Am 21. April 2026 leitete Pater Reynaldo V. Sotelo Jr., OCD, Provinzial der Philippinen, die Segnungsfeier des Klosters „Heilige Therese vom Kinde Jesu und vom Heiligen Antlitz“ in der Diözese Xuân Lộc, das damit das zweite Kloster der Unbeschuhten Karmeliten in Vietnam ist.

Im Anschluss an die liturgische Feier wandte sich Pater Joseph Duong Duc Nghia OCD, der örtliche Oberer, im Namen der Gemeinschaft herzlich an alle, die sie während dieser Monate der Bauarbeiten und Anstrengungen begleitet hatten. Das anschließende Festmahl war mehr als nur ein gemeinsames Essen: Es war die Fortsetzung der Eucharistie – ein Moment brüderlicher Freude und gemeinsamer Geschichte. Wir werden all jenen auf ewig dankbar sein, die uns geholfen haben, die Grundsteine dieser neuen Bleibe zu legen. Dank ihnen wird der Herr für kommende Generationen wahrhaftig eine Bleibe unter seinem Volk haben.

 

Am 27., 28. und 29. März 2026 fand in der Stadt Alta Gracia in Argentinien das nationale Treffen der OCDS statt, an dem auch unser Generaldelegierter für die OCDS, Br. Ramiro Casale, teilnahm. Das Thema lautete: „Die Jungfrau Maria und der heilige Johannes vom Kreuz, Meister des geistlichen Lebens“.

Am Freitag, dem 27., um 17 Uhr eröffnete die Vorsitzende des Nationalrats, Alejandra Rocha, die Veranstaltung offiziell. Der erste Vortrag, gehalten von Frau Silvia Areco, OCDS aus Bella Vista, über die Lehre des heiligen Johannes vom Kreuz, gab uns einen Überblick über das gesamte Werk des heiligen Johannes vom Kreuz und dessen Hauptziel. Am Samstag leitete Frau Alicia Mallol, OCDS aus Mendoza, leitete eine Gebetszeit rund um das Wort Gottes und die Poesie unseres Vaters, des heiligen Johannes vom Kreuz. Nach dem Mittagessen wurde eine Stadtführung durch Alta Gracia organisiert, gefolgt von einem Besuch bei den Karmelitinnen und schließlich einem Besuch der Lourdes-Grotte, die den Karmelitenbrüdern Argentiniens gehört. Nach dem Abendessen nahmen wir am traditionellen geselligen Abend teil. Am Sonntag hielt Bruder Ramiro Casale OCD einen Vortrag über die marianische Erfahrung beim heiligen Johannes vom Kreuz, gefolgt von einem Austausch über Themen, die für den Weltkarmel von Bedeutung sind.

 

Nach mehreren erfolglosen Versuchen, eine eigene liturgische App für unseren Orden zu entwickeln, hat das Generaldefinitorium in den letzten Jahren beschlossen, auf eine bereits bestehende App zurückzugreifen, die weltweit weit verbreitet ist und die Möglichkeit bietet, „religiöse Proprien“ zu integrieren. Die App „iBreviary“ ist weltweit diejenige, die diesen Anforderungen am besten gerecht wird, auch wenn sie leider nicht alle Sprachen vollständig abdecken kann.

Um vollständig zu sein, müsste eine App die grundlegenden liturgischen Bücher (Stundengebet, Messbuch und Lektionar) aller Länder anbieten, in denen wir präsent sind und beten, und denen wir unsere eigene Liturgie hinzufügen könnten. Dies erweist sich jedoch als besonders komplex und mühsam. Es ist Ihnen jedoch möglich, diese Arbeit selbst mit nationalen Apps zu erledigen, die dies zulassen, sofern Sie zuvor die Genehmigung des Generalats einholen.

Nachstehend finden Sie den Link zur Website iBreviary und deren Gebrauchsanweisung: https://www.ibreviary.org/it/ (Website auf Italienisch und Englisch). Die App kann im Play Store oder im App Store heruntergeladen werden.

Gutes Gebet!

 

 

Pater Emilio José Martínez, OCD, wurde durch ein am 21. April 2026 unterzeichnetes Dekret des Vatikans zum Präsidenten des Teresianums in Rom ernannt.

P. Emilio, Mitglied der iberischen Provinz, wurde am 19. Dezember 1964 in Madrid geboren. Nach dem Beginn eines Chemiestudiums an der Universidad Complutense de Madrid begann er seine theologische Ausbildung an der Päpstlichen Universität von Salamanca, bevor er am Instituto Superior de Ciencias Morales über den heiligen Johannes vom Kreuz promovierte.

Derzeit ist er Professor am Teresianum in Rom, wo er spirituelle Theologie und die Heilige Teresa von Ávila lehrt. Darüber hinaus hat er an zahlreichen internationalen Kursen und Kongressen mitgewirkt, die sich mit der Spiritualität der Karmeliter, der Teresianer und der Sanjuanisten befassen. Am Teresianum hatte er zudem verschiedene institutionelle Ämter inne, darunter den Vorsitz der Kommission für Qualitätssicherung der Fakultät von 2017 bis 2020.

Zu seinen Veröffentlichungen zählen insbesondere Werke wie „Gandhi. Experiencia de Dios y exigencia ética“ (1999) und „Tras las huellas de Juan de la Cruz. Nueva biografía“ (2006). Hinzu kommen zahlreiche Artikel und Fachstudien über die heilige Teresa von Ávila und den heiligen Johannes vom Kreuz, die in internationalen wissenschaftlichen Zeitschriften wie der Revista de Espiritualidad (deren Herausgeber er derzeit ist), Teresianum, Rivista di Vita Spirituale oder Mysterion erschienen sind.

Neben seiner akademischen Tätigkeit übernahm Pater Emilio José Martínez Leitungsaufgaben: In der ehemaligen Provinz Kastilien war er Studienleiter, Provinzrat und Provinzial; anschließend, zwischen 2009 und 2015, bekleidete er das Amt des Generalvikars des Ordens.

 

Während der Karwoche und am Ostersonntag habe ich gemeinsam mit meinen Brüdern und Schwestern in der Ukraine eine Zeit des Feierns und des Gebets verbracht, in Gemeinschaft mit dem gesamten Orden und dem gesamten ukrainischen Volk. Am Dienstag, dem 31. März, traf ich einen Teil der Gemeinschaft der Unbeschuhten Karmelitinnen von Charkiw, die sich vorübergehend in Jaworzno in Polen aufhält.

Am 1. April, dem Mittwoch vor Ostern, überquerten wir zu Fuß die Grenze zwischen Polen und der Ukraine und machten uns anschließend auf den etwa neunstündigen Weg zu unserem Kloster und Wallfahrtsort in Berditschew. Ich werde begleitet vom Provinzial von Polen, Pater Tadeusz, von Pater Jozef, einem Polen aus der Gemeinschaft von Berditschew, und von Zenia, einem ukrainischen Studenten. Direkt an der Grenze besuchten wir die Gemeinschaft und die Kinderkrippe der Schwestern des seligen Honorat Koźmiński, die gute Freundinnen von uns sind. Diese Kongregation ist in der Ukraine und in Polen sehr aktiv. Um 23 Uhr kamen wir in Berditschew an, wo uns die ganze Gemeinschaft erwartete.

Am Gründonnerstag, dem 2. April, besuchen wir die benachbarte Gemeinde Gwozdawa, wo zwei Brüder dieses stille spirituelle Zentrum betreuen. Am Nachmittag heulen in Berditschew die Sirenen auf, und die Kinder der Schule, die direkt neben dem Heiligtum liegt, suchen Zuflucht in unserem unterirdischen Schutzraum direkt unter der Kirche. Dort setzen sie ihren Musikunterricht fort. Wir besuchen das Büro von Natascha, die die gesamte Sozialarbeit sowie die psychologische, wirtschaftliche und administrative Unterstützung in verschiedenen Bereichen (Kinder, ältere Menschen, Kranke, Kriegsveteranen, Familien usw.) koordiniert. Um 18 Uhr feiern wir die Liturgie vom Abendmahl des Herrn. Ich sehe einige Frauen, die bei der Fußwaschung sichtlich bewegt sind. Eineinhalb Stunden dauert die Feier, die vom Prior, Pater Vitaly, einem Ukrainer, geleitet wird.

Am 3. April brechen wir nach Charkiw im Osten des Landes auf, einer der Regionen in der Nähe des Gebiets, in dem der Krieg nach wie vor tobt. Wir halten in Kiew an, um unsere Brüder zu begrüßen, und setzen dann unsere Reise nach Charkiw fort – eine etwa achtstündige Fahrt über Straßen voller Schlaglöcher, die kaum befahrbar sind. Wir feiern die Liturgie vom Leiden des Herrn in der Kapelle der Karmelitinnen von Charkiw. Vier Schwestern aus Polen halten sich derzeit dort auf und nutzen diese Kampfpause, die die Stadt erschüttert. Wir feiern das Leiden des Herrn: vier Schwestern, vier Priester und vier Laien in der Kapelle.

Am 4. April, dem Karsamstag, erhalten wir am frühen Morgen Besuch vom Bischof von Charkiw, Monsignore Pavlo Honcharuk. Anschließend setzen wir unsere Reise nach Kiew fort, wo uns Bischof Vitalij Kryvyc’kyj in der Kathedrale erwartet. Wir besuchen den berühmten Maidan-Platz, wo allen Opfern des Krieges gedacht wird. Ein ergreifender Ort, in Erinnerung an den Beginn des Krieges im Jahr 2014 und zum Gedenken an die Tausenden von Toten seit 2022. Wir feiern die Osternacht in unserer Pfarrei in Kiew in Anwesenheit einer großen Zahl von Gläubigen. Der Gesang des Halleluja ist bewegend, durch die Kraft und Überzeugung des Ausrufs auf Ukrainisch: „Christus ist auferstanden, Христос воскрес !!!“

Am Ostersonntag, dem 5. April, feiern wir die Messe in der Kirche der Unbeschuhten Karmelitinnen in Kiew. Die Gemeinschaft, bestehend aus sechs Schwestern, ist gerade aus Polen zurückgekehrt, wo sie zwei Jahre verbracht hat. Sie zeigen uns die Spuren, die eine Rakete hinterlassen hat, die nur wenige Meter vom Kloster entfernt eingeschlagen ist. Heute nutzen wir den Tag, um einen Verein zu besuchen, der von Boris (einem ehemaligen Soldaten und Pastor) geleitet wird und der Familien von gefallenen oder vermissten Soldaten, Waisen, Soldaten in finanziellen Schwierigkeiten usw. aufnimmt und ihnen hilft. Es ist eine sehr schöne Initiative, an der wir Karmeliten sehr aktiv mitarbeiten. Wir besuchen ein Altenheim, in dem viele Vertriebene aus dem Kriegsgebiet leben, die nur das mitnehmen konnten, was in einen Koffer passte. Sie bewahren all ihre Habseligkeiten unter ihrem Bett auf. Wir umarmen sie, segnen sie und schenken ihnen Skapuliere und Rosenkränze. Der letzte Besuch des Tages führt uns ins Krankenhaus für verwundete Soldaten. Wir betreten einige Zimmer und sind bewegt, diese Soldaten zu sehen, die dankbar für unseren Besuch sind und uns voller Rührung das Foto ihrer Kinder zeigen, als wir nach ihnen fragen.

Montag, der 6. April, ist unser Abreisetag: Umarmungen und Dankesworte, ein gegenseitiges Gefühl der Verbundenheit und der Familie, nachdem wir in dieser so schwierigen Situation gemeinsam diese Tage der Freude und Solidarität, des Segens und der Ermutigung erleben durften.

 

Eine Holzstatue des Jesuskindes steht nun in der Kirche „Maria, Mutter der Familie“ im Palast des Governatorats der Vatikanstadt. Sie wurde von der Gemeinschaft der Unbeschuhten Karmeliten des Heiligtums von Arenzano (Genua) gestiftet. Die Einweihungsfeier fand am Donnerstagnachmittag, dem 26. März, in Anwesenheit von Kardinal Domenico Calcagno, dem emeritierten Präsidenten der Vermögensverwaltung des Apostolischen Stuhls, statt, der auch die Eucharistiefeier leitete. Die Spende wurde von Schwester Raffaella Petrini, Präsidentin des Governatorats, sowie von Monsignore Emilio Nappa, Generalsekretär, entgegengenommen.

Eine Delegation des Heiligtums des Jesuskindes war anwesend, angeführt von Pater Domenico Rossi, dem Vizepprior, Pater Pierluigi Canobbio und Pater Marco Cabula, dem Rektor des Kleinen Seminars, begleitet von einigen Seminaristen und Studenten aus Genua.

https://www.vaticanstate.va/en/news/3923-the-shrine-of-arenzano-genoa-donates-a-wooden-statue-of-the-infant-jesus-to-vatican-city-state.html

Am 16. Juli 2025 genehmigte das Dikasterium die „Editio typica altera“ des „Proprium Missarum OCD“.

Nach dem Druck und der ersten Verbreitung wird der offizielle lateinische Text nun auf unserer Website zur Verfügung gestellt:

https://www.carmelitaniscalzi.com/proprium-missarum-ocd-missale-lectionarium-latino/

Wer die beiden Bände (Missale + Lectionarium) in der „Altarausgabe“ erwerben möchte, kann sich an die Generalpostulation wenden.

In den einzelnen geografischen Regionen wird derzeit an den verschiedenen Übersetzungen in die jeweiligen Landessprachen gearbeitet.

Am 1. März erhielten die Teilnehmer der Bibelausbildung zu den Gleichnissen Jesu im Rahmen einer feierlichen Eucharistiefeier im Karmeliterkloster von Margao ihre Diplome und wurden offiziell zu Bibelanimatoren ernannt. Die Eucharistiefeier wurde von Pater Silvestre D’Souza, dem Provinzial von Karnataka-Goa, geleitet; zu den Konzelebranten gehörten Pater Mariano D’Costa, Direktor des Diözesanzentrums für das Bibelapostolat, und Pater Marlon Rodrigues, Oberer des Karmeliterklosters.

Im Anschluss an die Messe wurde den neu ausgebildeten Leitern im Rahmen des Sendungsritus offiziell die Aufgabe übertragen, das Wort Gottes in die Familien und Pfarrgemeinden zu tragen. Die Zeugnisübergabe markiert nicht nur den Abschluss des Studiums, sondern vor allem den Beginn eines pastoralen Auftrags, der darin besteht, im täglichen Leben Zeugnis für die Heilige Schrift abzulegen.

Die Feier in Margao war Anlass für einen erneuten Aufruf zu einem Leben als Jünger: die Entsendung von in der Heiligen Schrift geschulten Laien, um die verwandelnde Kraft des Wortes Gottes in Kirche und Gesellschaft zu verkünden.

 

„Meine einzige Aufgabe ist es nun, zu lieben. Ein spiritueller Weg nach dem heiligen Johannes vom Kreuz“: So lautete der Titel der jährlichen Exerzitien der OCDS in Peru, die vom 6. bis 8. März 2026 im Spiritualitätszentrum der Töchter der Nächstenliebe in Lima stattfanden. Es nahmen 75 Brüder und Schwestern aus den Gemeinschaften von Abancay, Arequipa, Cusco, Ica, Lima und Trujillo teil.

Unter der Leitung von Bruder Jairo Gómez Díaz OCD aus der Provinz Kolumbien bot uns diese Exerzitienreihe einen spirituellen Weg in der Nachfolge des heiligen Johannes vom Kreuz. Zunächst führte er uns in die Welt des Johannes vom Kreuz ein, bevor er seine großen Werke vorstellte: den „Gesang“, den „Aufstieg“, die „Nacht“ und die „Lebendige Flamme“. Anschließend gaben wir einen kurzen Überblick über seine Anthropologie. Pater Jairo betonte, dass unser Gebetsleben „unseren Verstand mit der Person Christi beschäftigen“ muss, indem wir Tag und Nacht über das Wort des Herrn meditieren, wie es unsere Regel empfiehlt, und häufig die Heilige Kommunion empfangen.

Diese Exerzitien luden uns ein, uns von Gott lieben zu lassen, unseren Blick auf Jesus zu richten und dem Heiligen Geist zu erlauben, die Flamme seiner Liebe in unseren Herzen zu entzünden, um uns zu verwandeln und uns fähig zu machen, andere so zu lieben, wie Er uns liebt.

 

Die Karmeliterkirche in Viana do Castelo war am Samstagnachmittag, dem 7. März, anlässlich des Jubiläumskonzerts zu Ehren des heiligen Johannes vom Kreuz, mit dem die Jahrestage seiner Heiligsprechung und seiner Ernennung zum Kirchenlehrer gefeiert wurden, bis auf den letzten Platz gefüllt.

An der Veranstaltung, die um 17 Uhr begann, wirkte der Chor „Vozes Brancas“ mit, der sich mit der Karmelitergemeinschaft zusammengetan hatte, um einen Abend im Zeichen von Musik, Poesie und Gebet zu gestalten. Ein bunt gemischtes Publikum – bestehend aus Menschen aller Altersgruppen, Herkunft und Weltanschauungen – verlieh der Veranstaltung eine Atmosphäre wahrer Gemeinschaft und festlicher Freude.

Zwischen Chorklängen, poetischen Texten und Momenten spiritualer Besinnung erwies sich das Konzert als ein Moment des Glaubens, der Kultur und der Schönheit, der von allen Anwesenden intensiv erlebt wurde. Die Gemeinschaft der Unbeschuhten Karmeliten von Viana do Castelo bedankte sich bei allen, die teilgenommen und dazu beigetragen haben, diese Feier unvergesslich zu machen.

 

Vom 9. bis 14. März fand in Segovia eine von den Unbeschuhten Karmelitinnen Spaniens organisierte Fortbildung statt, die anlässlich des hundertsten Jahrestags seiner Erhebung zum Kirchenlehrer einer vertieften Auseinandersetzung mit der Person und dem Werk des heiligen Johannes vom Kreuz gewidmet war.

Die Vorträge wurden von Pater Salvador Ros, OCD, gehalten. Er führte die Teilnehmerinnen durch das Leben, das Denken und den spirituellen Reichtum dieses großen Mystikers des Karmels. Im Laufe dieser Tage wurden die grundlegenden Aspekte seiner Lehre, seine spirituelle Erfahrung und die Tiefe seines poetischen Werks behandelt.

Eine Zeit des Studiums, des Gebets und der Begegnung mit der spirituellen Tradition des Karmels. Diese Tage ermöglichten es, die Aktualität der Botschaft des heiligen Johannes vom Kreuz in diesem für die Karmeliterfamilie besonders wichtigen Jahr neu zu entdecken.

 

Vom 14. bis 20. März 2026 traf sich die Kommission, die mit der Überarbeitung unserer Ratio formationis beauftragt ist, im Generalat. Damit befinden wir uns auf der Zielgeraden dieser Arbeit, die im März 2022 begonnen hat.

In den vergangenen Monaten arbeiteten die Mitglieder der Kommission in Sprachgruppen, um die Anmerkungen und Vorschläge einzubeziehen, die im Laufe des Prozesses von den Ordensprovinzen eingereicht wurden: englischsprachige Gruppe (P. Daniel Chowning, Washington; P. Thaddeus Chike Dim, Nigeria; P. Grzegorz Tyma, Krakau; P. Haluendo Amit, Philippinen), spanischsprachige Gruppe (P. Martín Martínez, Generaldefinitorium; P. Pascual Gil, Iberische Provinz), italienischsprachige Gruppe (P. Pawel Porwit, Internationales Kolleg; Br. Claudio Grana, Genua) und französischsprachige Gruppe (P. Jean-Baptiste Pagabelegem, Generaldefinitorium; P. Anthony-Joseph Pinelli, Paris).

In dieser letzten Woche gelang es den versammelten Brüdern, einen vollständigen Text auszuarbeiten, der nun dem Generaldefinitorium im Juni 2026 vorgelegt werden soll. Danach kann die neue Ratio formationis dem gesamten Orden vorgestellt werden.

Bei der Arbeitssitzung am Dienstagnachmittag, dem 17. März, wurde die Kommission durch die Anwesenheit des Generaloberen bereichert, der damit erneut ganz konkret seine Unterstützung und sein Interesse für diese Arbeit bekunden konnte, die einer der Prioritäten der laufenden sechsjährigen Amtszeit entspricht.

 

Die 67. Woche der Spiritualität, die vom 1. bis 5. März im Teresianum stattfand, war eine intensive Zeit der Besinnung und der „Theologie für alle“. Das diesjährige Thema „Das Unsichtbare sehen. Wege zu einer Spiritualität des Bildes“ lud uns ein, über das hinauszuschauen, was unsere Augen sehen, um uns für ein tieferes Verständnis des Geheimnisses des Glaubens zu öffnen.

Im Laufe der Woche fehlte es nicht an akademischen, theologischen und philosophischen Überlegungen, doch gab es auch Beiträge eher pastoraler Art, die die theologische Reflexion mit dem konkreten Leben der Kirche in Dialog traten. Auch der Kunst wurde ein wichtiger Platz eingeräumt: sowohl durch Überlegungen zur Rolle von Bildern und Ikonen in der christlichen Tradition als auch durch ein Theaterstück. Die Kunst ist ein Raum wahrer Mystagogie. Ein Tag war zudem der spezifisch karmelitischen Dimension gewidmet, was es ermöglichte, den Reichtum unserer spirituellen Tradition zu vertiefen.

Diese Woche war somit ein Höhepunkt, an dem Theologie, Kunst und spirituelles Leben aufeinandertrafen, ganz im Sinne jener „Weisheitstheologie“, die den Päpsten Franziskus und Leo XIV. so am Herzen liegt. Das große Wunder, so haben wir verstanden, besteht nicht nur darin, „das Unsichtbare zu sehen“, sondern darin, zu lernen, das Sichtbare wirklich zu sehen – mit den Augen Christi.

Die Beiträge der 67. Woche der Spiritualität werden wie üblich in der Reihe Fiamma Viva der Edizioni OCD (im Herbst) veröffentlicht, aber Sie können sie bereits jetzt einsehen:

https://youtube.com/playlist?list=PLSAYQ55Ja8k1A9O87pjaFIB3ujemToH__&si=KoZPqVE1q1NL6V5s

 

Die Vereinigung der Karmelitinnen Chiles hat durch die Teilnahme am Spiritualitätskurs im Heiligtum Teresa de Los Andes in Auco eine zutiefst bereichernde Erfahrung gemacht.

Dreiundsechzig Schwestern aus allen Klöstern der Unbeschuhten Karmelitinnen des Landes kamen zusammen, um gemeinsam Momente des Gebets, der Besinnung und der Gemeinschaft zu erleben. Das zentrale Thema des Treffens lautete: „Eine Reise in die Tiefen der Seele mit Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz”.

Die Casa de Espiritualidad bereitete ihnen einen herzlichen Empfang und schuf so eine Umgebung, die der Stille, der Kontemplation und der brüderlichen Begegnung förderlich war. Diese Tage waren geprägt von spiritueller Tiefe und der Freude, unser geweihtes Leben in Gemeinschaft zu leben.