Os frades da Província alemã estiveram reunidos de 15 a 19 de abril de 2024 no centro espiritual carmelitano de Birkenwerder (próximo a Berlim) para a sua Semana provincial anual. Há alguns anos são convidados também os membros da OCDS, as nossas monjas carmelitas e os frades de outras Províncias que vivem no território alemão (Kerala). Ao todo, 24 pessoas participaram desse encontro. Dessa vez, nossas monjas não puderam participaram.
Trabalhamos sobre nosso Santo Padre João da Cruz, ajudados pela nova tradução alemã dos escritos de São João da Cruz, realizada por Padre Ulrich Dobhan, OCD e Irmã Elisabeth Peeters, OCD. Frequentemente distorcidos ou mal interpretados, pudemos descobrir os tesouros da linguagem simbólica do santo.
Além da parte formativa, a excursão ao planetário Zeiss, de Berlim, seguida pelo almoço em um restaurante, foi um momento importante. No último dia (quinta-feira), os frades se reuniram para discutir e trocar ideias sobre a vida na Província.
Formar-se juntos, rezar juntos e encontrar-se pessoalmente reforça notavelmente a herança e o carisma carmelitano.
