Am 30. Juli wurde im Rahmen des Jugendjubiläums eine Karmeliter-Vigil im Teresianum (Rom) organisiert. Mehr als 400 Jugendliche aus verschiedenen Ländern sowie Ordensleute unseres Ordens nahmen daran teil. Der Abend begann mit einer Heiligen Messe, die unser Generalobere P. Miguel Márquez in unserer Kirche San Pancrazio zelebrierte.

Anschließend begann der Abend mit einem brüderlichen Abendessen, gefolgt von einer spirituellen Reflexion und Zeugnissen von Jugendlichen, die sich über ihre Kulturen und Traditionen äußerten. Einer der bewegendsten Momente war das Zeugnis unseres Generaloberen, der tiefgreifend über seine persönliche Erfahrung sprach, die vom Evangelium, von Zerbrechlichkeit und Hoffnung geprägt ist.

 

Mit einem Dekret vom 16. Juli 2025 hat das Dikasterium für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung die Editio typica altera des Proprium Missarum OCD (die „zweite Ausgabe” des „Karmeliter-Messbuchs” in lateinischer Sprache) genehmigt. Der neue liturgische Text umfasst die vollständigen Texte (sowohl die des Messbuchs als auch die des Lektionars) und eine einleitende biografische Anmerkung zu jedem Vorkommen.

In Erwartung des Drucks in zwei Bänden hat das Generaldefinitorium mit Dekret vom 15. August den Text für den gesamten Orden verkündet und ihn (im lateinischen Original) ab dem 20. November, dem ersten Adventssonntag, verbindlich gemacht.

Mit dieser Verkündung beginnt auch die Übersetzungsarbeit in alle Sprachen, die wiederum vom Dikasterium genehmigt werden muss, bevor sie gedruckt und verwendet werden kann. In dieser Zeit werden die verschiedenen Verantwortlichen der Sprachbereiche kontaktiert, um die Modalitäten und den Ablauf der Übersetzungsarbeit festzulegen.

Die Vorbereitung der Editio typica altera der Liturgia Horarum OCD kann nun beginnen.

Das neue Ritual der OCDS hingegen wird derzeit noch vom Dikasterium geprüft und überarbeitet.

Die Mitglieder des OCDS Singapur trafen sich vom 16. bis 18. Mai, um drei grundlegende Themen im Leben eines Säkularen Karmeliten zu untersuchen: Rolle und Identität des OCDS; Ausbildung in karmelitanischer Spiritualität; Leben als Säkularer Karmeliter in der Welt. An dem Treffen nahmen viele OCDS-Mitglieder teil, darunter die Präsidentin Laura Chua und alle Mitglieder des Nationalrats, sowie der geistliche Assistent Bruder Christopher Supramaniam OCD und der Generaldelegierte für den OCDS, Bruder Ramiro Casale OCD. Die Präsidentin gab einen Überblick über den OCDS in Singapur und erinnerte daran, dass 1973 die ersten Kandidaten begannen, sich im Kloster der Unbeschuhten Karmelitinnen zu versammeln, die die Gründung des OCDS unterstützten und ihn geistlich begleiteten. Sie stellte auch die Aktivitäten der Gemeinschaften, die Apostolate und die jährlichen Einkehrtage des OCDS vor. Im Laufe des Treffens tauschten die Teilnehmer ihre Gedanken zu den vorgestellten Themen aus. Dadurch wurde der Dialog bereichert und eine Frage-Antwort-Runde ermöglichte es, einige Punkte zu vertiefen. Die Tage fanden in einer brüderlichen Atmosphäre statt, mit Zeiten des Gebets, der Arbeit und der Erholung.

 

Die OCDS-Gemeinschaften in Bangkok, Nakhon Sawan und Nakhon Pathom hatten vom 11. bis 14. Mai eine Reihe von Treffen mit den Brüdern John Bosco Pricha Yangyuen, OCD, Joseph Somkrit Supatimasro, OCD, Spiritual Assistants, und Ramiro Casale, OCD, Generaldelegierter des OCDS. Eines der Treffen fand in der Kathedrale Mariä Himmelfahrt in Bangkok statt, wo der Erzbischof von Bangkok, Francis Xavier Vira Arpondratana, die Präsenz des OCDS stets unterstützt hat. Ein weiteres Treffen fand im Kloster der Unbeschuhten Karmelitinnen in Nakhon Sawan statt, die zur Gründung des OCDS in dieser Stadt beigetragen hatten. Das letzte Treffen fand in Nakhon Pathom bei den Karmeliterpatres statt.

Bei diesen Treffen tauschten sich die Gemeinschaften darüber aus, wie sie ihre Berufung innerhalb des OCDS leben und welche Projekte sie planen. Während der Konferenzen wurden die wesentlichen Elemente des karmelitanischen Charismas besprochen. Außerdem ging es um die weltweiten Projekte des OCDS und die Bedeutung der Gemeinschaft zwischen den Gemeinschaften eines Landes und denen des Ordens. Die Diskussionen waren spannend und der Austausch trug dazu bei, dass diese Treffen fruchtbar waren.

 

Zur Feier des hundertsten Jahrestages der Heiligsprechung der Heiligen Therese von Lisieux organisierte die OCDS-Gemeinschaft in Melbourne eine Ausstellung über das Leben und die Spiritualität der Heiligen Therese mit dem Titel „Holiness for all“.  Die Ausstellung fand in der St. Patrick’s Cathedral in Melbourne statt. Die Ausstellung wurde am 1. Oktober eröffnet und endete am 4. November 2024. Ein zweites Mal wurde sie im Jahr 2025 vom 10. Mai bis zum 27. Mai gezeigt. Die Expo wurde mit einer schönen Feier in der Kathedrale eröffnet, bei der die Besucher und der OCDS zusammenkamen und vor jedem der Banner beteten. Unser Bischof, René Ramirez, feierte am 18. Mai 2025 die Messe in der Kathedrale und hielt eine schöne Predigt über die Heilige Theresa.

Die Ausstellung übertraf unsere Erwartungen: Rund 7.000 Bilder der heiligen Teresa wurden verteilt, ebenso wie Hunderte von Broschüren über Brüder, Nonnen und Laien, und fast 300 Bücher über die heilige Teresa wurden verkauft. Der OCDS war jeden Tag auf der Expo vertreten. Das war wichtig, denn viele Besucher wollten Fragen stellen, über Glaubensfragen sprechen oder um Gebete bitten. Viele waren auch sehr glücklich, dass sie vor den ausgestellten Reliquien der Heiligen Therese, Zélie und Louis Martin beten konnten. Möge Gott dafür sorgen, dass diese Initiative weiterhin Früchte trägt.

 

Am 7. Juni wurde die Karmeliterkirche in Minsk geweiht. Mit dem Bau der Kirche des Heiligen Kreuzes wollte das belarussische Volk für das Geschenk der Eucharistie danken. An der Feier nahmen teil: der Metropolitan-Erzbischof von Minsk-Magilew, Yuzaf Stanevski; der Apostolische Administrator der Griechisch-Katholiken in Weißrussland, Archimandrit Syargei Hajek; der Provinzial der Karmeliter, P. Lukasz Kansy OCD, und der Regionalvikar von Weißrussland, P. Piotr Froštěga OCD. Ebenso ein Vertreter der staatlichen Behörden, Herr Dzmitry Chaslavavich Vrublevski, und Vertreter des diplomatischen Korps. Karmeliter und Karmelitinnen aus Weißrussland, zahlreiche Priester und Gläubige nahmen an der Feier teil.

Am Ende der Eucharistiefeier drückte der Pfarrer der Gemeinde, P. Yurii Kulai OCD, seine Dankbarkeit gegenüber allen aus, die den Bau der Kirche ermöglicht hatten. Bischof Yuzaf Stanevski segnete eine Gedenktafel, die in der Kirche angebracht werden soll.

Am Abend fand ein brüderliches Picknick statt, bei dem alle, Gemeindemitglieder und Gäste, eine Zeit der Freude in einer familiären Atmosphäre erleben konnten.

Vom 26. bis 30. Mai 2025 hielt die Konferenz der Provinziäle Europas (CEP) ihre Versammlung in der Domus Carmeli in Fatima ab. Dieses Treffen war eine privilegierte Zeit der gemeinsamen Unterscheidung, der Festigung unseres theresianischen Charismas und der Gemeinschaft zwischen den verschiedenen Provinzen Europas.

Während dieser Tage haben die Provinziäle über Fragen nachgedacht, die für das Leben und die Sendung des Ordens von wesentlicher Bedeutung sind, wie die Aktualisierung der Ratio Institutionis OCD, die Verhütung von Missbrauch und die Zusammenarbeit zwischen den Provinzen. Von besonderer Bedeutung war der Donnerstag, der 29. Mai, der dem marianischen Leben des Ordens und der Revision der Konstitutionen (1991) der Nonnen gewidmet war.

Die Atmosphäre des Gebets, der Arbeit und der Brüderlichkeit ermöglichte es uns, uns über die aktuellen Herausforderungen und die Hoffnungen für eine erneuerte Präsenz des unbeschuhten Karmel in Europa auszutauschen, mit dem theresianischen Charisma als Zentrum und treibende Kraft unseres Handelns.

Auf der Website des Ordens, in der Sektion „Dokumente“ (https://www.carmelitaniscalzi.com/categoria_documenti/liturgia/), wurde eine neue Sektion eingerichtet. Sie wird alle neuen offiziellen Texte unserer Eigenen Liturgie enthalten: Derzeit ist es möglich, unseren Eigenen Kalender in den verschiedenen Sprachen mit den letzten Aktualisierungen einzusehen.

Wir hoffen, dass wir Ihnen bald die neue Ausgabe des Proprium Missarum OCD (Eigenes Missale des Ordens auf Lateinisch) mitteilen können. Es befindet sich derzeit in der Prüfungsphase beim Dikasterium für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung. Sobald es genehmigt ist, können wir mit den Übersetzungen in die verschiedenen Sprachen beginnen (die ebenfalls von diesem Dikasterium genehmigt werden müssen). Andererseits wird die Arbeit am Proprium Liturgiae Horarum OCD (Stundenliturgie) notwendigerweise auf die Approbation des Proprium Missarum OCD warten müssen.

Das neue Rituale der OCDS (in italienischer Sprache) wird ebenfalls vom Dikasterium zur Genehmigung geprüft.

Am 26. Mai kehrten die Urne und der Körper der heiligen Theresa von Jesus an ihren angestammten Platz in der Kirche der Unbeschuhten Karmelitinnen von Alba de Tormes zurück, in die Mitte des Altarraums. Vom 11. bis 25. Mai zog die öffentliche Verehrung ihres Körpers über 93.000 Pilger an. Die Rückkehr der Urne der Heiligen Theresa an ihren angestammten Platz erfolgte in zwei Schritten: zunächst mit einer Prozession durch die Straßen der Stadt Alba, dann mit einer einfacheren Prozession in der Kirche. An letzterer nahmen teil: die Gemeinschaft der unbeschuhten Karmelitinnen von Alba de Tormes und zahlreiche Nonnen aus verschiedenen Klöstern der Föderation der unbeschuhten Karmelitinnen sowie etwa dreißig unbeschuhte Karmeliten aus verschiedenen Gemeinschaften in ganz Spanien.

Um diesem einzigartigen Moment beizuwohnen, reiste unser Pater General, Pater Miguel Márquez Calle, an den Ort des Geschehens. Nach den Restaurierungsarbeiten an den verschiedenen Reliquienschreinen wird nun auch die Urne mit dem Körper unserer Heiligen Mutter Teresa zu sehen sein. Bevor die Loggia, in der sich der Schrein befindet, geschlossen wurde, unterzeichnete das Kirchengericht die Schließungsurkunden und die Grabstätte wurde nach kanonischem Ritus versiegelt.

Am 2. Juni haben der Karmeliterorden (OCarm) und der Orden der Unbeschuhten Karmeliten (OCD) in Rom gemeinsam ihr Jubiläum gefeiert. Um 15.45 Uhr begannen die beiden Generalräte ihre Pilgerreise zur Heiligen Pforte des Petersdoms.

Anschließend wurde um 18.30 Uhr in der Kirche Santa Maria in Traspontina eine feierliche Messe mit allen in Rom anwesenden Mitgliedern der beiden Zweige des Karmels zelebriert. Es waren Brüder, Nonnen, Säkularisten, Mitglieder von aggregierten Instituten und Freunde anwesend. Die feierliche Messe wurde vom Generalprior des Karmeliterordens, P. Míċeál O’Neill, geleitet, während unser Generalpräpositus, P. Miguel Márquez Calle, die Predigt hielt.

Nach der Feier trafen sich die beiden Generalkurien im Centro Internazionale Sant’Alberto, um gemeinsam ein brüderliches Abendessen einzunehmen.

„THERESE VON LISIEUX, MEISTERIN DER HOFFNUNG“ war das Thema des Symposiums, das den 100. Jahrestag der Heiligsprechung der hl. Therese würdigte. Die Veranstaltung fand vom 1. bis 4. Mai 2025 im Teresianischen Zentrum für Spiritualität in São Roque, São Paulo, Brasilien, statt. Unter den Teilnehmern waren zahlreiche Therese von Lisieux-Experten, Karmeliten, Mitglieder des OCDS, Unbeschuhte Karmelitinnen, Vertreter verschiedener Karmelitergemeinschaften, Diözesanpriester und viele Verehrer der hl. Therese.

Die Vorträge konzentrierten sich auf die Schriften und die Lehre der hl. Therese von Lisieux und boten den Teilnehmern die Möglichkeit, ihre Spiritualität im Licht des Jubiläumsjahres 2025 zu vertiefen. Besonders betont wurden ihre Aktualität und ihre theologische Bedeutung. Tatsächlich hilft uns die hl. Therese, die Flamme der Hoffnung lebendig zu halten. Die Tage waren intensiv und bereichernd, geprägt von geschwisterlicher Gemeinschaft, Gebet und einer Vertiefung der Lehre der „Heiligen der Synthese“, wie sie Papst Franziskus nannte. Es sei daran erinnert, dass die hl. Therese beim brasilianischen Volk sehr beliebt ist.

Das Symposium war eine der Möglichkeiten, wie die Geschwister der hl. Therese an ihrer Sendung mitwirken. Die „Kirchenlehrerin der Wissenschaft der Liebe“ wollte „JESUS LIEBEN UND BEWIRKEN, DASS ER GELIEBT WERDE“ – im Leben wie nach dem Tod, auf Erden wie in der Ewigkeit.

 

Hundert Jahre nach der Heiligsprechung der hl. Therese vom Kinde Jesus veranstaltete die Semiprovinz Neapel eine intensive spirituelle Woche in der Pfarrkirche „Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel“ in Bari. Ziel war es, die Menschen für den „kleinen Weg“ zu begeistern und sie die Schönheit einer für alle erreichbaren Heiligkeit neu entdecken zu lassen.

Die Woche umfasste sechs Veranstaltungen: zwei Katechesen und eine Podiumsdiskussion über die zeitgenössische Bedeutung des „kleinen Weges“; ein Konzert mit Meditationen, das Lieder und Texte der hl. Therese verband; eine Vigil und Eucharistische Anbetung. Höhepunkt war die festliche Eucharistiefeier, die die Freude der Gemeinschaft über die Gegenwart der Heiligen unter uns ausdrückte. Zudem gab es eine Fotoausstellung mit über 40 Szenen aus dem Leben der hl. Therese, die die ganze Woche über zu sehen war. Ihr Reliquiar, das auf Pilgerreise durch die apulischen Pfarreien war, wurde zur Verehrung durch die Gläubigen ausgestellt.

Therese erinnert uns daran, dass auch eine einfache Seele durch die Liebe groß werden kann. Mit ihr lernen wir, das Gewöhnliche in etwas Außergewöhnliches zu verwandeln; alles mit Liebe zu schenken; und jeden Tag als Chance zur Hingabe zu sehen. Wie sie sagte, als sie in unserem Kloster in Gallipoli erschien: „Mein Weg ist sicher, ich habe mich nicht geirrt.“

 

Vom 24. bis 28. April versammelten sich OCDS-Mitglieder aus Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Paraguay und Uruguay zum dreijährlichen CICLA-Süd-Treffen. Gastgeber war diesmal Paraguay unter dem Motto „Was ich verlange, ist Liebe, um sie zu verschenken“. Das Treffen fiel mit dem 100. Geburtstag der seligen María Felicia de Jesús Sacramentado, liebevoll „Chiquitunga“ genannt, zusammen.

Die Veranstaltung begann in Asunción mit einer Tagung über das Leben und die Spiritualität der Seligen und setzte sich in Atyrá fort. P. Carlos Alberto Medina OCD hielt einen prägnanten Vortrag, und die Delegationen präsentierten Arbeiten zu verschiedenen Aspekten von Chiquitungas Spiritualität. Die Atmosphäre war geschwisterlich, mit gemeinsamen Momenten des Austauschs. Die Teilnehmer besuchten die Kathedralbasilika „Nuestra Señora de los Milagros“ in Caacupé und durchschritten die Heilige Pforte. Den Abschluss bildete am 28. April, dem Festtag der Seligen, eine feierliche Messe im Kloster der Unbeschuhten Karmelitinnen in Asunción, zelebriert vom Apostolischen Nuntius in Paraguay, Erzbischof Vincenzo Turturro.

Am 10. Mai 2025 wurde in der idyllischen Umgebung von Nyungwe in der Erzdiözese Blantyre die OCDS-Gemeinschaft „Johannes vom Kreuz“ kanonisch errichtet. Dies markiert den Höhepunkt einer Reise, die 2007 begann.

OCDS-Mitglieder aus ganz Malawi, darunter die Gemeinschaften „Heilige Familie“ in Zomba und „Teresa von Jesus“ in Lilongwe, versammelten sich, um dieses freudige Ereignis zu bezeugen. Der Provinzdelegat P. Ludovic Bafuta OCD, der Sekretär für die Pastoral P. Peter Kamtembe der Erzdiözese Blantyre und weitere Karmeliten begleiteten die Zeremonie.

Im Mittelpunkt standen die zentralen Werte des Gebets, des geschwisterlichen Zusammenlebens und der gegenseitigen geistlichen Unterstützung. Nach der Eucharistiefeier und dem Ritus der kanonischen Errichtung fand ein festliches Mittagessen statt.

Die Gemeinschaft zählt derzeit 33 Mitglieder, davon fünf mit endgültigen und sechs mit zeitlichen Gelübden. Dieses neue Kapitel wird dabei helfen, ihr Engagement für das karmelitische Charisma zu vertiefen.

Am 26. April 2025 weihte die philippinische Provinz der hl. Teresa von Jesus den Neubau des „Sankt-Elias-Konvents und Noviziatshauses“ in der Diözese Malaybalay. Der Bischof von Malaybalay, S. E. Noel Pedregosa, leitete die Eucharistiefeier, bei der die Kapelle geweiht und das Noviziatshaus gesegnet wurde.

Durch ein Dekret des Generaloberen vom 12. September 2024 (Fest Mariä Namen) wurde das Haus kanonisch als Konvents errichtet. Gleichzeitig wurde das Noviziat der Provinz – zuvor im „Heilige-Familie- Konvents“ in der Erzdiözese Davao – offiziell hierher verlegt.

Im kommenden Jahr werden acht Novizen erwartet: drei Philippiner und zwei Vietnamesen aus der philippinischen Provinz, ein Taiwanese aus der koreanischen Provinz sowie ein Malaysier und ein Singapurer aus der Generaldelegation Singapur-Thailand-Malaysia.