Autor: ocd web master

De 18 a 22 de agosto de 2025, o Centro de espiritualidade Nossa Senhora do Carmo, em Vía del Mar (El Salvador), acolheu o Congresso internacional “A confiança que conduz ao Amor”, com a participação de mais de 100 pessoas vindas do Panamá, Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nicarágua, Venezuela, Peru e Caribe, unidas a mais de 100 pessoas conectadas virtualmente em diversas partes do mundo.

O Congresso, organizado pelos Carmelitas Descalços da América Central, tinha como objetivo aprofundar a mensagem espiritual de Santa Teresa do Menino Jesus. Durante cinco dias, religiosos, religiosas e leigos participaram de conferências, workshops, celebrações litúrgicas, momentos de oração comunitária e atividades culturais, em um clima de fraternidade e comunhão eclesial.

Os relatórios debateram temas como a confiança radical na misericórdia de Deus, a simplicidade evangélica como caminho de santidade e a atualidade da espiritualidade teresiana diante dos desafios pastorais da Igreja contemporânea. Além disso, houve momentos de diálogo em grupo, que permitiram partilhar experiências de fé e discernir juntos novos modos de viver e transmitir o Evangelho.

O Congresso foi concluído com um profundo sentimento de gratidão e esperança. Os participantes expressaram seu compromisso de levar às suas comunidades o espírito de confiança e amor que caracterizaram Santa Teresa.

 

Em 2 de agosto de 2025, a Comissão Provincial de Animação organizou um concerto espiritual – “Música Carmelitana” – na igreja de Santa Teresinha (Bogotá). Foi um espaço de encontro e contemplação, que envolveu diversos frades professos solenes que, ao longo da história de nossa Província, evangelizaram através da música ou acompanharam o trabalho pastoral durante sua formação.

Esse concerto foi uma homenagem às diversas gerações de frades que, através do canto e do serviço, deixaram um profundo testemunho espiritual. Inspirados pelas palavras do Santo Padre João da Cruz, unimo-nos a essa experiência mística d’ “A noite tranquila quase aos levantes da aurora, a música tranquila, a solidão sonora, a ceia que recreia e enamora” (CB 15).

 

De 16 a 20 de julho de 2025, milhares de peregrinos acorreram à Virgem Maria. “Mãe de Deus, guia-nos no caminho da esperança e da paz”: esse era o tema das celebrações deste ano em honra a Nossa Senhora do Carmo no santuário nacional de Berdychiv.

No domingo, 20, a solene Eucaristia foi presidida pelo cardeal Paulo Cezar Costa, assistido pelo núncio apostólico na Ucrânia – o cardeal Visvaldas Kulbokas –, por quase todo o episcopado ucraniano e por numerosos sacerdotes vindos da Ucrânia, da Polônia e de outros países. Apesar do tempo fechado e da chuva intermitente, acolhemos mais de 3500 peregrinos que vieram com a esperança do fim da guerra.

Muitos voltaram com o escapulário no peito, sinal da proteção de Maria (mais de 100 pessoas receberam o escapulário pela primeira vez). Obrigado a toda a Delegação e a todos aqueles que apoiaram esse dia com sua ajuda e suas orações.

 

Na solenidade de Nossa Senhora do Carmo, por ocasião da grande peregrinação da família carmelitana do Senegal ao mosteiro das carmelitas descalças de Sebikotane, vizinho a Dakar, o senhor André Koly emitiu suas promessas definitivas na OCDS. Trata-se de um marco para o estabelecimento do Carmelo no Senegal, já que é o primeiro membro da OCDS a pronunciar as suas promessas definitivas. Depois de várias tentativas de estabelecer a OCDS nos primeiros anos da fundação dos frades carmelitas descalços no Senegal, a atual comunidade teve início por ocasião do 450º aniversário da fundação de Duruelo, em 2018. Atualmente conta com uns dez membros, todos em formação para as promessas definitivas. Demos graças a Deus por essas vocações de carmelitas seculares que contribuem para a difusão da Ordem em Dakar.

 

Segundo Noviciado da África anglófona

 O Segundo Noviciado da África anglófona para o ano de 2025 está acontecendo na Carmel Prayer House de Dodoma, na Tanzânia, de 20 de julho a 20 de setembro. Esse tempo de enriquecimento espiritual reuniu 15 frades carmelitas vindos de várias regiões da África anglófona, entre os quais Tanzânia, Congo, Burundi-Ruanda, Quênia e Nigéria.

Os frades estão fazendo um caminho juntos, entre ensinamentos profundos e preparações em vista de sua profissão solene. São guiados e acompanhados por Padre Raymond Sangu OCD, da Tanzânia, que é o formador.

 

Segundo Noviciado da CICLA

 Nossos confrades da CICLA também estão vivendo seu Segundo Noviciado no Equador. Trata-se de um tempo de graça, que precede a celebração dos votos solenes nas respectivas circunscrições.

Um abraço fraterno a esses confrades do México, Venezuela, Colômbia e Equador, que estão partilhando esse tempo especial.

 

Segundo Noviciado europeu

 Durante estas semanas de verão, o Deserto de Las Palmas (Espanha) voltou a ser casa e escola para os jovens carmelitas vindos da França, Itália, Polônia, Croácia e Espanha. Estes estão participando do Segundo Noviciado europeu, promovido pela Conferência dos Provinciais da Europa (CEP).

Em um clima de silêncio, fraternidade e oração, aprofundaram as raízes de nossa vocação: a vida em comunidade, a escuta da Palavra, a dimensão afetiva e espiritual, a missão.

 

Com o tema central “Caminhemos com esperança e amor no coração”, aconteceu – de 30 de junho a 4 de julho de 2025 – o VIII Encontro das monjas e frades da CICLA Norte, no Centro Espiritual de Nuestra Señora del Carmen, em El Salvador. Participaram Irmãs e frades das quatro circunscrições que compõem a CICLA Norte (Província do México, Comissariado do Caribe, Delegação Geral da Venezuela e Província da América Central).

Partilhamos temas de interesse comum, que ajudam a reforçar a nossa experiência vocacional e a responder ao chamado a encarnar o carisma do Carmelo Teresiano nessas terras da América Latina. Foi revisto o Regulamento que guia os encontros da CICLA Norte, foi avaliado o progresso desses anos e foram delineadas as ações a serem empreendidas: reforçar a comunhão, dividir as experiências e responder às necessidades comuns entre os frades e monjas das diversas circunscrições e procurar uma ajuda eficaz nos diversos campos, segundo as oportunidades e as possibilidades.

Durante a semana pudemos assistir a uma dança folclórica típica de El Salvador, saborear a gastronomia local e, para terminar da melhor maneira, concluímos o Encontro celebrando a Eucaristia e partilhando a fraternidade ao estilo de Teresa, com a visita feita à comunidade das nossas Irmãs carmelitas descalças presentes em El Salvador.

 

No dia 31 de julho, no contexto do Jubileu dos Jovens, aconteceu no Teresianum de Roma uma Vigília Carmelitana, da qual participaram mais de 400 jovens vindos de diversos países, junto com religiosos da Ordem. A noite começou com a santa missa presidida por nosso Padre Geral, Miguel Márquez, em nossa igreja de San Pancrazio.

Após a missa, teve início a noite carmelitana: uma ceia fraterna e reflexão espiritual, testemunhos de vários jovens enraizados em sua cultura e tradição. Um dos momentos mais significativos foi o testemunho do Padre Geral da Ordem, que partilhou com profundidade a sua experiência pessoal, marcada pelo Evangelho, pela fragilidade e pela esperança.

 

Com decreto de 16 de julho de 2025, o Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos aprovou a Editio typica altera do Proprium Missarum OCD (a “segunda edição” do “Missal carmelitano” em latim). O novo texto litúrgico apresenta os formulários completos (tanto para a eucologia como para as leituras) e uma nota biográfica introdutiva para cada ocorrência.

Enquanto espera a publicação em dois volumes, o Definitório Geral promulgou o texto para toda a Ordem com decreto de 15 de agosto, tornando-o obrigatório (no original em latim) a partir do próximo dia 20 de novembro, primeiro domingo do Advento.

Com a promulgação, começa também o trabalho de tradução em todas as línguas, que deverá receber, por sua vez, a aprovação do Dicastério para ser publicado e utilizado. Nesse período, serão contatados os vários responsáveis das áreas linguísticas para preparar as modalidades e organizar o trabalho.

Agora se poderá proceder à preparação da Editio typica altera da Liturgia Horarum OCD.

Por sua vez, o novo Ritual OCDS está ainda em fase de estudo e preparação junto ao Dicastério.

Os membros da OCDS de Singapura se reuniram de 16 a 18 de maio para estudar três temas fundamentais na vida do carmelita secular: missão e identidade da OCDS; formação à espiritualidade carmelitana; viver como secular do Carmelo no mundo. O encontro reuniu numerosos membros da OCDS, cuja presidente – Laura Chua – e todos os membros do Conselho nacional, assim como o Frei Christopher Supramaniam, OCD – assistente espiritual – e o Frei Ramiro Casale, OCD – Delegado Geral para a OCDS. A presidente fez uma apresentação da OCDS em Singapura, recordando que foi em 1973 que os primeiros candidatos começaram a reunir-se no mosteiro das carmelitas descalças, que apoiaram a fundação da OCDS e a acompanharam espiritualmente. Ela apresentou igualmente as atividades das comunidades, os apostolados e retiros anuais da OCDS. Ao longo do encontro, os participantes partilharam suas reflexões sobre os temas apresentados. Isso enriqueceu o diálogo e um tempo de perguntas e respostas permitiu aprofundar certos pontos. Os dias transcorreram num ambiente fraterno, com tempos de oração, trabalho e recreio.

 

As comunidades OCDS de Bangkok, Nakhon Sawan e Nakhon Pathom tiveram uma série de encontros entre 11 e 14 de maio com os Freis John Bosco Pricha Yangyuen, OCD, Joseph Somkrit Supatimasro, OCD – assistentes espirituais – e Ramiro Casale, OCD – Delegado Geral da OCDS. Uma das reuniões aconteceu na catedral da Assunção em Bangkok, onde o arcebispo da cidade – Monsenhor Francis Xavier Vira Arpondratana – sempre apoiou a presença da OCDS. Outro encontro aconteceu no mosteiro das carmelitas descalças de Nakhon Sawan, que contribuíram para a fundação da OCDS naquela cidade. A última reunião se deu em Nakhon Pathom, na residência dos padres carmelitas.

Durante esses encontros, as comunidades partilharam seu modo de viver sua vocação no seio da OCDS e sobre seus projetos. Ao longo das conferências, foram abordados os elementos essenciais do carisma carmelitano. Tratou-se igualmente dos projetos da OCDS em nível mundial e da importância da comunhão entre as comunidades de um país e aquelas da Ordem. As discussões foram empolgantes e as trocas permitiram que esses encontros fossem frutuosos.

 

Para celebrar o centenário da canonização de Santa Teresa de Lisieux, a comunidade OCDS de Melbourne organizou uma exposição sobre a vida e a espiritualidade de Santa Teresinha, intitulada “Holiness for all”. A exposição aconteceu na catedral Saint Patrick de Melbourne. Foi inaugurada no dia 1º de outubro e terminou em 4 de novembro de 2024; em seguida, uma segunda vez em 2025, de 10 a 27 de maio. O lançamento se deu com uma bela celebração na catedral, para a qual visitantes e membros da OCDS se dirigiram e rezaram diante de cada um dos banners. Nosso bispo – Monsenhor René Ramirez – celebrou a missa na catedral em 18 de maio de 2025 e fez uma bonita homilia sobre Santa Teresinha.

A exposição superou nossas expectativas: cerca de 7000 estampas de Santa Teresinha foram distribuídas, assim como centenas de brochuras sobre os frades, as monjas e os leigos; e foram vendidos mais de 300 livros sobre Santa Teresinha. A OCDS estava presente todos os dias na Exposição. Isso era importante, pois muitos visitantes queriam fazer perguntas, falar de questões de fé ou pedir orações. Muitos estavam igualmente felizes por poder rezar diante das relíquias dos santos Teresinha, Zélia e Luís Martin, que estavam expostas. Deus permita que essa iniciativa continue a dar frutos.

 

No dia 7 de junho, a igreja dos carmelitas de Minsk foi consagrada. Ao construir a igreja da Santa Cruz, o povo bielorrusso queria dar graças pelo dom da Eucaristia. Participaram da celebração: o arcebispo metropolitano de Minsk-Magilew, Monsenhor Yuzaf Stanevski; o administrador apostólico dos greco-católicos da Bielorrússia, o arquimandrita Syargei Hajek; o provincial dos carmelitas, Padre Lukasz Kansy, OCD; e o vigário regional da Bielorrússia, Padre Piotr Froštěga, OCD; assim como um representante das autoridades do Estado, Dzmitry Chaslavavich Vrublevski, e representantes do corpo diplomático. Frades e monjas carmelitas da Bielorrússia, numerosos sacerdotes e fiéis assistiram à celebração.

Ao final da celebração eucarística, o pároco – Pe. Yurii Kulai, OCD – expressou sua gratidão a todos aqueles que tornaram possível a construção da igreja. Monsenhor Yuzaf Stanevski abençoou uma placa comemorativa, que será colocada na igreja.

À noite, um piquenique fraterno foi organizado, no qual todos – paroquianos e convidados – puderam viver um tempo de alegria em um ambiente de família.

De 26 a 30 de maio de 2025, a Conferência dos Provinciais da Europa (CEP) realizou sua Assembleia na Domus Carmeli de Fátima. Esse encontro foi um tempo privilegiado de discernimento comum, de fortalecimento de nosso carisma teresiano e de comunhão entre as diferentes Províncias da Europa.

Ao longo desses dias, os provinciais refletiram sobre questões essenciais para a vida e a missão da Ordem, tais como a atualização da Ratio Institutionis OCD, a prevenção dos abusos e a colaboração entre as Províncias. A quinta-feira, 29 de maio, foi um dia consagrado à vida mariana da Ordem e à revisão das Constituições (1991) das monjas, e que revestiu uma importância particular.

A atmosfera de oração, trabalho e fraternidade nos permitiu partilhar acerca dos desafios atuais e das esperanças de uma presença renovada do Carmelo Descalço na Europa, tendo o carisma teresiano como centro e força motora de nossa agir.

No site da Ordem, na seção “Documentos” (https://www.carmelitaniscalzi.com/pt-br/categoria_documenti/liturgia-pt-br/), uma nova seção foi criada. Conterá todos os novos textos oficiais de nossa Liturgia Própria: atualmente, é possível consultar nosso Calendário Próprio nas diferentes línguas, com as últimas atualizações.

Esperamos em breve poder transmitir a vocês a nova edição do Proprium Missarum OCD (Missal Próprio da Ordem em latim). Este está atualmente em fase de exame junto ao Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos. Uma vez aprovado, poderemos proceder às traduções nas diferentes línguas (que deverão também ser aprovadas pelo referido Dicastério). Por outro lado, o trabalho sobre o Proprium Liturgiae Horarum OCD (Liturgia das Horas) deverá necessariamente esperar a aprovação do Proprium Missarum OCD.

O novo Ritual da OCDS (em italiano) está sendo igualmente examinado pelo Dicastério para aprovação.

No dia 26 de maio, o corpo de Santa Teresa de Jesus voltou a encontrar seu lugar habitual na igreja das carmelitas descalças de Alba de Tormes, ao centro do retábulo. De 11 a 25 de maio, a veneração pública de seu corpo atraiu mais de 93000 peregrinos. O retorno da urna de Santa Teresa ao seu espaço habitual aconteceu em dois tempos: primeiramente, com uma procissão pelas ruas da cidade de Alba; em seguida, outra mais simples, na igreja. Desta última participaram a comunidade das carmelitas descalças de Alba de Tormes e numerosas monjas de diferentes mosteiros da Federação das carmelitas descalças, assim como uns trinta carmelitas descalços de diferentes comunidades da Espanha.

Para assistir a esse momento único, nosso Padre Geral – Padre Miguel Márquez Calle – dirigiu-se ao local. Após os trabalhos de restauração de diferentes relicários, a urna contendo o corpo de nossa Santa Madre Teresa será doravante visível. Antes de fechar a loggia onde se encontra a urna-relicário, o tribunal eclesiástico assinou as atas de fechamento e o sepulcro foi selado de acordo com o rito canônico.