Par un décret du 16 juillet 2025, le Dicastère pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements a approuvé l’Editio typica altera du Proprium Missarum OCD (la « deuxième édition » du « Missel du Carmel » en latin). Le nouveau texte liturgique comprend les textes complets (aussi bien ceux du Missel que ceux du Lectionnaire) et une note biographique introductive pour chaque occurrence.
En attendant l’impression en deux volumes, le Définitoire Général a promulgué par un décret du 15 août le texte pour l’ensemble de l’Ordre, le rendant obligatoire (dans l’original latin) à partir du 20 novembre, premier dimanche de l’Avent.
Avec cette promulgation commence également le travail de traduction dans toutes les langues, qui devra à son tour recevoir l’approbation du Dicastère pour pouvoir être imprimée et utilisée. Au cours de cette période, les différents responsables des zones linguistiques seront contactés pour fixer les modalités et le déroulement du travail de traduction.
La préparation de l’Editio typica altera de la Liturgia Horarum OCD peut maintenant débuter.
En revanche, le nouveau Rituel de l’OCDS est toujours en cours d’étude et de révision au Dicastère.
