von P. Miguel Márquez, Generaloberer OCD
Paweł und Piotr holen mich am Flughafen in Krakau ab, wo ich um 8.30 Uhr ankomme; wir fahren gleich zu den Karmelitinnen in Krakau, wo wir die Kommunität aus Kiew treffen, die seit einem Monat hier ist. Intensive und begeisterte Unterhaltung. Ich freue mich, sie zu treffen; wir haben uns intensiv über die Kriegsschrecken und ihre Flucht nach Polen ausgetauscht, da sie erzählen wollen, was sie erlebt haben. – Eucharistiefeier in Latein!
Wir essen mit ihnen und fahren ins Kloster Przemysl an der Grenze. P. Prior Christof empfängt uns und wir unterhalten uns eine Stunde lang mit den Brüdern der Kommunität; dann fahren wir zur Grenze: Piotr, Paweł Baraniecki und Paweł Ferko, die zum Konvent in Berdichev, Ukraine, gehören, aber seit Ausbruch des Krieges in Przemysl sind, um Hilfe zu organisieren; zweimal wöchentlich fahren sie von Polen nach Berdichev. Wir nehmen Nahrung, Kleidung für die Soldaten, kugelsichere Westen, Generatoren, Nachtferngläser usw. mit.
Dier Grenze überqueren wir zu Fuß. Piotr und Paweł bleiben auf der polnischen Seite. Vor der Grenze trafen wir viele NRO (Nichtregierungs-Organisationen) aus der ganzen Welt, um diejenigen zu unterstützen, die von der ukrainischen Seite kommen: Lebensmittel, Kleidung usw.
Wir trafen eine Gruppe junger Spanier, die von sich aus von Cádiz, Málaga und Barcelona gekommen sind, und mit einer Vielzahl anderer Organisationen hier nun tätig sind. Wir werden gefragt, ob wir unsere Gottesdienste an der Grenze abhalten, weil sie in diesen Tagen Ostern feiern wollen. Paweł und ich überschritten relativ einfach die polnisch-ukrainische Grenze. Viele Menschen auf der ukrainischen Seite warteten darauf, nach Polen zu gelangen, darunter viele Familien und Kinder. Auf der anderen Seite wartet Rafał Myszkowski, der sieben Stunden unterwegs war, um uns abzuholen.
Die Begrüßung lautet hier: Dobry vechir / den. My z Ukrayiny, das heißt: Gute Nacht, Guten Tag, wir sind in der Ukraine.
Die Nacht verbringen wir in Mostyka bei den Kleinen Schwestern des Unbefleckten Herzens Mariä, gegründet von dem Kapuzinerpater Honorat Kozminsky. Die Schwestern Alina und Edith sind die personifizierte Liebenswürdigkeit; das Essen, der Empfang, das Zimmer, alles hervorragend vorbereitet.
