Au moment de la Création – disons approximativement entre le cinquième et le sixième jour – Dieu se promenait entre le 2° parallèle nord et le 16° méridien est. Je sais très bien qu’à cette époque, il n’y avait pas de références aussi précises sur le globe. Et le bon Dieu n’en avait certainement pas besoin pour ses promenades sur la Terre qu’il venait juste de créer ; mais c’est pour vous faire comprendre où il était à ce moment-là. Et là, soit à cause de la fatigue du travail des jours précédents, soit simplement parce qu’il n’avait pas encore sept milliards de personnes dont il fallait se soucier, Dieu s’arrêta et s’endormit. Il ne s’était cependant pas rendu compte que son sac rempli de trésors était troué et que de ce trou étaient sortis des rivières et des cascades, de grands arbres, des pierres précieuses et des animaux de toutes formes et de toutes couleurs. Quand il se réveilla, il était désormais trop tard pour tout remettre dans le sac. Les singes, suspendus parmi les lianes, jouaient même avec le sac dont ils venaient de sortir. Dieu sourit, fort amusé, et pensa que les singes étaient bien réussis. Il appela ce qu’il venait de créer « forêt » et jugea nécessaire que quelqu’un garde soigneusement une telle beauté. Il créa alors les pygmées, l’un des peuples parmi les plus gentils et les plus pacifiques de la planète. Dieu leur confia les clés de la forêt, quitta cet endroit avec un peu de chagrin et commença à s’occuper des problèmes des hommes qui, peu après, construiraient les premières villes.

Une telle merveille, à environ 500 km de chez nous, méritait le détour. Nous avons donc pensé partir en voyage au lieu où Dieu s’était reposé il y a tant de siècles, ce qui serait sans doute l’endroit idéal pour nous distraire et nous reposer un peu nous aussi, après les fatigues scolaires du premier semestre.

La première étape de ce long voyage, c’est Bambio, dans la région de la rivière Lobaye, où se trouve notre hôtel habituel. Dès notre arrivée, la famille de Frère Régis, en plus de mettre toute la maison à notre disposition, nous offre un excellent café produit localement. Le soleil ne s’est pas encore couché et nous en profitons donc pour une belle baignade à la rivière. Le lendemain matin, avant de poursuivre notre voyage, nous célébrons la Messe dans l’église du village. Mais, à Bambio, il est impossible de célébrer une Messe qui ne soit pas solennelle et l’assemblée était venue très nombreuse. Ici, les prêtres sont rares, vous pouvez imaginer quand il s’agit d’un prêtre qui arrive avec tout son couvent !  Pour le petit-déjeuner, le continental breakfast de Bambio propose du manioc et du gibier chassé juste la veille.

Dans l’après-midi, nous arrivons à Belemboké, une mission uniquement de pygmées à la lisière de la forêt. Les seuls qui ne sont pas pygmées dans le village, ce sont  deux prêtres africains – les pères Anselme et Serge -, trois sœurs d’Amérique latine – Sœur Melania, Sœur Alba Maria, Sœur Margarita – et l’instituteur de l’école primaire. Les pygmées – m’expliquent mes frères – sont les véritables habitants de la Centrafrique. En effet, c’est le bon Dieu lui-même qui les a placés ici, alors que les autres habitants du pays appartiennent à l’ethnie Bantou, qui est arrivée en Centrafrique à la suite de migrations. La paroisse et le village de Belemboké sont nés ensemble en 1973, à l’initiative du père Lambert, un courageux prêtre français. Ce missionnaire avait remarqué que les pygmées vivaient très souvent chez des maîtres d’autres groupes ethniques, presque comme des domestiques. En créant une paroisse rien que pour eux, le prêtre permit du même coup la naissance d’un village composé uniquement de pygmées qui se mirent à construire autour de l’église leurs petites huttes de branches et de feuilles. Et, avec tout le respect que l’on doit à ceux qui pensent, un peu superficiellement, que l’évangélisation est l’une des causes de l’extinction des cultures autochtones, ce prêtre, en même temps qu’il leur apportait l’Évangile, redonna aux Pygmées leur liberté et leur dignité, préservant ainsi leur culture et leurs traditions. Et parmi les éléments les plus intéressants de la culture pygmée, dans un contexte où la polygamie était largement répandue, il trouva la pratique d’une rigoureuse monogamie qui se « mariait » très bien – c’est vraiment le terme qu’il faut ! – avec la conception chrétienne du mariage. De toute évidence, l’initiative du père Lambert ne plut pas à ceux qui venaient de perdre leur main-d’œuvre. Le prêtre fut menacé. Mais, pour le protéger, intervint Bokassa, le célèbre souverain de ce qu’était alors l’Empire Centrafricain : il déclara que quiconque porterait atteinte à ce prêtre, serait traité comme s’il avait porté atteinte  à la personne même de l’empereur. Depuis lors, ces petits maîtres de la forêt continuent de vivre heureux et en paix, bien qu’ils ne sachent rien de l’énième accord de paix pour la Centrafrique, bien ambigu, que l’on vient de signer à Khartoum.

Après avoir passé la nuit au milieu des huttes des pygmées, nous partons pour Bayanga, où nous visitons le Parc National Dzanga-Sangha. Le parc se trouve dans la forêt du bassin du fleuve Congo, à l’extrême pointe sud-ouest de la Centrafrique, coincé entre le Cameroun et le Congo-Brazzaville. Le but de cette excursion est de rejoindre et d’observer de près une colonie d’éléphants. Nous marchons le long d’une forêt très dense. Le guide, aidé par un pygmée qui se met à la tête du groupe, nous explique comment se comporter au cas où nous rencontrerions un éléphant ou bien un gorille. Pour l’hippopotame, il n’a pas d’instructions particulières à nous donner : il nous informe qu’il vaut mieux ne pas en croiser du tout ! Enfin, il nous demande de garder le silence pour ne pas attirer les animaux. Voilà mes confrères qui se plongent dans un silence plus rigoureux que celui qu’ils devraient garder au couvent, le soir, après la prière de Complies. Au bout de quelques mètres, alors que nous traversons pieds nus une petite rivière, nous observons des grandes empreintes. Le guide ne plaisantait pas: les éléphants sont récemment passés par là. Après presque une heure de marche, nous montons sur un mirador construit exprès pour contempler ces énormes créatures de Dieu qui, vers midi, se rendent ici pour boire. Le spectacle est impressionnant et dépasse toutes nos attentes: les éléphants sont une centaine. Mais, nous informe le guide, la forêt en compte environ 4 000. Un patrimoine incroyable qui fait de ce coin de nature préservée un lieu unique au monde et qui attire notre regard pendant quelques heures.

Dans l’après-midi, nous remontons vers le nord. Nous traversons encore la forêt tropicale : c’est bien peu de dire qu’elle est luxuriante !  La route que nous empruntons est un petit sentier de terre rouge qui timidement demande aux arbustes aux grandes feuilles et aux arbres majestueux la permission de nous laisser passer, tandis que, hauts et vaniteux, ils ressemblent à des gendarmes avec leurs panaches, qui se montrent presque contrariés par notre présence. Nous arrivons enfin à Nola, où nous passerons la nuit. Nola est une ville pittoresque située au carrefour des rivières Kadeï et Mamberé qui, ensemble, donnent naissance à la grande rivière Sangha, royaume incontesté des hippopotames. Au confluent des deux rivières se trouve une petite île, couverte de grands arbres et peuplée de singes, qui était jadis le site de la prison de la ville. Pour atteindre l’ancienne mission fondée en 1939, et située de l’autre côté de la rivière, il faut prendre un bac. Nous arrivons à la tombée de la nuit. Nous sommes accueillis par la sœur Inès, une vieille religieuse espagnole, qui a préparé pour le dîner de l’antilope et des crevettes.

Le matin, alors que nous traversons la ville, nous sommes impressionnés par la quantité de bureaux d’achat et de vente d’or et de diamants dans toutes les rues. En fait, nous nous trouvons dans l’une des nombreuses régions de la Centrafrique où le sol est particulièrement riche en minéraux précieux. Et quelle souffrance – la mienne et celle de mes frères – quand nous nous demandons, perplexes, pourquoi ce pays, qui dort littéralement sur l’or et les diamants, est condamné à vivre dans l’extrême pauvreté tandis que d’autres peuvent bénéficier de ses richesses…

Nous arrivons à midi à Berberati, l’une des plus grandes villes de la Centrafrique. Nous sommes invités pour le déjeuner par les jeunes du Centre Kizito, une structure créée pour des enfants et des adolescents victimes ou auteurs de violence, souvent orphelins, provenant parfois de groupes armés ou ayant déjà passé des séjours, plus ou moins longs, en prison. Sœur Elvira, une missionnaire qui ne connaît pas les nuances et ne tolère pas les orphelinats, est à l’origine de cette communauté qui cherche à redonner la dignité à des dizaines de jeunes en leur apprenant un métier, en leur faisant pratiquer l’agriculture, la musique, le sport et, surtout, l’art de vivre ensemble sans se faire du mal. « Sara mbi ga zo – Fais que je devienne un homme », telle est la devise de cette ambitieuse initiative que Sœur Elvira poursuit obstinément depuis plusieurs années, avec l’aide de différentes familles et non sans difficultés. L’un de mes frères, à la fin de la visite, propose d’élire sœur Elvira comme présidente de la Centrafrique, ne serait-ce que pour un mandat. Je ne pense pas que Sœur Elvira ait de telles ambitions, mais cette année, le Présidente de la République Italienne a reconnu ses mérites en la nommant Commandant de l’Ordre du Mérite de la République italienne.

À la cathédrale de Berberati, nous rencontrons le jeune évêque du diocèse, Denis Agbenyadzi, originaire du Ghana, qui nous partage un peu son expérience missionnaire, en particulier les huit années passées comme curé des pygmées de Belemboké. Puis nous nous dirigeons à nouveau vers le nord et, à mi-chemin, nous nous arrêtons aux cascades de Touboutu. Nous arrivons à Carnot, un autre centre de collecte d’or et de diamants. Le père André, un vieux missionnaire de Belgique, nous accueille. Nous visitons l’église de Notre Dame de la Mamberé, qui malheureusement n’est pas en excellent état : on dirait une météorite d’art médiéval précipitée par hasard dans ces régions. La statue de la Vierge s’inspire de l’image de la Madone de Bouglose.

En arrivant à Baoro, où depuis 1973 nous avons ouvert une mission, et où nous faisons notre avant-dernière étape avant de rentrer chez nous à Bangui, nous nous plongeons dans un débat intéressant et fort animé sur la nature, l’histoire, la beauté, les émotions d’un Européen et celles d’un Africain … De gustibus non est dispuntandum, disaient les anciens. Mais je ne suis pas avec des  anciens, mais plutôt avec des jeunes et la dispute est très animée. Cependant, mes opinions et mes canons esthétiques sont nettement minoritaires. Je me déclare vaincu et nous nous dirigeons vers des débats moins exigeants. À Baoro, invités par nos confrères, nous visitons la nouvelle école de catéchistes. Elle a été inaugurée il y a de nombreuses années par le père Nicolò, fondateur de notre mission, puis fermée peu de temps après. Elle revit à présent, grâce au dévouement du Père Odilon qui avec passion se donne à la formation de dix catéchistes qui vivent ici avec leurs familles.

Au cours des derniers kilomètres qui précèdent notre arrivée à Bangui, je repense aux lieux, mais surtout aux personnes rencontrées au cours du voyage: ces missionnaires amoureux de ce pays qui, cachés comme des diamants, travaillent pour le Royaume de Dieu sans faire trop de bruit. J’ai posé à chacun l’incontournable question : « Mais depuis combien d’années êtes-vous ici? » La question est indiscrète, presque impertinente, comme si je voulais connaître la combinaison d’un coffre-fort qui ne m’appartient pas. Mes interlocuteurs sourient, ferment les yeux – comme pour exprimer le besoin de revoir chaque année de leur vie passée dans ces lieux – et prononcent ensuite un chiffre, à la fois humbles et fiers, comme s’il s’agissait d’un secret qu’ils n’auraient pas voulu révéler, les carats du diamant le plus précieux: celui de la vie donné pour l’Évangile et pour ce peuple.

Amitiés de Bangui

Père Federico

Em 25 de abril de 2019, durante a oitava de Páscoa, falecia em Bambolim (Goa – Índia), o Padre Edwin Aleluia Aleixo Diniz, ocd, doutor em Teologia Dogmática e licenciado em Sagrada Escritura, professor emérito do Teresianum. Nascido em Merces (Goa), em 8 de abril de 1944, professou na Ordem em 19 de março de 1965 e foi ordenado sacerdote em 9 de abril de 1972. Retornou à casa do Pai aos setenta e cinco anos de idade, cinquenta e quatro deles como religioso e quarenta e sete como sacerdote.

Recordamos de Padre Edwin com gratidão e o encomendamos ao Senhor. Sua vida foi um dom para a Ordem dos Carmelitas Descalços e a Igreja, particularmente por sua contribuição com a Pontifícia Faculdade Teresianum. Entregamos sua alma à Divina Misericórdia, para que possa regozijar-se eternamente na plenitude da bem-aventurança celeste.

Comme bon nombre de nos lecteurs le savent sans doute, il est actuellement possible de consulter online les articles de la Revue “Teresianum,” depuis sa fondation (sous le titre “Ephemerides Carmeliticae”) jusqu’au dernier numéro de l’année 2014, sur la plateforme Dialnet, et le catalogue de la bibliothèque de la Faculté  sur la page  www.teresianum.net. En bref, l’accès est possible aussi sur la plateforme Atla. Il est même possible de télécharger les articles au format PDF. Quant aux articles postérieurs, il est déjà possible d’accéder à ceux des années 2015 à 2019 en acquittant une souscription de 50 euros (TVA comprise). On peut contrôler tous les renseignements nécessaires sur l’image qui accompagne cette notification.

L’exposition “Vitor Teresa” que l’on a pu visiter l’année dernière à Alba de Tormes (Salamanca – Espagne) et qui a réuni des oeuvres particulièrement significatives sur la vie de Sainte Thérèse d’Avila,  va pouvoir en laisser une “empreinte” définitive à Salamanque.

L’origine des oeuvres exposées, qui ont dû retourner à leurs propriétaires, ne permettait pas de les maintenir toutes ensembles et de façon définitive… Mais, afin d’immortaliser cette rencontre, la Députation (le Conseil Général) de Salamanque a photographié une sélection d’entre elles et les exposera dans le Palais de la Salina de Salamanque jusqu’au 5 mai.

Ensuite, afin d’en poursuivre la diffusion, l’ensemble  “Vitor Teresa in itinere,” composé de photographies de grande taille disposées en 24 panneaux, entrera dans le catalogue des expositions que la Députation (le Conseil Général) met gratuitement à la disposition des mairies de la province.

L’exposition originale “Vitor Teresa” dûe à l’initiative des Carmes déchaussés de Alba de Tormes, financée par la Députation (le Conseil Général) de Salamanque, et présentée à l’occasion de l’Année Jubilaire Thérésienne dans le couvent de San Juan de la Croix, a reçu, de juillet à décembre 2018 plus de 17 200 personnes.

L’objectif initial était de montrer la figure de Thérèse de Jésus dans une perspective religieuse, à travers la présentation d’oeuvres d’art, mais l’exposition a voulu  aussi offrir “un regard sur d’autres versants de la vie de la sainte”, sur  le grand écrivain qu’elle était, ou même son aspect le plus personnel.

Ont collaboré à l’élaboration de l’exposition les Pères Carmes Déchaussés d’Alba, l’Université de Salamanque, la Casa de Alba, le Diocèse de Salamanque, la Cathédrale de Salamanque, l’Université Pontificale, le Musée Provincial de la Junta (le Conseil Municipal), la Fondation Rodriguez Fabrés, le Diocèse de Avila, La Casa de Pastrana, l’Archiconfrérie du Rosaire, le Groupe de Recherches Alphonse IX, ainsi que des entreprises d’Alba et des particuliers.

Catalogue et vídeo:

http://www.lasalina.es/ebooks/Libros/978-84-7797-576-2.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=HSRcFaGc-tY

Les pères jésuites de Rome ont organisé et accueilli le 10 avril dernier – dans la fameuse église du Gésu – un spectacle son et lumière qui accompagnait la lecture priante de textes choisis dans les  Exclamations de sainte Thérèse. Silvia Lanzalone en était la productrice et l’interprète (son et musique), avec Silvia Schiavoni (traduction et voix) et Gianni Trovalusci (improvisations musicales), dirigés par Emanuela Mentuccia.

L’objectif de cette représentation théatrale était de faire parvenir au spectateur, à travers les mots de Thérèse, l’amour de Dieu dont elle avait fait l’expérience, et la réponse passionnée de la Sainte qui accueille cet amour !   Les moyens dramatiques utilisés tentaient aussi  d’en appeler au coeur de l’auditeur, pour que lui aussi réalise  cette expérience de l’amour divin offert gratuitement par le Christ et accueilli avec stupeur et humilité.

Le spectacle, parrainé entre autres par la Faculté Pontificale “Teresianum”, a été un grand succès public, et s’est terminé sur un très belle exégèse des Exclamations prononcée par Mons. Melchor Sànchez de Toca, originaire de Tolède et sous secrétaire du Conseil Pontifical pour la Culture.

Mons. Anders Arborelius, premier cardinal suédois de l’histoire et premier cardinal carme du troisième millénaire, a visité le sanctuaire de Notre Dame des Neiges, à Adro le dimanche 7 avril, à l’occasion des célébrations du 500ème anniversaire de l’apparition mariale à  Adro, (1519-2019). Accueilli par le P. Gino Toppan, le  provincial de Vénétie, P. Aldino Cazzago et la communauté des frères carmes, le cardinal Arborelius, ou “Père Anders”, ainsi qu’il préfère être appelé, a présidé une messe dans le cimetière du sanctuaire, devant une très nombreuse assemblée.

Au cours de la célébration de l’Eucharistie, la statue de notre Dame des Neiges a été bénie, avant de partir pour un pélerinage dans la région de Franciacorta.

La Sainte Messe a commencé avec une  surprise : la salutation, dans la langue maternelle du cardinal de la petite communauté suédoise présente en Franciacorta. Des élèves de l’école, réunis par leurs professeurs de musique ont animé la célébration de façon très joyeuse. Malgré quelques gouttes de pluie  qui ont inquiété les plus craintifs –  mais pas le Père Gino – le temps s’est finalement montré clément, pour la plus grande joie de tous ceux, rassemblés dans le sanctuaire, qui vouent une particulière dévotion à Notre Dame. Dans son homélie, le “Père Anders” a souligné que le Carême est un moment de fête, puisqu’alors nous cheminons dans l’espérance vers la sainteté, suivant le modèle de Marie, qui nous accompagne dans ce pélerinage de conversion. “Avec elle, a conclu le cardinal, nous pouvons avancer vers la sainteté et le renouvellement spirituel”.

L’après-midi, le “Père Anders” a rendu visite aux religieuses déchaussées de Cividino, tandis que, au souper, il recevait la visite de l’évêque de Brescia, Mons. Pierantonio Tremolada. Le lundi 8, Monseigneur Arborelius a présidé l’oraison du matin à l’Ecole Notre Dame des Neiges. Cette visite a été un moment de bonheur et de communion pour le Carmel, sous le patronage de Sainte Marie (Fr. Samuele Donà ocd).

https://www.carmeloveneto.it/joomla/adro/658-il-cardinale-carmelitano-arborelius-ad-adro-cronaca-ed-intervista?fbclid=IwAR1y3CpmPtm_ka7i4ZRfcgbuXE6nXdxWNBvjSN_MaXyMGjUdYXpTAvYYg1Q

Le 26 mars dernier, au Carmel de Notre Dame du Sourire et Sainte Teresita, Natal (Brésil) a débuté la première Assemblée Générale de la Fédération Sainte Thérèse des Andes des Soeurs Carmélites Déchaussées – Brésil – FeSTA, sous la protection de Marie Mère, Reine et Beauté du Carmel. La rencontre a commencé avec la Sainte Messe d’ouverture, célébrée par Mons. Heitor de Araùjo Sales, archevêque émérite de l’Archidiocèse, concélébrée par le chanoine José Màrio, et les carmes déchaussés. Fr. João Bontem Fr. Luis Fernando, Assistant Religieux. La devise de l’Assemblée était :  ¡Qué tales hemos de ser! ;   A qui devons-nous devenir semblables !

Tout au long de l’Assemblée ont été commémorées les 25 années d’existence de l’Association (19/09/2019) à laquelle ont participé tous les Carmels Fédérés, représentés par leurs Prieures et Déléguées respectives.

Quant aux élections qui ont eu lieu au cours de l’Assemblée, en voici les résultats :

Presidente Fédérale: Soeur Danuze de Jesús, ocd – Carmel de Cariacica

1ª Conseillère: Soeur Teresa Benedicta de la Cruz, ocd – Carmel de Propriá

2ª Conseillère: Soeur Mariana del Sagrado Corazón, ocd – Carmel de Camaragibe

3ª Conseillère: Soeur Marie Thérèse de l’ Eucharistíe, ocd – Carmel de Salvador

4ª Conseillère: Soeur Maríe Elisabeth de la Très Sainte Trinité – Carmel de S. Teresita

Econome de la Fédération: Soeur Mariana du Sacré Coeur, ocd – Carmel de Camaragibe

En outre, pendant l’Assemblée ont été intégrés juridiquement à la Fédération les Carmels de Cachoeiro de Itapemitim, Banaeiras y Jacarepaguá.

C’est le regard et le coeur tournés vers la Vierge Mère du Carmel et notre Père Saint Joseph que la Présidente Fédérale a consacré ce sexenat, en concluant la rencontre.

Les membres de l’OCDS de  Malaisie et des Philippines ont vécu leur rencontre triennals entre le 25 et le 28 avril derniers.

En Malaisie, nos frères et soeurs de l’Ordre Séculier se sont réunis à Kuala Lumpur pour réfléchir sur le thème : Travailler pour une meilleure formation, Vivre l’amour dans la Communauté. Se trouvaient réunis environs 80 membres des communautés de Kuala Lumpur, accompagnés par le P. John Chua, ocd, Délégué Général au Taiwan-Singapour. Au cours de la rencontre ont été élus les nouveaux membres du Conseil OCDS pour la Malaisie.

De leur côté, les membres de l’OCDS des Philippines se sont réunis à Tagaytay. Etaient présents les membres des 46 Communautés des Philippines, avec des frères de l’OCDS du Vietnam  accompagnés par les PP. Reynaldo Sotelo, ocd, provincial, et Benedict Piango, ocd, Délégué Provincial pour l’Ordre Séculier. Le thème de la rencontre s’est donc centré sur ce qui a été le coeur de la réflexion des communautés pendant le dernier triennat : Les Carmes Séculers vivant l’amour du Christ dans le  temps moderne.

Que le Seigneur continue de bénir notre Ordre Séculier dans ces terres de Malaisie, Philippines et Vietnam, qui vivent leur vocation de membres de la famille thérésienne dans un climat parfois difficile, et même hostile.

A la fin du mois de mars dernier, le P. Général, Saverio Cannistrà commençait sa visite pastorale à nos frères et soeurs du Liban. Jusqu’au mois d’avril, il a visité tous les couvents et monastères présents dans la Semiprovince, pour dialoguer avec les religieux et les religieuses qui s’y trouvent, ainsi qu’avec les membres de l’OCDS. Avec toute la famille thérésienne du Liban il a également pris part à certaines fêtes liturgiques, telle celle,  mensuelle, de l’Enfant Jésus de Prague.

Après une parenthèse à Rome, il est retourné au Moyen Orient pour participer à Haïfa, à la procession de la Vierge du Mont Carmel, dont on célèbre cette année le centenaire. A ce propos il a écrit un message que l’on peut lire sur notre page web. La visite s’est terminée avec un voyage en Egypte, pour rencontrer les membres de la Délégation Générale qui y est établie.

Entre le 10 et le 14 mars dernier a eu lieu à la Faculté Pontificale Teresianum la traditionnelle Semaine de Spiritualité, qui cette année arrive à sa 60 ème édition, avec une très notable affluence de public. Le thème choisi pour cette année a été : « La spiritualité de l’amitié avec Dieu et avec les hommes. Je vous appelle amis (Jn 15,15). »

Une conférence du P. Général, Saverio Cannistrà, ocd, sur l’amitié chez Sainte Thérèse a ouvert les journées. Les deux jours suivants ont été abordés des sujets comme la possibilité d’une amitié gratuite, l’amitié dans la vie consacrée, au cinéma, chez la figure d’Élisabeth de la Trinité et les relations avec les jeunes et notre manière de vivre l’amitié à l’âge des réseaux sociaux.

On a clôt la semaine avec une messe centrée sur l’Église comme maison et école d’amitié.

Aux conférences se joignirent des moments de célébration liturgique, ainsi que la possibilité de participer à un moment de prière, avec exposition du Très Saint Sacrement, à la mi-journée avant chaque session. Les réflexions sur l’amitié eurent une « application pratique » dans les rencontres très animées et fréquentées avec les participants, .

Sur le canal YouTube de la Faculté (Pontificia Facoltà Teresianum) on peut voir toutes les conférences de la Semaine. Il est aussi possible d’y accéder par le portail web du Teresianum : www.teresianum.net

Serait-ce une des grâces du processus de relecture des Constitutions ? Toujours est-il que les frères participants au chapitre provincial en 2017 ont exprimé le désir que nous vivions en Province une retraite spirituelle. L’expérience est assez nouvelle car les retraites annuelles vécues précédemment étaient uniquement personnelles ou parfois communautaires. La très grande majorité des frères se sont donc retrouvés cinq jours pour une retraite à l’abbaye deSoligny – La Trappe en Normandie. Le lieu n’est pas neutre puisque le jeune Lucien Bunel (1900-1945) y a fait des retraites de discernement avant de découvrir le Carmel et d’y entrer sous le nom de Jacques de Jésus, figure marquante de notre Province de Paris.

Du 24 février au 1er mars, nous avons donc vécu une belle expérience fraternelle traversant tous les âges (de 23 à 91 ans), du postulant jusqu’au frère bien expérimenté ! Chaque jour, nous recevions une introduction à la lectio divina par le frère Thomas à travers cinq figures bibliques : Adam, Abraham, Jacob, Pierre et … Judas ! La journée permettait de profiter de la solitude, des offices cisterciens et du beau cadre avant que nous ne vivions un temps de partage en petits groupes de six frères avant les vêpres. Ce fut pour tous un beau moment de grâce … pour prolonger l’action de grâce juste après l’ordination sacerdotale de fr. Cyril le 23 février et pour nous préparer à entrer en carême. Un carême qui sera d’ailleurs rythmé par la retraite en ligne avec Edith Stein !

Le 16 février dernier ont été ordonnés trois nouveaux prêtres Carmes Déchaux au Kenya : Fr. Pedro Canisio Otieno, Fr. Harrison Waijango et Fr. Isaac Namanda.

L ’ordination a eu lieu à l’université Tangaza, qui se trouve à peu de minutes de notre couvent de Saint Jean de la Croix à Nairobi.

L’évêque Carme Déchaussé   Monseigneur George Tambala, titulaire du diocèse de Zomba au Malawi a présidé la cérémonie.

Monseigneur Tambala, a étudié à l’université Tangaza et a été membre de la communauté de Nairobi. D’autre part il a reçu la charge de Définiteur Général pour le sexennat 2009-2015. Réélu au Chapitre Général d’Avila en 2015, il quitta la charge quand il fut nommé évêque et ordonné en janvier 2016.

Le 31 décembre dernier est décédée à Biarritz Jeannine Poitrey. Née à Paris dans le XIVème arrondissement, sa vie d’enseignement à la Sorbonne s’est déroulée en France et en Espagne.

Elle était considérée comme la spécialiste du langage castillan du XVIème siècle et soutint sa thèse d’Etat en 1976 : publiée à l’Université de Lille, elle se composait de sept ouvrages portant le titre : « Vocabulario teresiano de Vida et Camino de Perfección, Filones lexicales del castellano vivo ». Elle sera publiée en Espagne par l’Université Pontificale de Salamanque en 1983 et Jeannine Poitrey recevra la Grande Croix d’Alphonse X le Sage en 1980, lors d’une visite officielle en France du Roi d’Espagne Juan Carlos Ier qui la lui remit à l’ambassade d’Espagne à Paris.

Parmi ses publications, on peut citer « L’introduction à la lecture de Thérèse d’Avila » aux Editions Beauchesne à Paris, en 1979. Et les traductions qui font autorité dans sa discipline :

– Le chemin de Perfection (Manuscrit de l’Escorial) aux éditions du Cerf,

– Les Demeures de sainte Thérèse d’Avila chez Résiac,

– Les Exclamations de sainte Thérèse d’Avila chez Résiac.

Ainsi que les articles sur les Langues néo latines en 1978 « Qu’est-ce que le Livre de la Vie? ».

La théologie spirituelle en la faculté de théologie de saint Vicente Ferrer de Valencia en 1977 sous le titre « El paraiso teresiano o el alma en su séptima morada » fut un autre volet de ses études. Texte repris aux éditions du Cerf en 1977 : « Le paradis thérésien ou l’âme en sa septième demeure ».

Une vie de travail intellectuel intense. Sa thèse d’Etat lui demanda quinze années de travail continu.

A l’heure de la retraite, elle choisira Biarritz où elle est décédée discrète, effacée et se mêlant peu à la vie locale. Une figure parmi bien d’autres qui passèrent les trente dernières années de leur vie dans notre région de villégiature et d’hospitalité. R.I.P.

Le 31 mars dernier, au cours de son voyage apostolique au Maroc, le Pape François a rencontré, dans la Cathédrale de Rabat, prêtres, religieux, consacrés religieux et religieuses, ainsi que le Conseil Œcuménique des Églises.

Nos sœurs Carmélites Déchaussées du monastère de Tanger ont pu participer, avec une très grande joie, à cette rencontre avec le successeur de Pierre, se sentant accompagnées et aimées par le Saint Père et confirmées par lui dans la foi et leur généreux engagement dans ce pays de l’Afrique musulmane.

Elles ont pu entendre comment François rappelait qu’une petite communauté chrétienne, comme celle du Maroc, n’est pas insignifiante. Le Pape, de plus, a appelé à la collaboration, au dialogue et à la charité entre les différentes confessions chrétiennes et avec l’Islam.

D’autre part, comme on peut le voir sur les images, nos sœurs sont en train de mener à bien des œuvres de restauration du monastère, coûteuses mais absolument nécessaires.

Notre frère, le P. Patrizio Sciadini, ou Abouna Patrick, comme il est connu dans le pays du Nil, a été réélu pour un second mandat comme président des religieux en Égypte, réunis en assemblée élective à la fin du mois de mars.

On a élu aussi comme Vice-président Abouna Kamal, franciscain,  et comme secrétaire Abouna Rubens des Missions Africaines. Nous souhaitons à notre frère et à tous les religieux en Égypte, la bénédiction de Dieu et la paix, si nécessaires pour pouvoir poursuivre leur mission sur ces terres.