{"id":5840,"date":"2016-07-03T11:48:59","date_gmt":"2016-07-03T09:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/?page_id=5840"},"modified":"2021-06-05T21:15:23","modified_gmt":"2021-06-05T19:15:23","slug":"i-definidor","status":"publish","type":"curia","link":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/","title":{"rendered":"I Definidor"},"content":{"rendered":"<h3>Biografia<\/h3>\n<p>Nascido em 21 de dezembro de 1959 em Caldes de Malavola (Girona \u2013 Catalunha\/ Espanha).<\/p>\n<p>Carmelita descal\u00e7o. Profiss\u00e3o simples em Reinosa (Cant\u00e1bria) em 15 de setembro de 1978. Profiss\u00e3o solene em Barcelona em 1984. Ordena\u00e7\u00e3o presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.<\/p>\n<p>De 1990 a 2008 foi conselheiro provincial; de 2008 a 2015, superior provincial dos Carmelitas Descal\u00e7os de Catalunha e Baleares. Em fevereiro de 2015 foi eleito conselheiro provincial da nova Prov\u00edncia Ib\u00e9rica de Santa Teresa de Jesus.<\/p>\n<p>Estudou Filosofia e Teologia na <em>Facultat<\/em> <em>de<\/em> <em>Teologia<\/em> <em>de<\/em> <em>Catalunea<\/em> (Barcoona) e Sagrada Escritura no Pontif\u00edcio Instituto B\u00edblico de Roma; t\u00edtulos de Bacharel em Teologia pela <em>Facultat<\/em> <em>de<\/em> <em>Teologia<\/em> <em>de<\/em> <em>Catalunea<\/em> (1985) e Doutor em Sagrada Escritura pelo Pontif\u00edcio Instituto B\u00edblico de Roma (1998).<\/p>\n<p>Desde o ano letivo 1996-1997 \u00e9 professor da <em>Facultat<\/em> <em>de<\/em> <em>Teologia<\/em> <em>de<\/em> <em>Catalunea<\/em>, onde ministrou os cursos de Introdu\u00e7\u00e3o ao Novo Testamento e de Cartas Apost\u00f3licas. Ofereceu diversos cursos de Licenciatura em Sagrada Escritura, a maioria sobre teologia paulina. Tamb\u00e9m \u00e9 professor dos Institutos Superiores de Ci\u00eancias Religiosas de Lleida e Barcelona. Deu aulas em outros centros acad\u00eamicos.<\/p>\n<p>Desde dezembro de 1997 \u00e9 secret\u00e1rio da <em>Associaci\u00f3<\/em> <em>B\u00edblica<\/em> <em>de<\/em> <em>Catalunea<\/em>. Participou na tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o da BCI (<em>B\u00edblia<\/em> <em>Catalana<\/em> <em>Interconfessional<\/em>) e do <em>Nou<\/em> <em>Testament<\/em> <em>Grec<\/em>&#8211;<em>Llat\u00ed<\/em>&#8211;<em>Catal\u00e0<\/em>. Publicou diversos livros e artigos, principalmente sobre temas b\u00edblicos e de espiritualidade carmelitana.<\/p>\n<p>Entre as publica\u00e7\u00f5es, cabe destacar a tese doutoral: <em>The<\/em> <em>Good<\/em> <em>News<\/em> <em>of<\/em> <em>Peter&#8217;s<\/em> <em>Demial<\/em>: <em>A<\/em> <em>Narrative<\/em> <em>and<\/em> <em>Rhetorical<\/em> <em>Reading<\/em> <em>of<\/em> <em>Mark<\/em> <em>14<\/em>,<em>54<\/em>.<em>66-72<\/em> (<em>International<\/em> <em>Studies<\/em> <em>in<\/em> <em>Formative<\/em> <em>Christianite<\/em> <em>and<\/em> <em>Judaism<\/em> <em>7<\/em>), <em>Atlanta, Georgia: Scholars Press 1998<\/em>. Tamb\u00e9m publicou um coment\u00e1rio sobre o Pai-nosso.<\/p>\n<p>Participou da elabora\u00e7\u00e3o das Concord\u00e2ncias dos escritos de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz (Roma: <em>Teresianum<\/em>, 1990) e das Concord\u00e2ncias dos escritos de Santa Teresa de Jesus (Roma: <em>Editoriales<\/em> <em>OCD<\/em>, 2000).<\/p>\n<p>Foi um dos tradutores ao catal\u00e3o do <em>Livro<\/em> <em>da<\/em> <em>Vida<\/em> de Santa Teresa e do <em>C\u00e2ntico<\/em> <em>Espiritual<\/em> de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz, publicados na cole\u00e7\u00e3o \u00ab<em>Cl\u00e0ssics<\/em> <em>do<\/em> <em>Cristianisme<\/em>\u00bb. \u00c9 coordenador do <em>Congr\u00e9s<\/em> <em>d&#8217;Espiritualitat<\/em>, que celebrou quatro edi\u00e7\u00f5es, dedicadas a S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz (1991), Teresa de Lisieux (1997), Edith Stein (2003) e S\u00e3o Paulo (2009).<\/p>\n<p>No Cap\u00edtulo Geral OCD, celebrado em \u00c1vila em maio de 2015, foi eleito definidor geral.<\/p>\n<h3>Atividade<\/h3>\n<p>Em sua condi\u00e7\u00e3o de primeiro definidor, corresponde ao Padre Agust\u00ed Borrel a responsabilidade de desempenhar o cargo de Vig\u00e1rio nos casos previstos pelas Constitui\u00e7\u00f5es (cf. n\u00ba 177). \u00c9 o Presidente da Comiss\u00e3o para a releitura das Constitui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51851,"parent":5836,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"carica_cauria":[825],"class_list":["post-5840","curia","type-curia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","carica_cauria-definidores"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biografia Nascido em 21 de dezembro de 1959 em Caldes de Malavola (Girona \u2013 Catalunha\/ Espanha). Carmelita descal\u00e7o. Profiss\u00e3o simples em Reinosa (Cant\u00e1bria) em 15 de setembro de 1978. Profiss\u00e3o solene em Barcelona em 1984. Ordena\u00e7\u00e3o presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona. De 1990 a 2008 foi conselheiro provincial; de 2008 a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARMELITAS DESCAL\u00c7OS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-05T19:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocdcuria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/\",\"name\":\"I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-07-03T09:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-05T19:15:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00faria General\u00edcia\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Definidores\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"I Definidor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"description\":\"C\u00faria General\u00edcia do Carmelo Teresiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"CARMELITANI SCALZI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\",\"https:\/\/x.com\/ocdcuria\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS","og_description":"Biografia Nascido em 21 de dezembro de 1959 em Caldes de Malavola (Girona \u2013 Catalunha\/ Espanha). Carmelita descal\u00e7o. Profiss\u00e3o simples em Reinosa (Cant\u00e1bria) em 15 de setembro de 1978. Profiss\u00e3o solene em Barcelona em 1984. Ordena\u00e7\u00e3o presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona. De 1990 a 2008 foi conselheiro provincial; de 2008 a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/","og_site_name":"CARMELITAS DESCAL\u00c7OS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","article_modified_time":"2021-06-05T19:15:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ocdcuria","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/","name":"I Definidor - CARMELITAS DESCAL\u00c7OS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg","datePublished":"2016-07-03T09:48:59+00:00","dateModified":"2021-06-05T19:15:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/I-Definitore.jpeg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/i-definidor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00faria General\u00edcia","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Definidores","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/curia-generalicia\/definidores\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"I Definidor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","description":"C\u00faria General\u00edcia do Carmelo Teresiano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization"},"alternateName":"CARMELITANI SCALZI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","https:\/\/x.com\/ocdcuria","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos","https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/curia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/curia"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5840\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carica_cauria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/carica_cauria?post=5840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}