Biografía
Nacido el 21 de diciembre de 1959 en Caldes de Malavella (Girona, Cataluña, España).
Carmelita descalzo. Profesión simple en Reinosa (Cantabria) el 15 de septiembre de 1978. Profesión solemne en Barcelona el 1984. Ordenación presbiteral el 24 de junio de 1985 en Barcelona.
De 1990 a 2008 ha sido consejero provincial y de 2008 a 2015 superior provincial de los Carmelitas Descalzos de Catalunya i Balears. En febrero de 2015 fue elegido consejero provincial de la nueva provincia Ibérica de Santa Teresa de Jesús.
Estudió Filosofía y Teología en la Facultat de Teologia de Catalunya (Barcelona) y Sagrada Escritura en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma; títulos de Bachiller en Teología por la Facultat de Teologia de Catalunya (1985) y de Doctor en Sagrada Escritura por el Pontificio Instituto Bíblico de Roma (1998).
Desde el curso 1996-1997 es profesor de la Facultat de Teologia de Catalunya, donde ha impartido los cursos de Introducción al Nuevo Testamento y de Cartas Apostólicas, y ha ofrecido diversos cursos de Licencia en Sagrada Escritura, la mayoría sobre teología paulina. També es profesor de los Institutos Superiores de Ciencias Religiosas de Lleida y Barcelona. Ha impartido clases en otros centros académicos.
Desde diciembre de 1997 es secretario de la Associació Bíblica de Catalunya. Participó en la traducción y edición de la BCI (Bíblia Catalana Interconfessional) y del Nou Testament Grec-Llatí-Català. Ha publicado diversos libros y artículos, principalmente sobre temas bíblicos y de espiritualidad carmelitana.
Entre las publicaciones, cabe destacar la tesis doctoral: The Good News of Peter’s Denial. A Narrative and Rhetorical Reading of Mark 14:54.66-72 (International Studies in Formative Christianity and Judaism 7), Atlanta, Georgia: Scholars Press 1998. También ha publicado un comentario sobre el Padrenuestro.
Ha participado en la elaboración de las Concordancias de los escritos de san Juan de la Cruz (Roma: Teresianum 1990), y de las Concordancias de los escritos de santa Teresa de Jesús (Roma: Editoriales OCD 2000).
Fue uno de los traductores al catalán del Libro de la Vida de santa Teresa y del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz, publicados en la colección «Clàssics del Cristianisme». Es coordinador del Congrés d’Espiritualitat, que ha celebrado cuatro ediciones, dedicadas a san Juan de la Cruz (1991), Teresa de Lisieux (1997), Edith Stein (2003) i san Pablo (2009).
En el Capítulo General ocd celebrado en Ávila en mayo de 2015 fue elegido definidor General.
Actividad
En su condición de primer Definidor, corresponde al P. Agustí Borrell como responsabilidad más importante desempeñar el cargo de Vicario en los casos previstos por las Constituciones (cf. nº 177). Es el Presidente de la Comisión para la relectura de las Constituciones.
