{"id":5190,"date":"2016-06-29T09:39:47","date_gmt":"2016-06-29T07:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/?page_id=5190"},"modified":"2026-04-17T03:05:27","modified_gmt":"2026-04-17T01:05:27","slug":"econome-general","status":"publish","type":"curia","link":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/","title":{"rendered":"Econome G\u00e9n\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<h3>Biografia<\/h3>\n<p>Le P. Paolo est n\u00e9 en 1965 \u00e0 Trente. Apr\u00e8s les \u00e9tudes secondaires et \u00e9lectrotechniques, il entra au couvent de la \u201cMadonna delle Laste\u201d \u00e0 Trente, o\u00f9 il fit la premi\u00e8re profession en 1987. Ordonn\u00e9 pr\u00eatre \u00e0 Brescia en 1993, il y est nomm\u00e9 ma\u00eetre des \u00e9tudiants en 1995. En 1999 il est \u00e9lu prieur\u00a0 du couvent et noviciat de Trente. De 2005 \u00e0 2011 il assume la charge de sous-directeur de l\u2019Institut Notre-Dame des Neiges \u00e0 Adro,\u00a0 puis comme directeur de 2014 \u00e0 2017. De 2011 \u00e0 2014 il a \u00e9t\u00e9 vicaire provincial et \u00e9conome provincial de la Province de Venise.<\/p>\n<h3>Attivit\u00e0<\/h3>\n<p>Economo Generale effettivo dal\u00a06 dicembre 2017. Amministrazione della Casa Generalizia, rapporti economici con conventi e monasteri (Fondo Comune), gestione degli immobili di propriet\u00e0 della Curia Generalizia, rapporti con i consulenti legali e fiscali, cura delle altre strutture del Centro dell&rsquo;Ordine (Teresianum), bilanci economici e finanziari (investimenti mobiliari), note semestrali alle Province, manutenzione ordinaria e straordinaria della Casa Generalizia e degli altri edifici, rapporti con i fornitori (alimenti, cancelleria e mobilio), contratti assicurativi e di locazione, tenuta dei libri contabili, gestione del personale addetto ai servizi della Curia, corrispondenza, permessi e licenze urbanistiche.<\/p>\n<h3><strong>Pour envoyer de l\u2019argent \u00e0 la Maison G\u00e9n\u00e9ralice<\/strong><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><span style=\"color: #339966;\">D<strong>onn\u00e9es mises \u00e0 jour au <\/strong><\/span><span style=\"color: #339966;\">30\/04\/2026<\/span><\/h3>\n<p>Nom du compte:\u00a0<strong>CASA GENERALIZIA DELL\u2019ORDINE DEI PADRI CARMELITANI SCALZI<\/strong><\/p>\n<p>Adresse:\u00a0<strong>CORSO D\u2019ITALIA 38 \u2013 00198 ROMA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #339966;\"><strong>1. Banque:<\/strong>\u00a0<strong>FINECO BANK<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>Adresse: <strong>P.zza DURANTE 11 \u2013 20131 MILANO<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27296 \" src=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr.png\" width=\"625\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr.png 2836w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-300x24.png 300w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-768x61.png 768w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-1024x82.png 1024w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-690x55.png 690w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-1600x128.png 1600w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-800x64.png 800w, https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trasf_fr-580x46.png 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>IBAN<\/strong>: IT52S 03015 03200 00000 3646278<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><strong>SWIFT (BIC) transactions en Europe zone SEPA:<\/strong> FEBIITM1<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><strong>SWIFT (BIC) transactions hors zone SEPA:<\/strong> FEBIITM2<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #339966;\"><strong>2. Banque:<\/strong>\u00a0<strong>ISTITUTO OPERE DI RELIGIONE (IOR)<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>Adresse: <strong>Cortile Sisto V \u2013 00120 CITTA\u2019 DEL VATICANO<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Virement en\u00a0<strong>EUR<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>IBAN<\/strong>: VA 0900 1000 0000 1000 9014<\/p>\n<p class=\"p1\">Virement en<strong> USD<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>IBAN<\/strong>: VA 9000 1000 0000 1000 9011<\/p>\n<p><strong>SWIFT (BIC):\u00a0<\/strong>IOPRVAVX<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68982,"parent":5160,"menu_order":6,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"carica_cauria":[821],"class_list":["post-5190","curia","type-curia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","carica_cauria-autres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biografia Le P. Paolo est n\u00e9 en 1965 \u00e0 Trente. Apr\u00e8s les \u00e9tudes secondaires et \u00e9lectrotechniques, il entra au couvent de la \u201cMadonna delle Laste\u201d \u00e0 Trente, o\u00f9 il fit la premi\u00e8re profession en 1987. Ordonn\u00e9 pr\u00eatre \u00e0 Brescia en 1993, il y est nomm\u00e9 ma\u00eetre des \u00e9tudiants en 1995. En 1999 il est \u00e9lu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARMES D\u00c9CHAUX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T01:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocdcuria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/\",\"name\":\"Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-29T07:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T01:05:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curie G\u00e9n\u00e9rale\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Econome G\u00e9n\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"description\":\"Curie G\u00e9n\u00e9ralice du Carmel D\u00e9chauss\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"CARMELITANI SCALZI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\",\"https:\/\/x.com\/ocdcuria\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX","og_description":"Biografia Le P. Paolo est n\u00e9 en 1965 \u00e0 Trente. Apr\u00e8s les \u00e9tudes secondaires et \u00e9lectrotechniques, il entra au couvent de la \u201cMadonna delle Laste\u201d \u00e0 Trente, o\u00f9 il fit la premi\u00e8re profession en 1987. Ordonn\u00e9 pr\u00eatre \u00e0 Brescia en 1993, il y est nomm\u00e9 ma\u00eetre des \u00e9tudiants en 1995. En 1999 il est \u00e9lu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/","og_site_name":"CARMES D\u00c9CHAUX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","article_modified_time":"2026-04-17T01:05:27+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ocdcuria","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/","name":"Econome G\u00e9n\u00e9ral - CARMES D\u00c9CHAUX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg","datePublished":"2016-06-29T07:39:47+00:00","dateModified":"2026-04-17T01:05:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Economo_Generale_2.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/econome-general\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curie G\u00e9n\u00e9rale","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/curie-generale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Econome G\u00e9n\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","description":"Curie G\u00e9n\u00e9ralice du Carmel D\u00e9chauss\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization"},"alternateName":"CARMELITANI SCALZI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","https:\/\/x.com\/ocdcuria","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos","https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/curia"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582684,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5190\/revisions\/582684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curia\/5160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carica_cauria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/carica_cauria?post=5190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}