Pierre Berthelot (Frère Denis de la Nativité) naquit à Honfleur le 12 décembre 1600. Commençant par une carrière de navigateur, il servit les roisde France et de Portugal comme sismographe et capitaine de navire. En 1635, se trouvant à Goa, il décide dentrer chez les Carmes, où il se fait remarquer par sa vie de prière et devient prêtre. Une ambassade portugaise devant se rendre auprès du Sultan de Sumatra, le P.Denis, désigné comme chapelain et interprète, se fait accompagner par un ancien soldat portugais devenu Carme lui aussi, Frère Rédempt de la Croix, né au Portugal en 1598 et profès convers à Goa depuis 1615. A peine arrivés à Sumatra, les deux Frères furent emprisonnés et sommés de renier leur foi, chose quils refusèrent énergiquement. Condamnés à mort, ils furent exécutés près de la ville dAchén, le 29 novembre 1638.
Ciriaco (Kainakari, Kerala, India, 10 febbraio 1805 - Koonammavu 1871), confondatore e primo priore generale dei Carmelitani di Maria Immacolata, entrò in seminario nel 1818 e fu ordinato sacerdote nel 1829. Pose le fondamenta della prima casa della Congregazione a Mannanam nel 1831 ed emise i voti religiosi nel 1855.Nel 1866 collaborò anche alla fondazione della Congregazione delle Suore della Madre del Carmelo. Dal 1861 ricoprì la carica di vicario generale della Chiesa siro-malabarica. Difensore dell'unità della Chiesa contro lo scisma di Rocco, per tutta la vita lavorò per il rinnovamento spirituale della Chiesa siro-malabarica. Si distinse come uomo di orazione. Fu pieno di zelo per il Signore nell'Eucaristia e particolarmente devoto della Vergine Immacolata. Dal 1899 i suoi resti mortali riposano a Mannanam.
El beato Ciriaco Elías Chavara, cofundador y primer prior general de la congregación de los Carmelitas de María Inmaculada, vio la luz en Kainakary, localidad del estado de Kerala (India), el día 10 de febrero de 1805. Ingresó en el seminario el 1818. Se ordenó de sacerdote el 1829. Fundó el primer monasterio de la congregación en Mannana el 1831. Emitió los votos religiosos el 1855. Colaboró también en la fundación del instituto de las Hermanas de la Madre del Carmelo el 1866. Fue vicario general de la Iglesia siro-malabar desde 1861. Se opuso, como campeón de la unidad eclesial, al cisma de Mar Rokos. Dedicó su vida entera a la renovación espiritual de la comunidad cristiana siro-malabar. Fue ante todo un hombre de oración. Sintió un ardiente amor a jesús sacramentado. Profesó una especial devoción a la Virgen María inmaculada. Entregó su alma a Dios en Koonammavu el 1871. Sus restos mortales fueron trasladados a Mannana el 1889.
3 Gennaio 2022 - Bienheureux Cyriaque-Elie Chavara
prêtre ( Mémoire facultative )
Le bienheureux Cyriaque-Elie Chavara. co-fondateur et premier Prieur général de la congrégation des Carmélites de Marie-Immaculée, naquit à Kainakary, village de létat du Kérala, en Inde, le 10 février 1805. Entré au Séminaire en 1818, il fut ordonné prêtre en 1829. Avec quelques autres prêtres, membres comme lui de lEglise syro-malabare, il fonde en 1831 le premier monastère de la congrégation à Mannana. Ayant émis lui-même ses voeux en 1855, il fonda cette même année les Carmes de lImmaculée. Puis il collabora à la fondation de linstitut des Soeurs de la Mère du Carmel en 1866. Nommé vicaire général de lEglise syro-malabare en 1861, il se révéla grand promoteur de lunité de lEglise, en sopposant énergiquement au schisme de Mar Rokos. Puis il consacra le reste de sa vie au renouveau spirituel de la communauté chrétienne syro-malabare. Homme de prière, il se distingua par son amour de Jésus au Saint-Sacrement, et par sa dévotion toute spéciale à Marie, la Vierge Immaculée. Il rendit son âme à Dieu à Koonammavu en 1871. Ses restes mortels furent ensuite transférés à Mannana en 1889.
Saint Cyriac (Kuriakos) Elias Chavara, co-founder and first Prior General of the Congregation of the Carmelites of Mary Immaculate. Born at Kainakary in Kerala, India, on February 10,1805; he entered the seminary in 1818; ordained priest in 1829; he laid the foundation for the first monastery at Mannanam in 1831; made his religious profession in 1855; Vicar Generalof the Syro-Malabar Church from 1861; co-founder also of the Sisters of the Congregation of the Mother of Carmel in 1866; defender of ecclesial unity against the schism of Rochos; worked all his life for the spiritual renewal of the Church in Malabar; above all a man of prayer; zealous for the eucharist; specially devoted to the Immaculate Virgin Mary; died at Koonammavu in 1871; mortal remains transferred to Mannanam in 1889.
Born about 1305 in southern Périgord, France, Peter Thomas entered the Carmelite Order at the age of twenty. He was elected Procurator General of the Order to the Papal court at Avignon in 1345. In 1354 he was made Bishop of Patti and Lipari, and thereafter often acted as Papal Legate in the cause of peace and of union with the Eastern Churches. He was translated to the see of Corone in the Peleponnesus, and made Papal Legate for the East, in 1359; in 1363 he was made Archbishop of Crete; and in 1364 he became Latin Patriarch of Constantinople. In these offices he distinguished himself as an apostle of Christian unity. He died at Famagosta in Cyprus, in 1366.
Il naquit dans un village du Périgord, près de Sarlat (Dordogne), vers 1305. Entré au Carmel à lâge de 20 ans, il enseigna la théologie pendant quelques années, avant de devenir procureur de lOrdre devant la cour pontificale dAvignon en 1345. Promu évêque de Patti et Libari en 1354, il assuma à diverses reprises la charge de légat pontifical en Italie et en Hongrie, avec mission de promouvoir la paix et de travailler au rapprochement avec les orthodoxes, spécialement dans les Balkans et à Constantinople. En 1359, il fut désigné pour le siège épiscopal de Coron (Morea), devint archevêque de Crète en 1363, et finalement patriarche latin de Constinantinople en 1364. Devenu célèbre comme apôtre de lunité de lEglise, il mourut à Famagouste (Chypre) en 1366. On conserve de lui un traité où il affirme sa foi en la conception immaculée de la Vierge Marie.
Nació en el Périgord meridional (Francia) hacia el 1305. A los veinte años ingresó en el Carmelo. Fue elegido procurador de la Orden cerca de la corte pontificia de Aviñón en 1345. Nombrado obispo de Patti y Lipari el año 1354, desempeñó repetidas veces funciones de legado pontificio al objeto de consolidar la paz y promover la unión con las Iglesias orientales. En 1359 pasó a ocupar la sede de Coron (Morea) como legado pontificio del Oriente. EL año 1363 fue promovido al arzobispado de Creta, y poco después (1364) al patriarcado latino de Constantinopla. Se ganó merecida fama como apóstol de la unidad de la Iglesia. Murió en Famagusta (Chipre) en 1366.
Pier Tommaso (Périgord meridionale, Francia, c. 1305 - Famagosta, Cipro, 1366) a vent'anni entrò nell'Ordine del Carmelo e nel 1345 venne eletto procuratore generale presso la Curia di Avignone. Vescovo di Patti e Lipari nel 1354, fu più volte legato pontificio in missione di pace per promuovere l'unione con le Chiese orientali. Trasferito nel 1359 alla sede di Corone nel Peloponneso, come legato pontificio per l'Oriente, nel 1363 fu promosso arcivescovo di Creta e l'anno seguente patriarca latino di Costantinopoli. In questo ufficio si acquistò la fama di apostolo dell'unità della Chiesa.
Né à Florence au début du 14ème siècle, ce jeune homme riche eut besoin dune puissante conversion obtenue par les prières et les larmes de sa mère, avant de comprendre le prix de la pénitence et de lhumilité. Entré au couvent des Carmes de sa ville natale, il fut bientôt élu Provincial de Toscane par le chapitre général tenu à Metz. Promu évêque de Fiesole le 13 octobre 1349, il marqua son Eglise par dadmirables exemples de charité, et par léloquence de sa parole, se distinguant par son zèle apostolique, sa prudence et son amour des pauvres. Déjà célèbre de son vivant par de nombreuses guérisons miraculeuses, il mourut saintement le 6 janvier 1374
Andrew Corsini was born at the beginning of the fourteenth century in Florence, Italy, where he later became a Carmelite. He was elected Provincial of Tuscany at the General Charter of Metz. On October 13 1349 he became Bishop of Fiesole, and in governing his diocese he showed outstanding charity, apostolic zeal and prudence, together with great love for the poor. He died on January 6 1374.
Vio la luz en Florencia a principios del siglo XIV Abrazó la vida religiosa en el convento carmelitano de su ciudad natal. Fue elegido provincial de la Toscana en el capítulo general de Metz. Nombrado obispo de Fiésole el 13 de octubre de 1349, gobernó su Iglesia con admirables ejemplos de caridad y con la elocuencia de su palabra. Se distinguió por su celo apostólico, prudencia y amor a los pobres. Entregó su alma a Dios el 6 de enero de 1374.
Andrea (Firenze 1300? - 6 gennaio 1374), vestì l'abito carmelitano nel convento della sua città. Nel 1348 fu nominato provinciale della Provincia toscana dal capitolo generale celebrato a Metz. Eletto vescovo di Fiesole il 13 ottobre 1349, resse la diocesi con grande carità e si distinse per lo zelo apostolico, la prudenza e l'amore verso i poveri. E scritto di lui: «Non poteva pensare ai poveri senza piangere». Egli stesso, con le proprie mani, distribuiva il pane ai bisognosi. Si attirò stima e simpatia da parte di tutti. Molti, ricchi e meno ricchi, venivano a lui per ritrovare la pace dopo anni di lotte e di odi che distruggevano famiglie e città. Egli «comprimeva i germi dell'odio con amichevoli colloqui e in pubblico predicava sulla carità cristiana e sulla concordia. Accorrevano ad ascoltarlo dalle campagne e dalla stessa Firenze». Fu canonizzato il 29 aprile 1629.
Henri naquit à Vinèbre, en Catalogne, le 16 octobre 1840. Ordonné prêtre pour le Diocèse de Tortosa, il se montra catéchiste remarquable, apôtre des enfants, inspirateur de mouvements chrétiens dans lesprit de lEvangile et directeur dâmes. Epris dune véritable passion pour sainte Thérèse de Jésus comme maîtresse doraison et fille de lEglise, il sinspira de sa doctrine pour fonder à Tarragone, en 1876, la Compagnie de sainte Thérèse, institut religieux féminin dont les membres se donneraient comme mission de travailler à la formation de la femme à lécole de lEvangile, suivant les exemples de Ste Thérèse dAvila. Apôtre des temps nouveaux par la parole et par la plume, après un long calvaire dépreuves et de souffrances, il termina ses jours à Gilet (Valence) le 27 janvier 1896.
27 Gennaio 2022 - Saint Henry de Osso and Cervello
(Optional Memory)
Henry was born at Vinebre, Catalonia, Spain, on October 16, 1840 and was ordained priest on September 21, 1867. He was an apostle to young people, teaching them about their faith and inspired various movements for the teaching of the Gospel. As a spiritual director he was fascinated by St Teresa of Jesus, the great teacher in the ways of prayer, and Daughter of the Church. In the light of her teaching, Henry founded the Company of St Teresa (1876) dedicated to educating women in the school of the Gospel and following the example of St Teresa. He gave himself to preaching and the apostolate through the printed word. He underwent many severe trials and sufferings. He died at Gilet, Valencia, Spain, on January 27, 1896. He was canonised on July 16, 1993, in Madrid by Pope John Paul II.
Vio la luz en Vinebre, localidad de Cataluña, el 16 de octubre de 1840. Fue ordenado de sacerdote el 21 de septiembre de 1867. Apóstol de los niños con su labor catequética, inspirador de movimientos seglares bajo la divisa del Evangelio, director de almas, sintió irresistiblemente el hechizo espiritual de santa Teresa de Jesús maestra de oración e hija de la Iglesia. A la luz de su doctrina, fundó en 1876 la Compañía de Santa Teresa, instituto religioso femenino cuyos miembros tienen como objetivo la formación de la mujer en la escuela del Evangelio, siguiendo los ejemplos de la Santa de Avila. Apóstol de los nuevos tiempos con la predicación y con la pluma, tras un duro calvario de pruebas y padecimientos, entregó su alma a Dios en Gilet (Valencia) el 27 de enero de 1896.
Enrico (Vinebre, Catalogna, Spagna, 16 ottobre 1840 - Gilet, Valencia, 27 gennaio 1896) venne ordinato sacerdote il 21 settembre 1867. Apostolo dei fanciulli nella catechesi, ispiratore di movimenti ecclesiali all'insegna del Vangelo, direttore di ani-me, subì il fascino spirituale di S. Teresa di Gesù, maestra di orazione e figlia della Chiesa. Nella luce della sua dottrina fondò (1876) la Compagnia di S. Teresa, con il compito di formare la donna alla scuola del Vangelo secondo gli esempi della Santa di Avila. Presago dei tempi nuovi, si dedicò alla predicazione e all'apostolato della stampa, affrontando grandi prove e sofferenze. E stato canonizzato il 16 giugno 1993 a Madrid dal papa Giovanni Paolo II.
B. Denis et Rédempt
