No seu desejo por comunicar a vida e as actividades da Ordem em geral, e da Cúria em particular, a secretaria para a comunicação abriu uma conta em Instagram, rede social criada para a difusão de fotografias e pequenos videos. O objetivo da secretaria é chegar assim a mais público, dentro e fora da Ordem, e dar a conhecer a nossa vida e actividades, em concreto e para esta rede social –muito frequentada pelos jovens-, através da imagem. Os conteúdos publicados em Instagram podem-se partilhar em Twitter (onde estamos presentes como @ocdcuria) e em Facebook (onde estamos presentes como Carmelitani Scalzi y Curia Generalizia Carmelitani Scalzi).

Desde aqui animamos a todos os que estão presentes nesta rede social a seguir-nos. Também podeis enviar-nos fotografias de eventos, conventos, mosteiros, etc. das vossas circunscrições em qualquer parte do mundo a esta direcção: ocdinform@gmail.com, acompanhadas de um pequeno texto descritivo, e as publicaremos com muito gosto. O nosso “Nick” em Instagram é: ocdinform.

Com a Eucaristia celebrada no dia 3 de outubro pelo bispo de Novo Hamburgo, Mons. Zeno Hastenteufel, ficou inaugurado em São Leopoldo, Brasil,  o Congresso de Espiritualidade intitulado: “O Magistério espiritual do papa Francisco. Espiritualidade da alegria e do compromisso: É tempo de caminhar”, ao qual assistiram o P. Agustí Borrell, Vigário Geral – em representação do P. Saverio, em visita pastoral ao Congo-, o P. Javier Mena, Definidor Geral e umas 150 pessoas de toda a América Latina: frades, monjas, carmelitas seculares, famílias associadas e leigos carmelitas.

No Congresso ouviram-se vozes muito autorizadas como as do P. Scannone, sj, professor do papa e irmão de comunidade de Bergoglio durante um tempo, Milton Moulton, Antonio Barrios, Eugenio Sainz de Baranda e Jorge Zurek da parte da Ordem, o capuchinho Gilmar Zampieri, o salesiano Marcos Sandrini e tantos outros. Fechou o Congresso uma intervenção do P. Agustí Borrell, com o tema intitulado: “É tempo de caminhar: Um programa de renovação para o Carmelo Teresiano”. Tomando as linhas principais do magistério do papa Francisco e do documento Capitular do Carmelo descalço, convidou aos congressistas e a todo o Carmelo a ser apóstolos desde a interioridade.

Este Congresso é o número 14, dando assim continuação a um longo caminho de reflexão iniciado pelo Carmelo em América Latina desde o ano 1971, data do primeiro congresso em Colombia.  Desde então se celebra cada tres anos aproximadamente.

O Carmelo latinoamericano caminha junto a uma Igreja que se sente discípula e missionária de Cristo, ao mesmo tempo agradecida pelo dom do papa Francisco à Igreja universal. Por isso se propôs neste Congresso ir às fontes da espiritualidade e o pensamento do papa Francisco, apropriar-se da frescura da sua mensagem e buscar as línhas de convergência com os nossos mrdtres, Santa Teresa de Jesus e São João da  Cruz.

Entre 25 de setembro e 7 de outubro celebrou-se um curso intensivo para formadores das circunscrições do Carmelo teresiano na India, no qual participaram trinta e cinco formadores indios. O objetivo do curso era reforçar os conhecimentos do nosso carisma carmelitano teresiano e sãojoanista dos responsáveis da formação nas diversas circunscrições.

As jornadas foram  inauguradas pelo P. Johannes Gorantla, terceiro Definidor Geral e responsável da Asia meridional, o qual esteve também presente na clausura do encontro junto ao P. Charles Serrao, presidente da Conferência dos superiores maiores carmelitas descalços de India.

Realizado em Alwaye, Kerala, num convento da Província de Manjummel, participaram nele professores como os PP. Augustine Mulloor, Aloysius Deeney, Abraham Thekemury, Prasad, Charles e outros especialistas em diversos temas. Há actualmente cerca de 720 candidatos carmelitas em India (em todas as fases da formação). O Carmelo indiano consta de sete províncias, tres vicariatos regionais e duas delegações provinciais.

Entre os dias 15 e 23 do passado mês de setembro, trinta e quatro carmelitas descalças das Associações Regina Pacis e Mater Carmeli de Italia, reuniram-se no Teresianum de Roma para participar num encontro dirigido especificamente às formadoras das comunidades. O curso, de 22 horas lectivas, começou com uma aproximação ao campo formativo desde o ponto de vista carmelitano teresiano, a cargo do P. Gabriele Morra, ocd. Depois trataram-se outros temas mais gerais acerca do acompanhamento.

Esta iniciativa foi de encontro à recente chamada da Igreja às contemplativas, expressada em Vultum Dei Quarere: “As federações têm como principal finalidade promover a vida contemplativa nos mosteiros associados, segundo as exigências do próprio carisma, e garantir a ajuda na formação permanente e inicial” (VDQ 30); assim como: “As irmãs chamadas a exercer o delicado serviço da formação podem, servatis de iure servandis, participar em cursos específicos de formação  ainda que seja fora do seu mosteiro, mantendo um clima adequado e coerente com as exigências do próprio carisma” (VDQ, Conclusão Dispositiva, Art. 3/4).

Aconteceu recentemente o encontro anual do Carmelo do Oriente Médio, com a participação de religiosas carmelitas descalças (os quatro mosteiros da Terra Santa) presentes na região, assim como no Egito (Fayoum) e no Marrocos (Tânger). O tema do encontro foi: “Irmãos e irmãs do Carmelo do Oriente Médio: construir a fraternidade segundo Santa Teresa e vivê-la em nossa região”. As carmelitas descalças da Síria e do Líbano fizeram-se presentes através de duas cartas fraternas.

Os frades carmelitas foram representados por Monsenhor Jean Sleiman, bispo dos latinos de Bagdá (Iraque), Frei Enrique Castro (Delegado Geral de Israel), Frei Patrício Sciadini (Delegado do Egito), Frei Raymond Abdo (Provincial do Líbano), Frei Miguel Márquez (Provincial da Província Ibérica e responsável pelo Carmelo de Tânger), Frei Guillaume Dehorter (Provincial de Paris e responsável pelo convento de Bagdá, no Iraque) e Frei Abdo (pároco da paróquia de São José de Haifa e conselheiro das carmelitas da Terra Santa).

O encontro aconteceu em Aman (Jordânia), terra do profeta Elias, cujo acesso é fácil para todas as nacionalidades.

(Fonte: www.ocdiberica.com)

Nossas irmãs carmelitas descalças de Bolonha (Itália) falam-nos dessa histórica visita:

“Durante sua recente estadia em Bolonha, no contexto das celebrações conclusivas do Congresso Eucarístico, o Patriarca Bartolomeu I, acolhendo benevolamente nosso convite, visitou nosso mosteiro.

O Patriarca entrou na igreja, acolhido de modo festivo pelo som dos sinos; depois do canto e de uma saudação, abrimos as portas da clausura para que entrasse no mosteiro com seu séquito. Saudou todas as Irmãs com muita afabilidade. Para a ocasião, estavam presentes ainda representantes das Irmãs Clarissas de Bolonha e das Carmelitas de Ravena, com uma monja ortodoxa.

Mais tarde passamos ao coro, onde o Patriarca venerou as relíquias, rezando a ave-maria e o pai-nosso em latim. Em seguida, na sala de recreação, falou-nos do quanto deve ser estimada a vida monástica na Igreja. Depois de trocar alguns presentes, prosseguimos o diálogo de modo simples e sereno, cheio de familiaridade, enquanto se servia um café. No livro de visitas, o Patriarca deixou uma bênção em grego. A alegria por esse pequeno gesto de comunhão foi grande para todos nós”.

Am 17. August dieses Jahres, dem 75. Todestag von Bischof Benziger aus unserem Orden, hatte die Provinz Malabar zu einem großen Fest eingeladen, an dem Kardinal Clemise, Oberhaupt der syro-malankarischen Kirche, und der Vorsitzende der indischen Bischofskonferenz, Erzbischof Susai Packiam aus Trivandrum, sowie viele andere Bischöfe, Priester, Ordensleute und Karmeliten aus der Region teilnahmen, dazu Tausende Gläubige.

Bischof Benziger gehörte der flämischen Provinz an, wurde 1900 zum Bischof geweiht und war von 1905 bis 1931 Bischof von Quilon in Kerala, wo er bis heute im Ruf der Heiligkeit steht.

Anlässlich seines 75. Todestag wurde vom Erzbischof von Trivandrum offiziell sein Seligsprechungsprozess eröffnet. Seine sterblichen Überreste ruhen in der Kirche unseres Ordens in Trivandrum.

Als Vertreter von P. General war der für Südasien zuständige Definitor Johannes Gorantla anwesend, der Bischof Benziger als einen heiligen Führer, einen echten Sohn der hl. Teresa und des hl. Johannes vom Kreuz vorstellte sowie als Mann für unsere heutige Zeit. Die Provinz Malabar mit ihrem Provinzial Sebastian Koodappattu an der Spitze hat diesen denkwürdigen Festtag erfolgreich und ausgezeichnet organisiert.

Como informámos em pormenor na nossa página Web e nas nossas redes sociais, entre o 29 de agosto e o 6 de setembro realizou-se o Definitório extraordinário em Ariccia, Roma, concretamente na casa “Divin Maestro” pertencente à família paulina.

O Definitório esteve dividido em três partes: em primeiro lugar o Padre Geral apresentou a todos os Superiores maiores a sua relação sobre o estado da Ordem; em segundo lugar o P. Vigário Geral informou da caminhada do processo de releitura das Constituições decidido pelo Capítulo Geral de Ávila (2015). Em ambos os casos se solicitou a colaboração e a opinião dos representantes das Circunscrições por áreas geográficas.

Finalmente, os Superiores –alguns deles novos no ofício- receberam um mini-curso de formação, concebido como uma ajuda do governo Geral ao serviço da animação das Circunscrições por parte de ditos Superiores.

O Definitório, que terminou com uma interessante conferência do P. Agustí Borrell, Vigário Geral, sobre os religiosos presentes em territórios de outras Circunscrições, enviará um documento a toda a Ordem para sua reflexão e estudo. Igualmente, o P. Saverio, Geral, e todos os seus Definidores, reuniram-se na Cúria entre  6 a 12 de setembro para, entre outras coisas, analisar em Definitório ordinário os resultados do encontro de Ariccia e estudar os contributos dos Superiores regionais.

Nosso último dia de Definitório Extraordinário começou com a oração das Laudes às sete da manhã, animadas em italiano pelo grupo da Europa Central. Imediatamente depois do café da manhã, passou-se à sala de conferências, onde Pe. Agustí Borrell, Vigário-geral, tomou a palavra – após alguns instantes de oração motivados por Pe. Miguel Márquez – para proferir uma conferência sobre uma questão importante que, em nome do Padre Geral e de todos os Definidores, foi apresentada para suscitar o diálogo entre os Superiores maiores da Ordem: a presença de religiosos no território de outras Províncias.

Após uma detalhada e bem fundamentada exposição, sugeriu algumas perguntas que os Superiores, divididos por grupos linguísticos, estudaram durante o resto da manhã e apresentaram à tarde, na primeira sessão.

Mais tarde, os grupos tiveram ocasião de estudar a mensagem do Definitório à Ordem, preparada por uma comissão ad hoc. Depois de escutar as sugestões de todos, decidiu-se por votação que a comissão, tendo em conta o que foi falado na sala de conferências, elabore uma mensagem definitiva a ser publicada proximamente.

Finalizada a sessão, Pe. Javier Menna, Definidor Geral e moderador, agradeceu a participação e colaboração de todos. Depois de uma breve pausa, foi encerrado o Definitório Geral OCD de Ariccia 2017 com a missa votiva de Santa Teresa de Jesus, presidida por Pe. Saverio – Prepósito Geral –, que pediu aos Superiores maiores que olhassem e se deixassem olhar por Jesus, que O escutassem em atitude teresiana e sanjuanista.

O Definitório Geral, presidido por Pe. Saverio, reunir-se-á na Casa Geral a partir do próximo dia 7 para, entre outras coisas, analisar os resultados desse encontro.

Damos graças a Deus por estes dias de comunhão fraterna, nos quais reforçamos nossos laços como família teresiana e intensificamos nosso desejo de ser absolutamente de Cristo, a exemplo de nossa Santa Madre, com a ajuda e intercessão da Santíssima Virgem Maria e São José, nosso Pai e Senhor.

Mais informações no Facebook: “Curia Generalizia Carmelitani Scalzi”; e no Twitter: @ocdcuria.

Depois do dia de descanso dominical, retomamos o trabalho esta manhã após a Eucaristia, animada pelo grupo de língua inglesa da Europa, Estados Unidos, Ásia Oriental e Austrália.

A primeira conferência de hoje ficou a cargo do Pe. Jean Joseph Bergara, Procurador Geral, que abordou diante dos Superiores maiores algumas questões referentes a seu ofício. Com exemplos práticos e amenos, apresentou à assembleia alguns casos de processos que os superiores deverão encarar diante de petições diversas dos irmãos e irmãs sob a jurisdição da Ordem.

Posteriormente, Pe. Johannes Gorantla, Definidor Geral, proferiu uma conferência sobre a administração econômica da Ordem, explicando alguns aspectos gerais acerca do cuidado da gestão dos bens materiais, bem como questões particulares referentes, sobretudo, à economia provincial.

À tarde, o Postulador Geral, Pe. Romano Gambalunga, deu algumas pautas para a realização dos processos de beatificação e canonização, expondo posteriormente a importância que estes têm para a vida espiritual das circunscrições. Ilustrou suas reflexões com a referência a dois processos atualmente em curso: o do Cardeal Ballestrero e o da Irmã Lúcia de Fátima. Essa sessão vespertina terminou com uma conferência do Pe. Jérôme Paluku, secretário para a cooperação missionária, na qual informou ao Definitório sobre os projetos para a cooperação com as missões.

Houve tempo para que o Delegado Geral da Venezuela – Pe. Daniel – apresentasse uma breve relação sobre a situação de seu país. O Definitório enviará uma carta de solidariedade a todo o Carmelo teresiano da Venezuela.

Depois das Vésperas e da ceia fraterna, os membros do Definitório retiraram-se até amanhã, último dia do Definitório Extraordinário.

Mais informações no Facebook: “Curia Generalizia Carmelitani Scalzi”; e no Twitter: @ocdcuria.

O dia de sábado – no qual fizemos memória de nossa Mãe e Irmã, a Santíssima Virgem Maria do Monte Carmelo – começou com as Laudes e a Eucaristia animada pelo grupo de língua francesa. A celebração foi presidida pelo Pe. Fulgence Rakotondrazanany, Comissário de Madagascar, e a homilia foi pregada por Pe. Paul de Bois, provincial de Flandres, que nos animou a seguir o exemplo de Maria ao aceitar e cultivar os talentos recebidos de Deus, sem preocupar-nos com quantos sejam, mas sim em fazê-los frutificar.

Já na sala de conferências, os moderadores Pe. Javier Mena e Daniel Chowning, Definidores Gerais, apresentaram – como fizeram ao longo desses dias – os palestrantes da manhã: Padre Miguel Ángel Díaz, Provincial da Colômbia, que proferiu uma conferência sobre a responsabilidade do Superior Maior na formação, dando muitos exemplos práticos; e Pe. Lukasz Kansy, Definidor Geral, que falou sobre a formação permanente, expondo seus conteúdos e as diferentes formas de realizá-la.

À tarde, os superiores reuniram-se por áreas geográficas ou Conferências regionais. O quarto dia de Definitório foi encerrado com a oração de Vésperas e o jantar. Amanhã, domingo, o dia será de repouso e encontro fraterno entre todos os participantes.

Mais informações no Facebook: “Curia Generalizia Carmelitani Scalzi”; e no Twitter: @ocdcuria.

Neste dia – festa litúrgica de Santa Teresa Margarida Redi do Sagrado Coração de Jesus – o grupo italiano ficou encarregado de animar a Eucaristia no começo do dia. Pe. Aldino Cazzago, provincial de Veneza e presidente da Conferência interprovincial de superiores maiores carmelitas descalços, que presidia a celebração, animou-nos a revisar e vivificar nossa amizade com Cristo, de modo que esta fosse sincera, uma resposta autêntica a quem tanto nos ama.

Os trabalhos da manhã começaram com uma conferência do Padre Geral sobre a Província como parte da Ordem. Abria-se, assim, a terceira parte do Definitório Extraordinário, concebida como uma espécie de minicurso para os superiores maiores do Carmelo Teresiano aqui presentes. Depois de um proveitoso diálogo e uma pausa, os trabalhos da manhã continuaram com uma conferência do Pe. Wieslaw Kiwior, ocd, sobre o Provincial como superior maior e Ordinário.

Já na parte da tarde, Pe. Miguel Márquez, provincial da Província Ibérica, deu uma conferência sobre a visita à Província e a animação pastoral da mesma, enquanto Pe. Umberto Ranieri, ocd, da Província de Veneza, encerrou o dia com uma explanação sobre as estruturas de governo colegial.

Este terceiro dia de trabalhos foi encerrado com a oração, a reza de Vésperas e o jantar. Os participantes do Definitório Extraordinário querem agradecer todas as demonstrações de proximidade e oração recebidas nesses dias, tanto de nossas irmãs monjas como dos carmelitas seculares e dos frades de diversas partes do mundo.

Mais informações no Facebook: “Curia Generalizia Carmelitani Scalzi”; e Twitter: @ocdcuria.

Hoje a liturgia ficou a cargo do grupo da Índia e a Eucaristia que iniciou o segundo dia de Definitório Extraordinário foi presidida pelo Pe. Johannes Gorantla, Definidor Geral encarregado especialmente da Ásia meridional.

A manhã foi inteiramente dedicada ao processo de releitura das Constituições que nossa Ordem empreendeu depois do Capítulo Geral de Ávila em 2015. Em primeiro lugar, o Vigário-geral e presidente da Comissão internacional nomeada pelo Definitório – Pe. Agustí Borrell – recordou a todos as origens do projeto e deu informações sobre os passos dados até agora. Posteriormente, Pe. Emilio Martínez, como secretário da mesma Comissão, comunicou aos superiores maiores alguns dados estatísticos sobre a participação das circunscrições no processo de releitura e leu uma síntese das respostas que chegaram à Comissão até agora. Depois de uma breve pausa, o Vigário-geral tomou novamente a palavra, avaliando os materiais recebidos e compartilhando com a assembleia possíveis caminhos para o futuro do processo. Pe. Wieslaw Kiwior, membro da Comissão e especialista em Direito Canônico, encerrou a manhã com uma exposição sobre o Direito próprio da Ordem.

Depois da avaliação das intervenções da manhã por grupos linguísticos, os superiores voltaram à sala para compartilhar suas impressões tanto acerca da Relação exposta ontem pelo Padre Geral como sobre o andamento do processo de releitura das Constituições. O diálogo, muito animado, prolongou-se até quase ao final da tarde.

O dia foi encerrado com a reza de Vésperas e um jantar fraterno e animado.

Mais informações em Facebook: “Curia Generalizia Carmelitani Scalzi”; e Twitter: @ocdcuria.

Com a Eucaristia preparada pelo grupo da América Latina e do Caribe e presidida pelo Vigário-geral da Ordem – Padre Agustí Borrell – começava a jornada de hoje e, assim, o Definitório Extraordinário dos Carmelitas Descalços, que será celebrado na casa Divin Maestro de Ariccia, perto de Roma, até o dia 6 de setembro.

Já na sala de reuniões, o Padre Geral deu início aos trabalhos com a apresentação da “Relação sobre o estado da Ordem”, que está disponível nesta mesma página, tanto em vídeo como em texto. Imediatamente depois, os participantes do Definitório reuniram-se por grupos linguísticos para dialogar acerca da intervenção de Padre Saverio.

À tarde, o Padre Ecônomo-geral – Attilio Ghisleri – informou os superiores maiores a respeito da situação econômica da Ordem. Posteriormente, Pe. Rafael Willkowski, secretário para as monjas, apresentou uma relação em perspectiva teresiana da Constituição apostólica Vultum Dei Quaerere, do Papa Francisco, sobre a vida contemplativa.

Concluída a sessão da tarde, os membros do Definitório reuniram-se para a oração de Vésperas e o jantar, concluindo o primeiro dia.

Os trabalhos do Definitório podem ser acompanhados pelo Facebook – Curia Generalizia Carmelitani Scalzi –, pelo Twitter – @ocdcuria e Galeria de fotos

A oito meses da chegada de nossas irmãs carmelitas descalças ao Panamá, compartilhamos esta breve crônica de seus primeiros passos naquele país da América Central:

Chegamos ao Panamá com muito entusiasmo no dia 23 de janeiro de 2017 e no dia 25 foi a inauguração da fundação, na qual contamos com a presença de Monsenhor Betran Wick, bispo de Santo Domingo (Equador), e Monsenhor Manuel Ochogavía, bispo de Colón, que foi aquele que nos fez o pedido e em cuja diocese estamos; também estiveram presentes os provinciais da América Central, Colômbia e o delegado provincial do Equador, junto com a presença de muitos sacerdotes, comunidades religiosas e fiéis que por tantos anos haviam desejado e orado pela presença de um convento de carmelitas em seu país; eram cerca de 500 pessoas.

Nestes cinco meses experimentamos a acolhida, proximidade e interesse das pessoas, que com generosidade e carinho nos dão seu apoio, na medida de suas possibilidades. No campo espiritual, estamos fortalecidas diariamente com a Eucaristia e o acompanhamento de nossos padres carmelitas, que nos ajudam a viver nossa vida de oração, fraternidade e trabalho.

O lugar que a diocese nos deu é muito bonito, cheio de vegetação, já que faz parte de uma reserva ecológica de 21 hectares. Assim, o ambiente silencioso nos ajuda em nosso estilo de vida, tudo aqui nos fala de Deus. Também contamos com um santuário dedicado à Santíssima Virgem, ao qual está anexada uma casinha com cinco quartos e um oratório onde fazemos nossa liturgia.

Para nossa sustentação econômica, temos o projeto de fabricar hóstias, pois em todo o país há uma única comunidade que realiza esse trabalho e vemos a necessidade de colaborar nesse sentido.

Até que cheguem a nós as máquinas, que demorarão mais ou menos um ano, nos dedicamos a fazer escapulários e um dia por semana fazemos pão, que é vendido na igreja de nossos frades carmelitas; essa pequena entrada é uma ajuda para, pouco a pouco, pagar as máquinas de hóstias; é o próprio Senhor que provê todo o necessário para realizar esses projetos, e assim experimentamos seu cuidado e amor para conosco, manifestado através da generosidade das pessoas.

Neste momento estamos trabalhando nos projetos e buscando meios para a construção do mosteiro, entregues sempre à sua Providência Divina.

De nossa parte, estamos muito contentes por haver um sacrário a mais onde o Senhor seja amado e glorificado, e que nossa Ordem e a espiritualidade teresiana estejam expandindo-se.

Pedimos sua oração para que possamos cumprir com fidelidade a missão que nos foi confiada e poder ser testemunho da presença de Deus no mundo, especialmente nesta igreja particular de Colón Kuna Yala.

Irmãs Carmelitas do Panamá