de Polonia, padre Tadeusz, con el P. Jozef, polaco de la comunidad de Berdichev, y con el estudiante Zenia, ucraniano. En la misma frontera visitamos a la comunidad y la guardería de las hermanas Honoratas, buenas amigas, congregación que trabaja muy intensamente en Ucrania y Polonia. A las 11 de la noche llegamos a Berdichev donde nos esperaba toda la comunidad.

El Jueves Santo, día 2 de abril, visitamos la comunidad vecina de Gwozdawa, donde dos hermanos se ocupan de esta casa de retiro y silencio. Durante la tarde, en Berdichev, suenan las sirenas y los niños del colegio pegado al Santuario se refugian en nuestro bunker (sótano) debajo de la iglesia. Continúan allí la clase de música. Visitamos la oficina de Natascha, que coordina toda la labor de ayuda social, apoyo psicológico, económico, de gestión, que se está llevando a cabo en distintos ámbitos (niños, ancianos, enfermos, veteranos, familias, etc.). A las 18.00 celebramos la liturgia de la Cena del Señor. Veo algunas señoras emocionadas en el lavatorio de los pies. Una hora y media de celebración presidida por el prior, P. Vitaly, ucraniano.

El día 3 salimos hacia Kharkiv, al Este del país, una de las regiones pegadas a la zona donde continúa más activa la guerra. Paramos en Kiev para saludar a los hermanos, y continuamos camino a Kharkiv, unas ocho horas, por carreteras llenas de baches y difíciles de transitar. Celebramos la Liturgia de la Pasión del Señor en la capilla de las carmelitas de Kharkiv, donde están cuatro hermanas, que se han venido de Polonia, aprovechando este momento menos intenso de la guerra en la ciudad. Celebramos la Pasión del Señor: cuatro hermanas, cuatro sacerdotes y cuatro fieles laicos en la capilla.

El 4 de abril, Sábado Santo, temprano en la mañana nos visita el obispo de Kharkiv, mons. Pavlo Honcharuk. Y emprendemos camino de regreso a Kiev, donde nos aguarda el obispo, mons. Vitalij Kryvyc’kyj en la catedral. Visitamos la famosa plaza de Maidán, donde se recuerda a todas las víctimas de la guerra. Lugar sobrecogedor, por la memoria del comienzo de la guerra en el 2014 y por el recuerdo de los miles de muertos desde el 2022. Celebramos la Vigilia Pascual en nuestra parroquia de Kiev, con la iglesia llena de fieles. El canto del Aleluya resulta estremecedor, la fuerza y la convicción del grito en ucraniano: ¡Cristo ha resucitado, Христос воскрес!!!

El domingo de Resurrección, día 5, celebramos en la iglesia de las carmelitas descalzas de Kiev, donde habitan las seis hermanas que componen la comunidad, que también volvieron de Polonia, después de un par de años allá. Nos muestran los efectos de algún misil caído cerca del monasterio, a unos metros. Hoy aprovechamos el día para visitar una asociación dirigida por Boris (ex militar y pastor de una iglesia) que acoge y atiende a las familias de los soldados fallecidos o desaparecidos, a los huérfanos, a los soldados con dificultades económicas, etc. Una iniciativa muy hermosa en la que los Carmelitas estamos colaborando muy activamente. Visitamos una residencia de ancianos, muchos de ellos desplazados desde la zona de la guerra, que solo han podido traer consigo lo que cabía en una maleta. Tienen todas sus pertenencias debajo de la cama. Abrazamos y bendecimos y les regalamos escapularios y rosarios. La última visita del día es al hospital de los soldados heridos. Entramos en unas cuantas habitaciones y nos conmueve ver a los soldados, agradecidos de la visita, emocionados mostrándonos la foto de sus hijos, cuando les preguntamos por la familia.

El lunes día 6 es nuestro día de partida. Abrazos y agradecimientos. Un sentimiento mutuo de comunión y de familia, por haber podido vivir juntos, en esta situación tan dura, estos días de celebración y de apoyo, bendición y aliento.

 

Una estatua de madera del Niño Jesús se encuentra ahora en la iglesia de María, Madre de la Familia, en el Palacio de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano. Ha sido donada por la comunidad de los Carmelitas Descalzos del Santuario de Arenzano (Génova). El rito de entronización tuvo lugar el jueves por la tarde, 26 de marzo, en presencia del cardenal Domenico Calcagno, Presidente emérito de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica, quien presidió asimismo la concelebración eucarística. Recibieron el don Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación, y el Arzobispo Emilio Nappa, Secretario General.

Estaba presente una delegación del Santuario del Niño Jesús, encabezada por el padre Domenico Rossi, Viceprior, el Padre Pierluigi Canobbio y el Padre Marco Cabula, Rector del Seminario Menor, junto con algunos seminaristas y estudiantes procedentes de Génova.

https://www.vaticanstate.va/es/novedades/3922-el-santuario-de-arenzano-genova-dona-a-la-gobernacion-una-estatua-de-madera-del-nino-jesus.html

El 16 de julio de 2025, el Dicasterio aprobó la Editio typica altera del Proprium Missarum OCD.

Tras la impresión y la primera distribución, el texto oficial en latín está ahora disponible en nuestra página web:

https://www.carmelitaniscalzi.com/proprium-missarum-ocd-missale-lectionarium-latino/

Para quienes deseen adquirir los dos volúmenes (Misale + Lectionarium) en una edición «altar», pueden contactar con la Postulación General. (postgen@ocdcuria.org)

En las distintas áreas geográficas, se están llevando a cabo las diversas traducciones al idioma local.

“Ya solo en amar es mi ejercicio. Itinerario espiritual según San Juan de la Cruz”: este fue el título del Retiro Anual de la OCDS del Perú llevado a cabo del 6 al 8 de marzo de 2026, en la Casa de Retiro de las Hijas de la Caridad en Lima, y que contó con la participación de 75 hermanos y hermanas de las comunidades de Abancay, Arequipa, Cusco, Ica, Lima y Trujillo.

Conducido por Fray Jairo Gómez Díaz OCD, de la Provincia de Colombia, nos propuso un itinerario espiritual siguiendo a San Juan de la Cruz. En un primer momento nos situó en el lugar en que vivió y se desarrolló el Santo Padre, para luego revisar sus grandes obras: Cantico, Subida, Noche y Llama de Amor Viva. En un segundo momento, hicimos una revisión breve de la antropología sanjuanista. El Padre Jairo destacó que nuestra vida de oración debe “ocupar el entendimiento en la persona de Cristo” meditando día y noche la Palabra del Señor, como lo recomienda nuestra Regla y en la frecuente comunión Eucarística.

Este retiro nos invitó a dejarnos amar por Dios, centrar nuestra mirada en Jesús, permitiendo que Espíritu Santo encienda la llama de su amor en nuestros corazones para transformarnos y ser capaces de amar a los demás como Él nos ama.

 

La iglesia de los Carmelitas de Viana do Castelo se llenó por completo el sábado 7 de marzo por la tarde, con motivo del Concierto jubilar sanjuanista, que celebraba los aniversarios de la canonización y del doctorado de San Juan de la Cruz.

El evento, que comenzó a las 17:00 h, contó con la participación del coro Vozes Brancas, vinculado a la comunidad de los Carmelitas, con el fin de ofrecer un momento marcado por la música, la poesía y la oración. Un público diverso —formado por personas de todas las edades, orígenes y sensibilidades— otorgó al evento un ambiente de verdadera comunión y de alegría festiva.

Entre armonías corales, textos poéticos y momentos de recogimiento espiritual, el concierto se reveló como un momento de fe, cultura y belleza, vivido intensamente por todos los asistentes. La comunidad de los Carmelitas Descalzos de Viana do Castelo expresó su agradecimiento a todos los que participaron y contribuyeron a hacer de esta celebración un acontecimiento inolvidable.

 

Del 9 al 14 de marzo, la ciudad de Segovia ha acogido un curso de formación organizado por las Carmelitas Descalzas de España, dedicado a profundizar en la figura y la obra de san Juan de la Cruz con motivo del centenario de su proclamación como Doctor de la Iglesia.

El curso ha sido impartido por el P. Salvador Ros, OCD, quien ha guiado a los participantes en un recorrido por la vida, el pensamiento y la riqueza espiritual del gran místico carmelita. Durante estos días se han abordado aspectos fundamentales de su doctrina, su experiencia espiritual y la profundidad de su obra poética.

Un tiempo de estudio, oración y encuentro con la tradición espiritual del Carmelo, que ha permitido redescubrir la actualidad del mensaje de san Juan de la Cruz en este año especialmente significativo para la familia carmelitana.

 

Del 14 al 20 de marzo de 2026, la Comisión encargada de la revisión de nuestra Ratio formationis se reunió en la Casa General. Se trata de la recta final de este trabajo iniciado en marzo de 2022.

Durante los meses anteriores, los miembros de la Comisión trabajaron por grupos lingüísticos con el fin de integrar las observaciones y sugerencias enviadas por las circunscripciones de la Orden a lo largo del proceso: grupo anglófono (P. Daniel Chowning, Washington; P. Thaddeus Chike Dim, Nigeria; P. Grzegorz Tyma, Cracovia; P. Haluendo Amit, Filipinas), grupo hispanohablante (P. Martín Martínez, Definitorio General; P. Pascual Gil, Provincia Ibérica), grupo de lengua italiana (P. Pawel Porwit, Colegio Internacional; fr. Claudio Grana, Génova) y grupo de lengua francesa (P. Jean-Baptiste Pagabelegem, Definitorio General; P. Anthony-Joseph Pinelli, París).

Durante la última semana, los hermanos reunidos lograron elaborar un texto completo, que ahora deberá ser presentado al Definitorio General en junio de 2026. Tras ello, la nueva Ratio formationis podrá ser presentada a toda la Orden.

En la sesión de trabajo del martes 17 de marzo por la tarde, la Comisión contó con la presencia de N.P. General, quien pudo manifestar una vez más, de forma muy concreta, su apoyo e interés por este trabajo, que constituye una de las prioridades del sexenio en curso.

 

La 67ª Semana de espiritualidad, que se celebró del 1 al 5 de marzo en el Teresianum, ha sido un momento intenso de reflexión y de «teología para todos». El tema de este año, «Ver lo invisible. Claves para una espiritualidad de la imagen», nos invitó a mirar más allá de lo que ven nuestros ojos, para abrirnos a una comprensión más profunda del misterio de la fe.

A lo largo de la semana, no faltaron las reflexiones de carácter académico, teológico y filosófico, pero también hubo intervenciones de carácter más pastoral, que pusieron en diálogo la reflexión teológica con la vida concreta de la Iglesia. Asimismo, se concedió un lugar importante al arte: tanto a través de consideraciones sobre el papel de las imágenes y de los iconos en la tradición cristiana, como mediante la representación de una obra de teatro. El arte es un espacio de verdadera mistagogía. También se dedicó una jornada a la dimensión propiamente carmelitana, lo que permitió profundizar en la riqueza de nuestra tradición espiritual.

Esta semana fue, por tanto, un momento significativo en el que la teología, el arte y la vida espiritual se encontraron, en la línea de esa «teología sapiencial» tan querida por los Papas Francisco y León XIV. El gran milagro, como se comprendió, no consiste solo en «ver lo invisible», sino en aprender a ver verdaderamente lo que es visible, con los ojos de Cristo.

Las actas de la 67ª Semana de espiritualidad se publicarán, como de costumbre, en la colección Fiamma Viva de Edizioni OCD (en otoño), pero ya pueden visualizarse:

https://youtube.com/playlist?list=PLSAYQ55Ja8k1A9O87pjaFIB3ujemToH__&si=KoZPqVE1q1NL6V5s

 

La Asociación de Carmelitas de Chile vivió una experiencia profundamente enriquecedora al participar en el Curso de Espiritualidad realizado en el Santuario Teresa de Los Andes en Auco.

Se reunieron 63 hermanas provenientes de todos los monasterios de Carmelitas Descalzas del país, compartiendo juntas días de oración, reflexión y fraternidad. El tema central del encuentro fue: “Un viaje al hondón del alma de la mano de Teresa de Ávila y Juan de la Cruz”

La Casa de Espiritualidad las acogió con gran cariño, creando un ambiente propicio para el silencio, la contemplación y el encuentro fraterno. Fueron jornadas marcadas por la profundidad espiritual y la alegría de compartir la vida consagrada en comunión.

 

 

 

Del 26 al 30 de enero de 2026 se celebró en Enugu la segunda Asamblea General Conjunta de los Superiores Carmelitas Descalzos de África y Madagascar. Se reunieron 22 participantes en representación de 21 de los 22 países del África subsahariana y de las islas del Océano Índico, con los dos Definidores Generales para África, los hermanos Jean-Baptiste Pagabeleguem y Philbert Namphande.

Los participantes compartieron sus experiencias sobre la vivencia del carisma y de la espiritualidad, el estilo de vida y los desafíos actuales, entre ellos la formación, el gobierno, la autogestión, la colaboración y la reestructuración de la Orden.

Nuestro Prepósito General dirigió una carta a los participantes para manifestar su comunión con el Carmelo Descalzo en África, invitando a reflexionar sobre los desafíos específicos del Carmelo en el continente.

Al finalizar los trabajos, los hermanos regresaron fortalecidos para retomar el camino en sus respectivas circunscripciones. Se ha fijado el próximo encuentro para 2029, cuando está previsto celebrar en Nigeria un congreso sobre la formación.

 

Del 14 al 17 de febrero, los hermanos carmelitas de New Manila, en Quezon City, organizaron un triduo para conmemorar el 50º aniversario de la erección de la basílica como parroquia. La celebración de clausura fue presidida por Mons. Honesto Ongtioco, D.D., obispo emérito de Cubao.

Desde hace cincuenta años, la basílica es un hogar, un lugar donde los pobres son acogidos, los jóvenes formados, los heridos atendidos y todos los que buscan al Señor encuentran fortaleza. Este aniversario no es solo un recuerdo del pasado, sino sobre todo una fuente de renovación. ¡Que este lugar sagrado esté siempre atento al clamor del pueblo!

Después de la Santa Eucaristía, la comunidad se reunió ante la entrada principal, donde un grupo musical lleno de entusiasmo acogió a todos los participantes con música alegre y festiva. A continuación, se presentaron varios espectáculos emotivos, durante los cuales la comunidad pudo cantar y bailar unida. Más que un simple entretenimiento, este encuentro fue una hermosa manera de expresar nuestra gratitud y de recordar que la basílica no es solo un edificio de piedra, sino una comunidad viva, unida por la fe, el servicio y la esperanza.

 

Del 2 al 6 de febrero, la Provincia de Venecia organizó en Fátima (Portugal) una breve pero intensa jornada de formación mariana, destinada principalmente a los novicios y estudiantes, respondiendo así a la invitación del Padre General a profundizar en la dimensión mariana de nuestro carisma.

Bajo la dirección de nuestro Provincial, el Padre Giuseppe Pozzobon, las jornadas alternaron momentos de formación —impartidos por el Padre General y la Hermana Angela Coelho, vicepostuladora de la causa de canonización de Sor Lucía— y visitas a los lugares de las apariciones: la Capelinha en Cova da Iria, la basílica de Nuestra Señora del Rosario, la basílica moderna de la Santísima Trinidad, la exposición dedicada al Corazón Inmaculado y el pueblo de Aljustrel.

Alojados en la Domus Carmeli, a pocos pasos de los lugares de las apariciones, los 20 peregrinos pudieron vivir unos días de recogimiento. También tuvieron la oportunidad de encontrarse con las monjas de Fátima y de Coímbra, cuyo testimonio sobre Sor Lucía resultó muy interesante.

La esencia de toda esta experiencia puede resumirse en el redescubrimiento del carácter radicalmente evangélico del mensaje de Fátima: una llamada materna a la conversión que va más allá de una devoción meramente afectiva y que pide traducirse concretamente en una vida sacramental intensa y en una oración perseverante, capaces de estructurar sólidamente la vida de cada bautizado.

 

Del 9 al 13 de febrero, ha tenido lugar en el CITeS el encuentro de formadores europeos. La reunión ha reunido a responsables de la formación inicial de las Provincias OCD europeas para reflexionar conjuntamente sobre los procesos formativos y los desafíos actuales de la Orden.

Los conferenciantes eran los propios formadores. Cada maestro dispuso de 15 minutos para presentar su experiencia, cómo se desarrolla en su circunscripción la iniciación a la oración en las distintas etapas de la formación, qué dificultades se encuentran y qué recursos se utilizan.

Los formadores visitaron el martes el monasterio de la Encarnación, el miércoles Duruelo y el jueves Segovia. Un gesto sencillo e elocuente: volver a las raíces para seguir caminando con esperanza.

Este encuentro ha permitido recoger orientaciones y aportaciones, reforzar la comunión entre las Provincias europeas y el compromiso con una formación integral, fiel al carisma teresiano-sanjuanista y atenta a los retos del contexto actual.

 

La exposición “San Juan de la Cruz, Esperanza de alto Vuelo”, que puede visitarse en Alba de Tormes en el marco de los centenarios sanjuanistas, incorpora uno de los elementos más significativos desde el punto de vista histórico y científico: la reconstrucción de la fisonomía original del Santo.

El estudio titulado Fisonomía original de San Juan de la Cruz recoge el proceso que hizo posible esta aproximación al verdadero rostro del místico carmelita. El punto de partida fue el reconocimiento canónico realizado en 1992 en Segovia, con motivo del IV centenario de su muerte. Bajo la dirección del doctor Massimo Benedettucci, se llevó a cabo la reconstrucción científica del rostro a partir del cráneo conservado del Santo.

El procedimiento incluyó la elaboración de un molde en escayola, la reconstrucción anatómica de planos musculares y tejidos blandos, así como la interpretación de aquellos rasgos no directamente definidos por el soporte óseo, apoyándose en descripciones históricas, entre ellas la del padre Jerónimo de San José (Ezquerra de Rozas). Posteriormente, la reconstrucción fue transformada en busto mediante la técnica de la cera perdida en la Fonderia Artistica Cavallari de Roma. El artista Alejandro López Araguez ha realizado la policromía tradicional al óleo, aportando mayor veracidad y profundidad expresiva al conjunto.