Par un décret du 16 juillet 2025, le Dicastère pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements a approuvé l’Editio typica altera du Proprium Missarum OCD (la « deuxième édition » du « Missel du Carmel » en latin). Le nouveau texte liturgique comprend les textes complets (aussi bien ceux du Missel que ceux du Lectionnaire) et une note biographique introductive pour chaque occurrence.

En attendant l’impression en deux volumes, le Définitoire Général a promulgué par un décret du 15 août le texte pour l’ensemble de l’Ordre, le rendant obligatoire (dans l’original latin) à partir du 20 novembre, premier dimanche de l’Avent.

Avec cette promulgation commence également le travail de traduction dans toutes les langues, qui devra à son tour recevoir l’approbation du Dicastère pour pouvoir être imprimée et utilisée. Au cours de cette période, les différents responsables des zones linguistiques seront contactés pour fixer les modalités et le déroulement du travail de traduction.

La préparation de l’Editio typica altera de la Liturgia Horarum OCD peut maintenant débuter.

En revanche, le nouveau Rituel de l’OCDS est toujours en cours d’étude et de révision au Dicastère.

Les membres de l’OCDS de Singapour se sont réunis du 16 au 18 mai pour étudier trois thèmes fondamentaux dans la vie du Séculier du Carmel : rôle et identité de l’OCDS; formation à la spiritualité carmélitaine; vivre comme des Séculier du Carmel dans le monde. La réunion a rassemblé de nombreux membres de l’OCDS, dont la présidente Laura Chua et tous les membres du Conseil national, ainsi que le frère Christopher Supramaniam, OCD, assistant spirituel, et le frère Ramiro Casale, OCD, Délégué Général pour l’OCDS. La présidente a fait une présentation de l’OCDS à Singapour en rappelant que c’est en 1973 que les premiers candidats ont commencé à se rassembler au monastère des Carmélites Déchaussées qui ont soutenu la fondation de l’OCDS et l’ont accompagné spirituellement. Elle a également présenté les activités des communautés, les apostolats et les retraites annuelles de l’OCDS. Au cours de la rencontre, les participants ont partagé leurs réflexions sur les sujets présentés. Le dialogue s’en est trouvé enrichi et un temps de questions-réponses a permis d’approfondir certains points. Ces journées se sont déroulées dans une ambiance fraternelle, avec des temps de prière, de travail et de récréation.

 

Les communautés OCDS de Bangkok, Nakhon Sawan et Nakhon Pathom ont eu une série de rencontres du 11 au 14 mai avec les Frères John Bosco Pricha Yangyuen, OCD, Joseph Somkrit Supatimasro, OCD, assistants spirituels, et Ramiro Casale, OCD, Délégué général de l’OCDS. L’une des réunions a eu lieu à la cathédrale de l’Assomption à Bangkok, où l’archevêque de Bangkok, Mgr Francis Xavier Vira Arpondratana, a toujours soutenu la présence de l’OCDS. Une autre rencontre a eu lieu au monastère des Carmélites déchaussées de Nakhon Sawan, qui ont contribué à la fondation de l’OCDS dans cette ville. La dernière réunion s’est tenue à Nakhon Pathom chez les Pères Carmes.

Au cours de ces rencontres, les communautés ont partagé sur leur façon de vivre leur vocation au sein de l’OCDS et sur leurs projets. Au cours des conférences, les éléments essentiels du charisme carmélitain ont été abordés. Il a également été question des projets de l’OCDS au niveau mondial et de l’importance de la communion entre les communautés d’un pays et celles de l’Ordre. Les discussions ont été passionnantes et les échanges ont permis de rendre ces rencontres fructueuses.

 

Pour célébrer le centenaire de la canonisation de Sainte Thérèse de Lisieux, la communauté OCDS de Melbourne a organisé une exposition sur la vie et la spiritualité de Sainte Thérèse, intitulée « Holiness for all ».  L’exposition s’est tenue à la cathédrale St Patrick de Melbourne. L’exposition a été inaugurée le 1er octobre et s’est terminée le 4 novembre 2024, puis une seconde fois en 2025, du 10 mai au 27 mai. L’Expo a été lancée par une belle célébration dans la cathédrale, où les visiteurs et l’OCDS se sont déplacés et ont prié devant chacune des bannières. Notre évêque, Mgr René Ramirez, a célébré la messe à la cathédrale le 18 mai 2025 et a donné une belle homélie sur Sainte Thérèse.

L’exposition a dépassé nos attentes : environ 7000 images de sainte Thérèse ont été distribuées, ainsi que des centaines de brochures sur les frères, les moniales et les laïcs, et près de 300 livres sur sainte Thérèse ont été vendus. L’OCDS était présent chaque jour à l’Expo. C’était important, car de nombreux visiteurs voulaient poser des questions, parler de questions de foi ou demander des prières. Beaucoup étaient également très heureux de pouvoir prier devant les reliques des saints Thérèse, Zélie et Louis Martin, qui étaient exposées. Que Dieu fasse que cette initiative continue à porter du fruit.

 

Le 7 juin, l’église des Carmes de Minsk a été consacrée. En bâtissant l’église de la Sainte-Croix, le peuple biélorusse voulait rendre grâce pour le don de l’Eucharistie. Ce sont rendu à la célébration : l’archevêque-métropolitain de Minsk-Magilew, Mgr Yuzaf Stanevski ; l’administrateur apostolique des gréco-catholiques de Bielorussie, l’archimandrite Syargei Hajek ; le Provincial des Carmes, le P. Lukasz Kansy OCD, et le Vicaire régional de Biélorussie, le P. Piotr Froštěga OCD. De même, un représentant des autorités de l’État, Mr Dzmitry Chaslavavich Vrublevski, et des représentant du corps diplomatique. Des Carmes et des Carmélites de Biélorussie, de nombreux prêtres et fidèles ont assisté à la célébration

À la fin de la célébration eucharistique, le curé de la paroisse, le P. Yurii Kulai OCD, a exprimé sa gratitude à tous ceux qui ont rendu possible la construction de l’église. Mgr Yuzaf Stanevski a béni une plaque commémorative qui sera placée dans l’église.

Le soir, un pique-nique fraternelle a été organisé, où tous, paroissiens et invités, ont pu vivre un temps de joie dans une ambiance familiale.

Du 26 au 30 mai 2025, la Conférence des Provinciaux d’Europe (CEP) a tenu son Assemblée à la Domus Carmeli de Fatima. Cette rencontre a été un temps privilégié de discernement commun, de raffermissement de notre charisme thérésien et de communion entre les différentes Provinces d’Europe.

Au cours de ces journées, les Provinciaux ont réfléchi sur des questions essentielles pour la vie et la mission de l’Ordre, telles que la mise à jour de la Ratio Institutionis OCD, la prévention des abus et la collaboration entre les Provinces. La journée du jeudi 29 mai, consacrée à la vie mariale de l’Ordre et à la révision des Constitutions (1991) des moniales, a revêtu une importance particulière.

L’atmosphère de prière, de travail et de fraternité nous a permis de partager sur les défis actuels et les espoirs d’une présence renouvelée du Carmel Déchaussé en Europe, ayant le charisme thérésien comme centre et force motrice de notre agir.

Sur le site de l’Ordre, dans la section « Documents » (https://www.carmelitaniscalzi.com/fr/categoria_documenti/liturgie/), une nouvelle section a été créée. Elle contiendra tous les nouveaux textes officiels de notre Liturgie Propre : il est possible actuellement de consulter notre Calendrier Propre dans les différentes langues, avec les dernières mises à jour.

Nous espérons pouvoir bientôt vous communiquer la nouvelle édition du Proprium Missarum OCD (Missel Propre de l’Ordre en latin). Il est actuellement en phase d’examen auprès du Dicastère pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements. Une fois approuvé, nous pourrons procéder aux traductions dans les différentes langues (qui devront elles aussi être approuvées par ledit Dicastère). D’autre part, le travail sur le Proprium Liturgiae Horarum OCD (Liturgie des Heures) devra nécessairement attendre l’approbation du Proprium Missarum OCD.

Le nouveau Rituel de l’OCDS (en italien) est également examiné par le Dicastère pour approbation.

Le 26 mai, l’urne et le corps de sainte Thérèse de Jésus retrouvaient leur emplacement habituel dans l’église des Carmélites Déchaussées d’Alba de Tormes, au centre du retable. Du 11 au 25 mai, la vénération publique de son corps a attiré plus de 93 000 pèlerins. Le retour de l’urne de Ste Thérèse à son emplacement habituel s’est fait en deux temps : d’abord avec une procession à travers les rues de la ville d’Alba, puis une plus simple dans l’église. À cette dernière ont participé : la communauté des Carmélites Déchaussées d’Alba de Tormes et de nombreuses moniales de différents monastères de la Fédération des Carmélites Déchaussées, ainsi qu’une trentaine de Carmes Déchaux de différentes communautés d’Espagne.

Pour assister à ce moment unique, notre Père Général, le Père Miguel Márquez Calle, s’est rendu sur place. Suite aux travaux de restauration des différents reliquaires, l’urne contenant le corps de notre Mère Sainte Thérèse sera désormais visible. Avant la fermeture de la loggia où se trouve la châsse, le tribunal ecclésiastique a signé les actes de fermeture et le sépulcre a été scellé selon le rite canonique.

Le 2 juin, à Rome, l’Ordre du Carmel (OCarm) et l’Ordre des Carmes Déchaussés (OCD) ont célébré ensemble leur Jubilé. À 15 h 45, les deux Conseils Généraux ont entrepris leur pèlerinage vers la Porte Sainte de la Basilique Saint-Pierre.

Puis à 18h30, dans l’église de Santa Maria in Traspontina, une messe solennelle a été célébrée avec tous les membres des deux branches du Carmel présents à Rome. Des frères, des moniales, des séculiers, des membres d’instituts agrégés et des amis étaient présents. La messe solennelle a été présidée par le Prieur Général de l’Ordre du Carmel, le P. Míċeál O’Neill, tandis que notre Préposé Général, le P. Miguel Márquez Calle, a prononcé l’homélie.

Après la célébration, les deux Curies Générales se sont retrouvées au Centro Internazionale Sant’Alberto pour partager un dîner fraternel.

 

« Thérèse de Lisieux, maîtresse d’espérance » était le thème du colloque commémorant le centenaire de la canonisation de la Petite Thérèse. L’événement a eu lieu du 1er au 4 mai 2025 au Centro Teresiano de Espiritualidade à São Roque, SP, Brésil. Plusieurs experts de Thérèse y ont participé, ainsi que de nombreux Carmes, des membres de l’OCDS, des Carmélites Déchaussées, des membres de diverses congrégations carmélitaines, des prêtres diocésains et de nombreux amoureux de Thérèse.

Les thèmes des conférences ont permis aux participants d’approfondir leur connaissance des écrits et de la doctrine de Thérèse de Lisieux à la lumière du Jubilé de 2025. Ils ont mis l’accent sur son actualité et sa richesse doctrinale. En effet, Thérèse nous aide à maintenir vivante la flamme de l’espérance. Ce furent des journées intenses mais riches en convivialité fraternelle et sereine, en prière et en approfondissement personnel de la doctrine de la « sainte de la synthèse », comme l’appelait le Pape François. Il convient de rappeler que la Petite Thérèse est très aimée du peuple brésilien.

Le Colloque entendait aussi être l’un des nombreux moyens par lesquels les frères et les sœurs de Thérèse collaborent à leur mission. Le désir du Docteur de la Science d’Amour, dans la vie ou après sa mort, sur terre ou dans l’éternité, était d « AIMER JÉSUS ET DE LE FAIRE AIMER ».

 

Cent ans après la canonisation de sainte Thérèse de l’Enfant Jésus, la Semi-Province de Naples a organisé une semaine de spiritualité dans notre paroisse Sainte-Marie-du-Mont-Carmel à Bari. Six jours pour s’inspirer de la « petite voie » et redécouvrir la beauté d’une sainteté accessible à tous.

La semaine s’est déroulée en six temps : deux catéchèses et une table ronde sur la pertinence actuelle de la « petite voie » ; un concert-méditation entrecoupé de chants et de textes de Thérèse ; une veillée de prière et une adoration eucharistique. Le point culminant a été la célébration solennelle de l’Eucharistie, signe de joie pour la présence vivante de la petite sainte dans notre communauté. Une exposition photographique présentant plus de 40 moments de sa vie a été organisée pendant toute la semaine, et le reliquaire de Thérèse – en pèlerinage dans les paroisses des Pouilles – a été exposé à la vénération des fidèles.

Thérèse nous rappelle que même une âme simple peut devenir grande si elle aime. Avec elle, nous apprenons à vivre l’ordinaire de manière extraordinaire, à tout offrir avec amour, à faire de chaque jour l’occasion d’un don. En effet, comme elle l’a dit lors de son apparition dans notre monastère de Gallipoli, « ma voie est sûre, je ne m’y suis pas trompée ».

 

Les membres de l’OCDS d’Argentine, du Brésil, de Bolivie, du Chili, du Paraguay et de l’Uruguay se sont réunis du 24 au 28 avril pour la Rencontre OCDS de la CICLA Sud, qui se tient tous les trois ans. Cette année, c’est le Paraguay qui a accueilli la rencontre. Le thème était « Ce que je demande, c’est de l’amour à donner ». La rencontre a coïncidé avec la célébration du centenaire de la naissance de la bienheureuse Marie- Félicie de Jésus Sacrement, affectueusement appelée « Chiquitunga ».

L’événement a débuté à Asunción par un congrès sur la spiritualité et la vie de cette bienheureuse et s’est ensuite poursuivi à Atyra. Le Père Carlos Alberto Medina, OCD, a donné une conférence et les membres de l’OCDS ont présenté un travail réalisé par pays sur les différents aspects de la spiritualité de Chiquitunga. L’événement s’est déroulé dans une atmosphère de fraternité, avec des moments de récréation commune. Les participants ont eu la possibilité de visiter la basilique cathédrale de Nuestra Señora de los Milagros, à Caacupé, et de franchir la porte sainte. La rencontre s’est achevée le 28 avril, fête de la bienheureuse Marie-Félicie, par une messe solennelle au monastère des Carmélites Déchaussées d’Asunción, présidée par le Nonce Apostolique au Paraguay, Monseigneur Vincenzo Turturro.

Le 10 mai 2025, dans la sereine région de Nyungwe, dans le diocèse de Blantyre, la communauté OCDS St Jean de la Croix a été érigée canoniquement. Cette étape importante marque le point culminant d’un parcours qui a commencé en 2007.

Le Carmel Séculier de tout le Malawi, et en particulier les communautés OCDS de la Sainte Famille à Zomba et de Sainte Thérèse de Jésus à Lilongwe, se sont rassemblés pour assister à cet heureux événement. La cérémonie était présidée par le Délégué provincial, le Père Ludovic Bafuta OCD, le Secrétaire de la Pastorale du diocèse de Blantyre, le Père Peter Kamtembe, et d’autres frères Carmes.

La célébration était centrée sur l’importance de promouvoir les valeurs fondamentales de la prière, de la vie fraternelle et de l’entraide spirituelle. Après la célébration eucharistique et le rite de l’érection canonique, la Délégation du Malawi s’est retrouvée pour un déjeuner festif.

La communauté OCDS St Jean de la Croix compte actuellement 33 membres, dont 5 ont fait leurs promesses définitives et 6 leurs promesses temporaires. Cette nouvelle étape entend approfondir leur engagement à vivre le charisme carmélitain.

Le 26 avril 2025, la Province Sainte-Thérèse-de-Jésus des Philippines a béni la nouvelle structure du couvent et du noviciat de Saint-Élie, dans le diocèse de Malaybalay. Pour l’occasion, l’évêque de Malaybalay, Mgr Noel Pedregosa, a présidé la célébration eucharistique, au cours de laquelle la chapelle du couvent a été dédicacée, et les bâtiments du noviciat bénis.

Le couvent a été érigé canoniquement en maison religieuse de l’Ordre par un décret du Père Général en date du 12 septembre 2024, mémoire du Saint Nom de Marie. De même, la maison du noviciat de la Province, qui se trouvait auparavant au couvent de la Sainte Famille dans l’archidiocèse de Davao, aux Philippines, a été érigée canoniquement dans ce même couvent.

Au cours de la prochaine année canonique, le nouveau noviciat accueillera huit novices : trois Philippins et deux Vietnamiens de la Province des Philippines, un Taïwanais de la Province de Corée, un Malaisien et un Singapourien de la Délégation Générale de Singapour-Thaïlande-Malaisie.

Du 1er au 4 mai 2025, les communautés OCDS de Malaisie ont célébré leur Congrès national triennal à Kota Kinabalu, Sabah. Cinq frères et plus de 54 participants ont pris part à ce grand événement. Le Congrès a eu l’honneur d’accueillir le Délégué Général pour l’OCDS, le P. Ramiro Casale, OCD, et le Définiteur Général, le P. Christianus Surinono, OCD, ainsi que le Délégué Général de Singapour-Thaïlande-Malaisie, le P. Anselm Phang, OCD, ainsi que les deux Assistants Spirituels, le P. Nicholas Hoh, OCD, et le P. K. Kumar, OCD.

Inspiré par le Jubilé de 2025, le thème choisi pour le Congrès était « Jésus, notre espérance », thème sur lequel les frères ont donné des conférences très enrichissantes. Outre les échanges stimulants, notamment sur l’évaluation des progrès accomplis et la planification des programmes futurs, l’élection du nouveau Conseil national triennal a eu lieu. Dans l’ensemble, ce congrès de quatre jours a été très fécond, car il a abordé des aspects pratiques de la vie de l’Ordre, a permis d’évaluer collectivement nos progrès et d’en tirer des leçons, tout en offrant des spectacles culturels présentés par chaque communauté. L’énergie et l’engagement dont ont fait preuve les membres ont été une véritable source d’inspiration, ce qui a permis de réaffirmer la force et l’unité de notre fraternité au niveau national.