{"id":494323,"date":"2025-09-04T01:00:50","date_gmt":"2025-09-03T23:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?p=494323"},"modified":"2025-08-28T01:09:27","modified_gmt":"2025-08-27T23:09:27","slug":"liturgia-de-nuestra-orden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/","title":{"rendered":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN"},"content":{"rendered":"<p>Por un decreto del 16 de julio de 2025, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos aprob\u00f3 la Editio typica altera del Proprium Missarum OCD (la \u00absegunda edici\u00f3n\u00bb del \u00abMisal del Carmelo\u00bb en lat\u00edn). El nuevo texto lit\u00fargico incluye los textos completos (tanto los del Misal como los del Leccionario) y una nota biogr\u00e1fica introductoria para cada celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>En espera de la impresi\u00f3n en dos vol\u00famenes, el Definitorio General promulg\u00f3 mediante un decreto del 15 de agosto el texto para toda la Orden, haci\u00e9ndolo obligatorio (en el original latino) a partir del 20 de noviembre, primer domingo de Adviento.<\/p>\n<p>Con esta promulgaci\u00f3n comienza tambi\u00e9n el trabajo de traducci\u00f3n a todas las lenguas, que deber\u00e1 a su vez recibir la aprobaci\u00f3n del Dicasterio antes de poder ser impresa y utilizada. Durante este tiempo se contactar\u00e1 a los distintos responsables de las \u00e1reas ling\u00fc\u00edsticas para fijar las modalidades y el desarrollo del trabajo de traducci\u00f3n.<\/p>\n<p>La preparaci\u00f3n de la Editio typica altera de la Liturgia Horarum OCD puede ahora comenzar.<\/p>\n<p>En cambio, el nuevo Ritual del OCDS sigue en proceso de estudio y revisi\u00f3n en el Dicasterio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por un decreto del 16 de julio de 2025, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos aprob\u00f3 la Editio typica altera del Proprium Missarum OCD (la \u00absegunda edici\u00f3n\u00bb del \u00abMisal del Carmelo\u00bb en lat\u00edn). El nuevo texto lit\u00fargico incluye los textos completos (tanto los del Misal como los del Leccionario) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":494094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171,174,176,263,372],"tags":[],"class_list":["post-494323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-definidores","category-noticias-frailes","category-noticias-monjas","category-noticias-ocds","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por un decreto del 16 de julio de 2025, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos aprob\u00f3 la Editio typica altera del Proprium Missarum OCD (la \u00absegunda edici\u00f3n\u00bb del \u00abMisal del Carmelo\u00bb en lat\u00edn). El nuevo texto lit\u00fargico incluye los textos completos (tanto los del Misal como los del Leccionario) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARMELITAS DESCALZOS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T23:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ocd web master\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocdcuria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocdcuria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ocd web master\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\"},\"author\":{\"name\":\"ocd web master\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/6d1c0d9bea7b6625c437246a5d6da409\"},\"headline\":\"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN\",\"datePublished\":\"2025-09-03T23:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\"},\"wordCount\":206,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias Definidores\",\"Noticias Frailes\",\"Noticias Monjas\",\"Noticias OCDS\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\",\"name\":\"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T23:00:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"description\":\"Curia General del Carmelo Teresiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"CARMELITANI SCALZI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization\",\"name\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/\",\"https:\/\/x.com\/ocdcuria\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/6d1c0d9bea7b6625c437246a5d6da409\",\"name\":\"ocd web master\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41fbc5f82bad909fbaf2984c43fa50d8519ac5853e25b454d022b6868f80d0e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41fbc5f82bad909fbaf2984c43fa50d8519ac5853e25b454d022b6868f80d0e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ocd web master\"},\"url\":\"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/author\/ocdwebmaster\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS","og_description":"Por un decreto del 16 de julio de 2025, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos aprob\u00f3 la Editio typica altera del Proprium Missarum OCD (la \u00absegunda edici\u00f3n\u00bb del \u00abMisal del Carmelo\u00bb en lat\u00edn). El nuevo texto lit\u00fargico incluye los textos completos (tanto los del Misal como los del Leccionario) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/","og_site_name":"CARMELITAS DESCALZOS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","article_published_time":"2025-09-03T23:00:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ocd web master","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocdcuria","twitter_site":"@ocdcuria","twitter_misc":{"Escrito por":"ocd web master","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/"},"author":{"name":"ocd web master","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/6d1c0d9bea7b6625c437246a5d6da409"},"headline":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN","datePublished":"2025-09-03T23:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/"},"wordCount":206,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg","articleSection":["Noticias Definidores","Noticias Frailes","Noticias Monjas","Noticias OCDS","Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/","name":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN - CARMELITAS DESCALZOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg","datePublished":"2025-09-03T23:00:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_liturgia_08.2025.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/2025\/09\/04\/liturgia-de-nuestra-orden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LITURGIA DE NUESTRA ORDEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#website","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","description":"Curia General del Carmelo Teresiano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization"},"alternateName":"CARMELITANI SCALZI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#organization","name":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/login-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"CARMELITANI SCALZI - Curia Generale del Carmelo Teresiano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Curia-Generalizia-Carmelitani-Scalzi-658766940887784\/","https:\/\/x.com\/ocdcuria","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2J5ZL0ycOY0qBSTCLX_NGQ\/videos","https:\/\/www.instagram.com\/ocdinform\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/6d1c0d9bea7b6625c437246a5d6da409","name":"ocd web master","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41fbc5f82bad909fbaf2984c43fa50d8519ac5853e25b454d022b6868f80d0e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41fbc5f82bad909fbaf2984c43fa50d8519ac5853e25b454d022b6868f80d0e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"ocd web master"},"url":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/author\/ocdwebmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":494324,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494323\/revisions\/494324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmelitaniscalzi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}