Auteur/autrice : ocd web master

Le 16 juillet 2025, le Dicastère approuvait l’Editio typica altera du Proprium Missarum OCD.

Suite à son impression et à sa première diffusion, le texte latin officiel est désormais disponible sur notre site Internet :

https://www.carmelitaniscalzi.com/proprium-missarum-ocd-missale-lectionarium-latino/

Les personnes souhaitant acquérir les deux volumes (Missel + Lectionnaire) en édition d’autel peuvent s’adresser à la Postulation Générale.

Dans les différentes zones géographiques, les traductions en langues locales sont en cours de réalisation.

Le 1er mars, les participants à la formation biblique sur les paraboles de Jésus ont reçu leur diplôme et ont été officiellement nommés animateurs bibliques lors d’une célébration eucharistique solennelle au Couvent des Carmes de Margao. L’Eucharistie a été présidée par le Père Silvestre D’Souza, Supérieur provincial de Karnataka-Goa, avec, parmi les concélébrants, le Père Mariano D’Costa, Directeur du Centre diocésain pour l’apostolat biblique, et le Père Marlon Rodrigues, Supérieur du Couvent des Carmes.

À l’issue de la messe, le rite d’envoi a officiellement confié aux animateurs nouvellement formés la mission de porter la Parole de Dieu dans les familles et les communautés paroissiales. La remise des diplômes marque non seulement le terme des études, mais surtout le début d’un mandat pastoral consistant à témoigner de l’Écriture dans la vie quotidienne.

La célébration à Margao a été l’occasion d’un appel renouvelé à une vie de disciple : envoyer des fidèles laïcs formés à l’Écriture pour proclamer la puissance transformatrice de la Parole de Dieu dans l’Église et la société.

 

« Mon seul exercice est désormais d’aimer. Itinéraire spirituel selon saint Jean de la Croix » : tel était le titre de la retraite annuelle de l’OCDS du Pérou organisée du 6 au 8 mars 2026 au Centre spirituel des Filles de la Charité à Lima. Elle a rassemblé 75 frères et sœurs des communautés d’Abancay, d’Arequipa, de Cusco, d’Ica, de Lima et de Trujillo.

Animée par le frère Jairo Gómez Díaz OCD, de la Province de Colombie, cette retraite nous a proposé un itinéraire spirituel à la suite de saint Jean de la Croix. Dans un premier temps, il nous a plongés dans les lieux sanjuanistes, avant de passer en revue ses grandes œuvres : le Cantique, la Montée, la Nuit et la Vive Flamme. Dans un deuxième temps, nous avons fait un rapide tour d’horizon de son anthropologie. Le Père Jairo a souligné que notre vie d’oraison doit « occuper notre intelligence en la personne du Christ » en méditant jour et nuit la Parole du Seigneur, comme le recommande notre Règle, et en recevant fréquemment la Sainte Communion.

Cette retraite nous a invités à nous laisser aimer par Dieu, à centrer notre regard sur Jésus, en permettant à l’Esprit Saint d’allumer la flamme de son amour dans nos cœurs pour nous transformer et nous rendre capables d’aimer les autres comme Il nous aime.

 

L’église des Carmes de Viana do Castelo a fait salle comble le samedi 7 mars après-midi, à l’occasion du Concert jubilaire sanjuaniste, qui célébrait les anniversaires de la canonisation et du Doctorat de Saint Jean de la Croix.

L’événement, qui a débuté à 17 h, a vu la participation du chœur Vozes Brancas, associé à la communauté des Carmes afin d’offrir un moment placé sous le signe de la musique, de la poésie et de la prière. Une assistance hétéroclite — composée de personnes de tous âges, origines et sensibilités — a conféré à l’événement une atmosphère de véritable communion et de joie festive.

Entre harmonies chorales, textes poétiques et moments de recueillement spirituel, le concert s’est révélé être un moment de foi, de culture et de beauté, vécu intensément par toutes les personnes présentes. La communauté des Carmes Déchaux de Viana do Castelo a exprimé sa gratitude à tous ceux qui ont participé et contribué à rendre cette célébration inoubliable.

 

Portugal 1
Portugal 2

Du 9 au 14 mars, la ville de Ségovie a accueilli une session de formation organisée par les Carmélites Déchaussées d’Espagne et consacrée à une étude plus approfondie de la figure et de l’œuvre de saint Jean de la Croix, à l’occasion du centenaire de sa proclamation comme Docteur de l’Église.

Les cours ont été dispensés par le P. Salvador Ros, OCD. Il a guidé les participantes à travers la vie, la pensée et la richesse spirituelle de ce grand mystique du Carmel. Au cours de ces journées, les aspects fondamentaux de sa doctrine, son expérience spirituelle et la profondeur de son œuvre poétique ont été abordés.

Un temps d’étude, de prière et de rencontre avec la tradition spirituelle du Carmel. Ces journées ont permis de redécouvrir l’actualité du message de saint Jean de la Croix en cette année particulièrement importante pour la famille carmélitaine.

 

Du 14 au 20 mars 2026, la Commission chargée de travailler à la révision de notre Ratio formationis s’est réunie à la Maison générale. C’est la dernière ligne droite de ce travail entamé au mois de mars 2022.

Pendant les mois précédents, les membres de la Commission ont travaillé par groupes linguistiques afin d’intégrer les remarques et suggestions envoyées par les circonscriptions de l’Ordre tout au long du processus : groupe anglophone (P. Daniel Chowning, Washington ; P. Thaddeus Chike Dim, Nigeria ; P. Grzegorz Tyma, Cracovie ; P. Haluendo Amit, Philippines), groupe hispanophone (P. Martín Martínez, Définitoire général ; P. Pascual Gil, Province Ibérique), groupe de langue italienne (P. Pawel Porwit, Collège international ; fr. Claudio Grana, Gênes) et groupe de langue française (P. Jean-Baptiste Pagabelegem, Définitoire général ; P. Anthony-Joseph Pinelli, Paris).

Pendant cette dernière semaine, les frères réunis sont parvenus à l’élaboration d’un texte complet, qui doit maintenant faire l’objet d’une présentation au Définitoire Général de juin 2026. Après cela, la nouvelle Ratio formationis pourra être présentée à l’Ordre tout entier.

Lors de la séance de travail du mardi 17 mars après-midi, la Commission a bénéficié de la présence de N.P. Général, qui a pu ainsi à nouveau manifester de manière très concrète son soutien et son intérêt pour ce travail qui correspond à l’une des priorités du sexennat en cours.

 

La 67e Semaine de spiritualité, qui s’est déroulée du 1er au 5 mars au Teresianum, a été un moment intense de réflexion et de « théologie pour tous ». Le thème de cette année, « Voir l’invisible. Pistes pour une spiritualité de l’image », nous a invités à regarder au-delà de ce que nos yeux voient, pour nous ouvrir à une compréhension plus profonde du mystère de la foi.

Au cours de la semaine, les réflexions de nature académique, théologique et philosophique n’ont pas manqué, mais il y a également eu des interventions à caractère plus pastoral, mettant en dialogue la réflexion théologique et la vie concrète de l’Église. Une place importante a également été accordée à l’art : tant à travers des considérations sur le rôle des images et des icônes dans la tradition chrétienne, que par le biais d’une pièce de théâtre. L’art est un espace de véritable mystagogie. Une journée a également été consacrée à la dimension proprement carmélitaine, ce qui a permis d’approfondir la richesse de notre tradition spirituelle.

Cette semaine a donc été un moment fort où la théologie, l’art et la vie spirituelle se sont rencontrés, dans la lignée de cette « théologie sapientielle » chère aux Papes François et Léon XIV. Le grand miracle, nous l’avons compris, ne consiste pas seulement à « voir l’invisible », mais à apprendre à voir véritablement ce qui est visible, avec les yeux du Christ.

Les actes de la 67e Semaine de spiritualité seront publiés, comme d’habitude, dans la collection Fiamma Viva des Edizioni OCD (à l’automne), mais vous pouvez d’ores et déjà les visionner :

https://youtube.com/playlist?list=PLSAYQ55Ja8k1A9O87pjaFIB3ujemToH__&si=KoZPqVE1q1NL6V5s

 

L’Association des Carmélites du Chili a vécu une expérience profondément enrichissante en participant au cours de spiritualité organisé au sanctuaire Teresa de Los Andes à Auco.

Soixante-trois sœurs provenant de tous les monastères de Carmélites Déchaussées du pays se sont retrouvées pour partager ensemble des moments de prière, de réflexion et de fraternité. Le thème central de la rencontre était : « Un voyage au plus profond de l’âme avec Thérèse d’Avila et Jean de la Croix ».

La Casa de Espiritualidad leur a réservé un accueil chaleureux, créant ainsi un environnement propice au silence, à la contemplation et à la rencontre fraternelle. Ces journées ont été marquées par la profondeur spirituelle et la joie de vivre en communion notre vie consacrée.

 

 

 

Du 26 au 30 janvier 2026 s’est tenue à Enugu la deuxième Assemblée Générale Conjointe des Supérieurs Carmes Déchaux d’Afrique et Madagascar. Elle réunissait 22 participants représentant 21 des 22 pays d’Afriques subsaharienne et des îles de l’Océan Indien, autour des deux Définiteurs Généraux pour l’Afrique, les frères Jean-Baptiste Pagabeleguem et Philbert Namphande.

Les participants ont partagé leurs expériences sur le vécu du charisme et de la spiritualité, le style de vie, les défis de l’heure, entre autre la formation, le gouvernement, l’autogestion, la collaboration et la restructuration de l’Ordre.

Notre Préposé Général a adressé une lettre aux participants pour manifester sa communion avec le Carmel Déchaussé en Afrique, invitant à réfléchir sur les défis spécifiques du Carmel en Afrique.

À la fin des travaux, les Frères repartent revigorés pour reprendre le chemin avec leurs circonscriptions respectives. Rendez-vous est pris pour 2029 où un congrès sur la formation est prévu au Nigeria.

 

Du 14 au 17 février, les frères Carmes de New Manila, à Quezon City, ont organisé un triduum pour marquer le 50e anniversaire de l’érection de la basilique en paroisse. La célébration de clôture a été présidée par Mgr Honesto Ongtioco, D.D., évêque émérite de Cubao.

Depuis cinquante ans, la basilique est un foyer, un lieu où les pauvres sont accueillis, les jeunes formés, les blessés soignés et tous ceux qui cherchent le Seigneur trouvent la force. Cet anniversaire n’est pas seulement un rappel du passé, mais il est surtout source de renouveau. Que ce lieu sacré soit toujours à l’écoute des cris du peuple !

Après la Sainte Eucharistie, la communauté s’est rassemblée devant l’entrée principale, où un groupe musical plein d’entrain a accueilli tous les participants avec une musique joyeuse et festive. Plusieurs spectacles émouvants ont ensuite été présentés, pendant lesquels la communauté a pu chanter et danser ensemble. Plus qu’un simple divertissement, ce rassemblement a été une magnifique manière d’exprimer notre gratitude, et de nous rappeler que la basilique n’est pas seulement un édifice de pierre, mais une communauté vivante, unie par la foi, le service et l’espérance.

 

Du 2 au 6 février, la Province de Venise a organisé à Fatima (Portugal) une brève mais intense session de formation mariale destinée principalement aux novices et aux étudiants, répondant ainsi à l’invitation du Père Général à approfondir la dimension mariale de notre charisme.

Sous la direction de notre Provincial, le Père Giuseppe Pozzobon, les journées ont alterné entre temps de formation – animés par le Père Général et Sœur Angela Coelho, vice-postulatrice de la cause de canonisation de Sœur Lucie – et visites des lieux des apparitions : la Capelinha à Cova da Iria, la basilique Notre-Dame du Rosaire, la basilique moderne de la Sainte Trinité, l’exposition consacrée au Cœur Immaculé et le village d’Aljustrel.

Hébergés à la Domus Carmeli, à quelques pas des lieux des apparitions, les 20 pèlerins ont pu vivre quelques jours de recueillement. Ils ont également pu rencontrer les moniales de Fatima et de Coimbra, dont le témoignage sur sœur Lucie a été fort intéressant.

L’essence de toute cette expérience peut se résumer dans la redécouverte du caractère radicalement évangélique du message de Fatima : un appel maternel à la conversion, qui va au-delà d’une dévotion affective et demande à se traduire concrètement dans une vie sacramentelle intense et une prière persévérante, capables de structurer solidement la vie de chaque baptisé.

 

Du 9 au 13 février, le CITeS a accueilli la rencontre des formateurs européens. La réunion a rassemblé les responsables de la formation initiale des Provinces OCD européennes afin de réfléchir ensemble aux processus de formation et aux défis actuels de l’Ordre.

Les conférenciers étaient les formateurs eux-mêmes. Chaque formateur disposait de 15 minutes pour présenter son expérience, la manière dont l’initiation à l’oraison se déroulait dans sa circonscription aux différentes étapes de la formation, les difficultés rencontrées et les outils utilisés.

Les formateurs ont visité mardi le monastère de l’Incarnation, mercredi Duruelo et jeudi Ségovie. Une initiative simple et significative : revenir aux sources pour continuer à avancer avec espérance.

Cette rencontre a permis de recueillir des pistes et des suggestions, de renforcer la communion entre les Provinces européennes et notre engagement en faveur d’une formation intégrale, fidèle au charisme thérésien-sanjuaniste et attentive aux défis actuels.

 

L’exposition San Juan de la Cruz, Esperanza de alto Vuelo, qui peut être vue à Alba de Tormes dans le cadre des centenaires sanjuanistes, intègre l’un des éléments les plus importants d’un point de vue historique et scientifique : la reconstitution du visage de Saint Jean de la Croix.

L’étude intitulée Fisonomía original de San Juan de la Cruz retrace le processus qui a permis de se rapprocher du véritable visage du Docteur mystique. Ce processus a débuté en 1992 à Ségovie, à l’occasion du IVe centenaire de sa mort, avec la reconnaissance canonique. Sous la direction du docteur Massimo Benedettucci, la reconstruction scientifique du visage a été réalisée à partir du crâne de Saint Jean de la Croix.

La technique utilisée consistait à réaliser un moulage en plâtre, à reconstruire anatomiquement les muscles et les tissus mous, et à interpréter les traits non directement définis par la structure osseuse en s’appuyant sur des descriptions historiques, notamment celles du père Jérôme de Saint-Joseph (Ezquerra de Rozas). La reconstruction a ensuite été transformée en buste à l’aide de la technique de la cire perdue dans la Fonderia Artistica Cavallari de Rome. L’artiste Alejandro López Araguez a réalisé un buste en polychromie traditionnelle à l’huile, apportant plus de réalisme et de profondeur expressive à l’ensemble.

 

Du 29 au 31 décembre, nous avons vécu une très belle expérience avec la deuxième étape du Chemin carmélitain des jeunes. Vingt-cinq jeunes ont choisi de dire adieu à l’année écoulée et d’entamer la nouvelle en se mettant en route, avec un sac à dos léger et une grande envie de partager leur foi et leur amitié. Le thème qui nous accompagne cette année est l’oraison, sous la conduite de Sainte Thérèse d’Ávila : une prière simple, concrète, possible dans la vie de tous les jours.

Le soleil nous a accompagnés lors de deux très belles randonnées : la première de Montemarcello à Ameglia, et la seconde dans les environs de Portovenere, jusqu’au Fort Mottarone. Ce qui a rendu cette expérience encore plus spéciale, c’est la maison qui nous a accueillis, notre couvent de Bocca di Magra. À tout cela se sont ajoutés deux beaux « bonus ». Le premier : la possibilité d’arriver le 28 décembre à Arenzano, pour participer à la clôture du Jubilé et à la prière pour les enfants qui souffrent. Le second : pour ceux qui le pouvaient, de prolonger jusqu’au Nouvel An, toujours à Arenzano, avec la messe de minuit, les feux d’artifice et une journée supplémentaire pour accueillir les reliques de Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, qui étaient de passage à ce moment-là.

Ce furent des journées intenses, vécues avec simplicité et profondeur : marche, prière, amitié et une grande envie d’écouter. Une belle façon de commencer la nouvelle année… pas à pas, ensemble.